பரிசரன் மகன் (பீஷ்மன்) சடங்குகளுடன் வரவேற்கப்பட்டு, அந்த அரசவையில் மரியாதையுடன் அமர்த்தப்பட்டான். பின்னர், அந்த மீனவர் ராஜா அவனை நோக்கி பேசினார்: “இந்த இளம்பெண்ணுக்காக மணமகன் தர வேண்டிய பரிசு இருக்க வேண்டும்; அவளுக்கு பிறக்கும் மகன் தான் அவளது தந்தைக்குப் பின் அரசனாக வேண்டும்,” என்றார். “ஓ தைரியசாலி! இவ்வம்சத்தை வளர்க்கும் நீயே சாந்தனுவின் குலத்தை உயர்த்தும் வீரர். உன்னிடம் நான் என்ன கூற முடியும்? ஆனால் மணமகன் தரவேண்டிய பரிசுக்காக சில வார்த்தைகள் சொல்கிறேன். இந்த உறவு மிகவும் கடினமானதும், பழிக்கத்தக்கதுமானதும். இதை விரும்பி யாரும் பின்னர் வருந்தாமல் இருக்க முடியாது—even இந்திரனே கூட அதை மீற முடியாது,” என்றார் மீனவர். “இந்த நல்ல குலத்துக்குப் பிறக்கும் மகன் உன்னைப் போல் குணமுடையவனாக இருப்பான். அந்த மகனின் மூலம், நல்ல நிறமுள்ள சத்யவதி பிறக்கப் பெற்றாளே, அவளுக்காக உன் தந்தை பலமுறை புகழப்பட்டுள்ளார்; அந்த தர்மத்தை அறிந்த ராஜா சத்யவதியை மணமுடிக்கத் தகுதியானவர்,” என்று கூறினார். “இந்த சத்யவதி, உன் தந்தையிடம் இவ்வாறு கூறினாள். அந்த அரச முனிவர் அவளை விரும்பினபோது, நான் ஒருமுறை மறுத்தேன். ஆனாலும், ஒரு தந்தையாக நான் உன்னிடம் கூற வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது. இங்கு கடுமையான போட்டி உருவாகும் குறை மட்டுமே எனக்குத் தெரிகிறது,” என்றார் மீனவர். “ஓ அபஜெய்யனே! இந்த குறை உன்னிடம் தான் மிகுந்ததாக எனக்குத் தெரிகிறது; ஏனெனில் யாரேனும் கந்தர்வா, அசுரா உனக்கு எதிரியாக இருந்தால், நீ கோபித்தால் அவர்கள் நீண்ட நாட்கள் உயிருடன் இருக்க முடியாது; இதுவே இங்கு உள்ள குறை, வேறு எதுவும் இல்லை. இதை அறிந்து, உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்,” என்று மீனவர் கூறினார். அப்போது, கங்கையின் மகன், அங்கே கூடியிருந்த அரசர்கள் முன்னிலையில் தகுந்த பதிலைச் சொன்னான்: “இதை உறுதியாகக் கேள். எனது தந்தைக்காக பேசுவதில் எனக்கு சமமானவர் யாரும் இல்லை; இப்போது பிறந்தவரும், பிறக்கப்போவதுமில்லை. நீங்கள் சொன்னபடி செய்வேன். அவளுக்குப் பிறக்கும் மகன் நம் அரசனாக இருப்பான்,” என்றான். இதைக் கேட்ட மீனவர், சிரமமான காரியத்தை முடிக்க விரும்பி, “ஓ பிரபா! நீயே சாந்தனுவுக்கும் இளம்பெண்ணுக்கும் பாதுகாவலனாக வந்துள்ளாய்; தர்மத்திலும், கொடையிலும் நீயே தலைவன். இப்போது, என் கடமையை நீ கேள். நீ சத்யவதிக்காக அரங்கத்தில் கொடுத்த வாக்குறுதி உனக்கு ஏற்றது. அதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால், உன் சந்ததிக்காக எங்களுக்கு பெரிய