பூமி யாவும் அந்த காலத்தில் யானைகள், மாடுகள், குதிரைகள் மற்றும் அநேக ரத்தினங்களால் நிரம்பி, அரசன் ஆட்சி செய்தபோது மிகுந்த பாரமாக இருந்தது. அந்த நிலம் எங்கும் யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், மக்கள் கூட்டம் ஆகியவை நிறைந்திருந்தன; அந்த நேரத்தில் சுஹோத்திரன் என்பவர் தனது رعயைகளை தர்மபடியாக ஆளினார். பூமி முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான யாகசாலைகள் அமைக்கப்பட்டிருந்தன; எங்கும் மக்கள் மற்றும் விளைநிலைகளால் பூமி ஒளிர்ந்தது. அந்த சுஹோத்திர மன்னருக்கு, இக்ஷ்வாகு குலத்து ஒரு இளவரசியால், அஜமீட, சுமீத, புருமீத ஆகிய பிள்ளைகள் பிறந்தனர். அவர்களில் அஜமீடன் சிறந்தவன்; அவனிடமே அந்த வம்சம் நிலைபெற்றது. அவனுக்கு மூன்று மனைவியிலிருந்து ஆறு மகன்கள் பிறந்தனர்: ரிக்ஷ, தூமின், நீலி, துஷ்யந்த, பரமேஷ்டி, கேஷின். மேலும் அவனுக்கு ஜஹ்னு மற்றும் இரண்டு ஜனருஷிகள் என்ற மகன்களும் பிறந்தனர். ரிக்ஷனிடமிருந்து வீரமான சம்வரணன், ரதந்தரரின் மகன், பிறந்தான். பஞ்சாலர்கள் அனைவரும் துஷ்யந்தன், பரமேஷ்டி ஆகியோரின் சந்ததியினர் என அறியப்படுகின்றனர்; வலிமைமிக்க ஜஹ்னுவின் வரிசையில் குஷிகர்கள் உள்ளனர். ஜனருஷியின் மகன்களில் ரிக்ஷன் மூத்தவன் மற்றும் அரசனாக விளங்கினான்; அவனிடமிருந்து சம்வரணன் பிறந்தான், அவனே உங்கள் வம்சத்தின் முன்னோன். சம்வரணன் பூமியை ஆளும் போது, மக்களைப் பெரும் அழிவு வந்தது என்று நாம் கேட்டுள்ளோம். அப்போது பல்வேறு பேரழிவுகள் அந்த ராஜ்யத்தைத் தாக்கின: பசிக்கொல்லை, மரணம், வரட்சி, நோய்கள் ஆகியவை. அவை பாரதர்களையும், எதிரிகளின் படைகளையும் தாக்கின, பூமி முழுவதும் நான்கு வகை படைகளுடன் அதிர்ச்சி ஏற்படுத்தின. அப்போது பஞ்சால நாட்டின் இளவரசி, படை மூலம் பூமியை வென்று, பத்து படைப்பிரிவுகளுடன் சம்வரணனை எதிர்த்து போரில் வென்றாள். அதனால், சம்வரணன் தனது மனைவி, அமைச்சர்கள், மகன்கள், நண்பர்கள் ஆகியோரை அழைத்துக் கொண்டு, பேரச்சத்தில் அங்கிருந்து தப்பி ஓடினார். அப்போழுது, பாரதர்கள் மேற்குப் புறம் சென்று, பெரிய சிந்து நதிக்கரையில், மலையருகில், அடர்ந்த காடுகளில் தங்கினர். அந்தக் கடினமான இடத்தில் அவர்கள் ஆயிரம் ஆண்டுகள் தங்கி வாழ்ந்தனர். பின்னர், மதிப்பிற்குரிய வசிஷ்டர் முனிவர் பாரதர்களிடம் வந்தார்; அவர்கள் மரியாதையுடன் அவரை வரவேற்று, அன்புடன் நீர் வழங்கி, தங்கள் நிலைமையை விளக்கியார்கள். வசிஷ்டர் ஆசனத்தில் அமர்ந்தபின், அரசன் நேரில் வந்து, "நீங்கள் எங்கள் புரோகிதராக இருந்து, எங்களுக்கு ராஜ்யத்தை மீண்டும் பெற உதவி செய்ய வேண்டும்" என்று கேட்டான். வசிஷ்டர் "ஓம்" என்று ஒப்புக்கொண்டு பாரதர்களை ஏற்றுக்கொண்டார்; பின்பு அவர் பௌருவரை அனைத்து க்ஷத்திரியர்களுக்கும் அரசனாக அபிஷேகம் செய்தார். அவர் முன்னோர்கள் வாழ்ந்த, பூமியில் கொம்புபோல் உயர்ந்த நகரத்திலிருந்து மீண்டும் ஆட்சி செய்தார் என்று நாம் கேட்டுள்ளோம். மீண்டும் அவர் அனைத்து அரசர்களையும் அடக்கி, பூமியை மீட்டுக்கொண்டு, பல யாகங்களை நடத்தினார். அஜமீடன் பல பெரிய யாகங்களை மிகுந்த தானங்களுடன் செய்தான்; சம்வரணனுக்கு, சூரியபுத்திரி தபதி மூலம், குரு என்ற மகன் பிறந்தான். அந்த குருவை அறிந்த மக்கள் அனைவரும் அரசனாக தேர்ந்தெடுத்தனர்; அவனது பெருமையால் குருக்கள் பெரும் உற்சாகம் பெற்றனர்; குருஜங்களம் என்ற நிலம் அவன் பெயரால் புகழ்பெற்றது. அவன் தவத்தால் குருக்ஷேத்திரம் புனிதமான தலமாகியது; அதுபோல் அஸ்வவத், சைத்ரரத முனிவர் ஆகியோரும் அவனால் புனிதப்படுத்தப்பட்டனர். அவனுக்கு பிரசித்தி பெற்ற ஜனமேஜயன் மற்றும் மற்ற மகன்கள் பிறந்தனர்; அந்த அருமைமிகு பெண் அவனுக்கு ஐந்து மகன்களை பெற்றளித்தாள்: அவிக்ஷித, பரிக்ஷித, சக்திவான சபலாஸ்வன், ஆதிராஜா, விராஜா, வலிமைமிகு சால்மலி. உச்சைஷ்ரவா, பங்ககார, ஜிதாரி ஆகியோர் எட்டாவது; இவர்களின் சந்ததியில் ஜனமேஜயன் மற்றும் மற்றவர்கள், ஏழு பேர் மற்றும் பலர் வீரர்களாகப் புகழ்பெற்றனர். பரிக்ஷித்தின் அனைத்து மகன்களும் தர்மத்திலும், செல்வத்திலும் நிபுணர்; கக்ஷசேனன், உக்ரசேனன், வலிமைமிகு சித்ரசேனன். இந்திரசேனன், சுஷேனன், பீமசேனன் எனும் பெயருடைய ஜனமேஜயனின் மகன்கள் பூமியில் புகழ்பெற்ற வலிமைமிக்கவர்கள். த்ரிதராஷ்ட்ரன் மூத்தவன், பாண்டு, பக்லிகா, நிஷத, ஜம்புநாதன், வலிமைமிக்கவர்கள். குண்டோதரன், பததி, வாசதி எட்டாவது; இவர்கள் அனைவரும் தர்மத்திலும், லாபத்திலும் நிபுணர், அனைத்து உயிரினங்களின் நலனுக்காக அர்ப்பணித்தவர்கள். பின்னர் த்ரிதராஷ்ட்ரன் அரசனானான்; அவனுக்கு குண்டிகன், ஹஸ்தி, வித்தர்க்கன், கிரதன், குண்டினன் என ஐந்து மகன்கள். ஹவிஷ்ரவஸ், இந்திரபா, அஜெய்யனான பூமன்யு—இவர்கள் மூவரும் த்ரிதராஷ்ட்ரனின் புகழ்பெற்ற மகன்கள். பிரதீபன், தர்மநேத்ரன், சுனேத்ரன்; இதில் பிரதீபன் சிறந்தவன், பூமியில் ஒப்பற்றவன். பிரதீபனுக்கு மூன்று மகன்கள்: தேவாபி, சாந்தனு, பக்லிகா என்ற மாபெரும் ரத வீரர். அவர்களில் தேவாபி தர்மத்தின் நன்மைக்காக விலகி வாழ்ந்தான்; சாந்தனுவுக்கு ராஜ்யம் கிடைத்தது, பக்லிகா சிறந்த ரத வீரனானான். இவர்களே பாரத வம்சத்தினர், தெய்வீக குணமுடைய, மாபெரும் ரத வீரர்கள்; மேலும் பல சிறந்த அரசர்கள், பிரம்மனை ஒத்தவர்கள், பிறந்தனர். இவ்வாறு, இளவனின் வரிசையில் பிறந்த இந்த புகழ்பெற்ற, தெய்வீக, வலிமைமிகு வீரர்கள் வம்சத்தை வளர்த்தனர். ஜனமேஜயன் விரதம் மேற்கொண்டு, கங்கை நதிக்கரையில் ஆயிரக்கணக்கான அஸ்வமேத யாகங்கள், நூற்றுக்கணக்கான வஜபேய யாகங்கள் செய்தான். மேலும், ஏராளமான யாகங்கள், விரும்பிய தானங்கள் வழங்கி, அக்்னிஷ்டோம, அதிராத்திர, உக்த, சோமயாகங்கள் ஆகியவற்றை மிகுதியாக அர்ப்பணித்தான்.