சந்தேகம் உள்ளது,” என்றார். இதைக் கேட்ட பீஷ்மன், தந்தையை மகிழ்விக்க விரும்பி, அதையும் ஏற்றுக்கொண்டான். “அரங்கில் உள்ள அனைவரும் கேட்கட்டும்—முனிவர், தேவர்கள், மறைந்திருப்போர் யார் இருந்தாலும். என் தந்தைக்காக பேசுவதில் எனக்கு சமமானவர் இல்லை. மீனவர் அரசா, என் வார்த்தையை கவனிக்கவும். எல்லா அரசர்களும் கேட்கும் இடத்தில் நான் அறிவிக்கிறேன்: ராஜ்யத்தையும், சந்ததியையும் நான் விட்டு விட்டேன். இன்று முதல், ஓ மீனவரே, நான் பிரம்மச்சரியத்தை கடைப்பிடிப்பேன்,” என்று உறுதியுடன் கூறினான். “மகனே இல்லையென்றாலும், என் உலகங்கள் குறையாது; ஏனெனில் பிறந்த நாளிலிருந்து நான் பொய் பேசவில்லை. என் உடலில் உயிரிருக்கும் வரை நான் பிள்ளை பெற மாட்டேன். எனவே, என் தந்தைக்காக அந்த இளம்பெண்ணை வழங்கவும். ராஜ்யத்தையும், எல்லா இன்பங்களையும் நான் முழுவதும் விட்டு விடுகிறேன்; என்றும் பிரம்மச்சாரியாக இருப்பேன். இது உண்மை,” என்று உறுதி மொழி கூறினான். பீஷ்மனின் இந்த உறுதியான வார்த்தைகளைக் கேட்ட மீனவர் மகிழ்ச்சியில் ஆனந்தக் கம்பம் கூர்ந்தான். “நான் அவளை உனக்குக் கொடுக்கிறேன்,” என்றார். அந்த நேரத்தில், ஆகாயத்தில் அப்பசரஸ்கள், தேவர்கள், முனிவர்கள், அரசர்கள் அனைவரும் பீஷ்மனைப் பாராட்டினர். மலர்களை மழையாய் பொழிந்து, “இவனே பீஷ்மன்!” என்று சொன்னார்கள். பின்னர், தந்தைக்காக அந்த ஒளிவீசி நிற்கும் இளம்பெண்ணை நோக்கி, “அம்மா, ரதத்தில் ஏறு, நாம் வீடு போகலாம்,” என்று பீஷ்மன் அழைத்தான். பின்னர், ஹஸ்தினாபுரத்திற்கு வந்த பீஷ்மன், நடந்த நிகழ்வுகளைச் சாந்தனுவிடம் அறிவித்தான். அந்தச் செயலை அரசர்கள் அனைவரும் பெருமையாகப் பாராட்டினர். அவர்கள் கூட்டமாகவும் தனித்தனியாகவும், “இவனே பீஷ்மன்!” என்று கூறினர். பீஷ்மன் செய்த அந்த கடினமான காரியத்தை அறிந்த சாந்தனு, பல நாட்கள், இரவுகள் மனம் துக்கத்தில் இருந்தார். ஆனாலும், மகனின் செயலால் மகிழ்ந்த அவர், பீஷ்மனுக்கு ஒரு வரம் அளித்தார்: “நீ வாழ விரும்பும் வரை மரணம் உன்னைக் கடந்துகொள்ள முடியாது; உன் அனுமதி இல்லாமல் மரணம் உன்னைத் தொட முடியாது,” என்றார். பின்னர், செடி நாட்டின் மன்னரின் மகளாகப் பிறந்தவரை மீனவர் வளர்த்ததை அறிந்த சாந்தனு, வேதத்திற்கேற்ப திருமணத்தை நடத்தினார். திருமணம் முடிந்த பின், அந்த அழகிய இளம்பெண்ணை தனது இல்லத்தில் வைத்து வாழ்த்தினார். சத்யவதியால் ஞானமிக்க சாந்தனுவுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான்—அவன் சிறந்த வீரனும், மனிதர்களில் தலைவருமான சிற்றாங்கதன். பின்னர், சத்யவதியால் இன்னொரு மகன் பிறந்தான்—பெரும் வில்லாளி, விச்சித்ரவீர்யன்.