காண்டும், அந்த நேரத்தில், ரதந்தரி முனிவர் சகுந்தலாவை நோக்கி, “உன் மகன், பெரிய கண்கள் கொண்டவளே, உலகளாவிய பேரரசராக விளங்குவான்; உன் கணவன், மூன்று உலகங்களையும் வெல்லும் வீரராக இருப்பான்,” என்று சொன்னார். மேலும், “நல்ல நிறம் கொண்டவளே, நீ தெய்வீக அனுபவங்களை அடைவாய்,” என்று கூறினார். ரதந்தரி முனிவர் சொன்ன இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சகுந்தலா, மனதில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். அதன் பிறகு, ராஜா துஷ்யந்தன், வேதங்களில் கூறப்பட்ட முறையைப் பின்பற்றி, சகுந்தலாவை தன் பிரதான மஹிஷியாக ஆக்கினார்; சகுந்தலா அழகான ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள். ராஜா, பிராமணர்களுக்கும் தன் படைத்தலைவர்களுக்கும் செல்வம் வழங்கினார். பின்னர், சகுந்தலாவால் பிறந்த தன் மகனை, 'தௌஷ்யந்தி' என அழைக்கப்பட்டவனை, பட்டதாரியாக நியமித்தார். அவனுக்கு 'பாரதன்' என்ற பெயர் வைத்தார்; பாரதனை பட்டதாரியாக நிரூபித்த பிறகு, துஷ்யந்தன், தன் கடமைகளை நிறைவேற்றியதாக கருதினார். அதன்பின், துஷ்யந்தன் நூறு ஆண்டுகள் முழுமையாக ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்தார். பிறகு, அவர் காடுகளுக்குச் சென்று, தேவர்கள் உலகை அடைந்தார். துஷ்யந்தனிடமிருந்து, பாரதன் சட்டப்படி ராஜ்யத்தை பெற்றான்; அந்த மகானின் புகழ்பெற்ற செயல்கள் தொடங்கின. பாரதன், பிரகாசமானவன், தெய்வீக சக்தி கொண்டவன், உலகெங்கிலும் புகழ்பெற்றவன், வெல்ல முடியாதவன்; பூமியின் அரசர்களை அடக்கி, அவர்களை தன் கட்டுப்பாட்டில் வைத்தான். பாரதன், நீதிமான்களின் தர்மத்தை பின்பற்றி, உயர்ந்த புகழை அடைந்தான்; அவன் உலகளாவிய பேரரசராக, சகல அரசுகளுக்கு அதிபதியாக, வலிமை வாய்ந்தவராக ஆனான். அவன், இந்திரன் போல, பல யாகங்களைச் செய்தான்; அவனுக்காக கான்வ முனிவர், தக்ஷன் போல, பல வரங்களை வழங்கி, யாகங்களை நடத்தினார். பாரதன், 'கோவிடத' எனும் சிறந்த அஸ்வமேத யாகத்தைச் செய்தான்; அந்த யாகத்தில், பாரதன், கான்வாவுக்கு ஆயிரம் பொன் தாமரை வழங்கினார். மேலும், யமுனா நதிக்கரையில் நூறு அஸ்வமேத யாகங்கள், சரஸ்வதி நதிக்கரையில் மூன்று நூறு, கங்கையில் நான்கு நூறு அஸ்வமேத யாகங்கள் செய்தான். துஷ்யந்தன் மற்றும் சகுந்தலாவின் மகன் பாரதன், பல யாகங்களைச் செய்தான்; அவனிடமிருந்து பாரத வமசத்தின் புகழ் உலகமெங்கும் பரவியது. பாரதனுக்கு, பல உயர்ந்த பெண்களிடமிருந்து மகன்கள் பிறந்தார்கள்; ஆனால், பாரதன், “இவர்கள் என் வாரிசுகள் அல்ல,” என்று கூறி, அவர்களை ஏற்கவில்லை. இதனால், அந்த பெண்கள் கோபத்தில், தங்கள் மகன்களை யமனின் உலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்; இதனால், பாரதனுக்கு மகன்கள் பிறந்தது பயனற்றதாக ஆகிவிட்டது. பிறகு, பாரதன், பெரிய யாகங்களைச் செய்து, பாரத்வாஜ முனிவரிடமிருந்து 'பூமன்யு' என்ற மகனைப் பெற்றான். மகனைக் கண்டதும், பாரதன் – பாரத வமசத்தின் சிறந்தவர் – பூமன்யுவை பட்டதாரியாக நியமித்தான். பூமன்யுவுக்கு, 'திவிரத', 'சுஹோத்திர', 'சுஹோத', 'சுஹவி', 'சுயஜுஸ்' என்ற மகன்கள் பிறந்தார்கள். புஷ்கரிணியில், பூமன்யுவுக்கு, 'ருசிக' மற்றும் பல மகன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்களில், மூத்தவன் சுஹோத்திர, பூமியை முழுமையாக ஆட்சி செய்தான். சுஹோத்திர பல யாகங்களைச் செய்தான் – ராஜசூயா, அஸ்வமேதா – மற்றும் கடலால் சூழப்பட்ட பூமியை ஆட்சி செய்தான். அவன் ஆட்சியில், பூமி யானைகள், மாடுகள், குதிரைகள், பல ரத்தினங்கள் ஆகியவற்றால் நிறைந்திருந்தது; நிலம் மக்கள், யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள் ஆகியவற்றால் கூட்டமாக இருந்தது; ராஜா சுஹோத்திர, தன் رعயங்களை தர்மத்துடன் ஆட்சி செய்தான். முழு பூமி, ஆயிரக்கணக்கான யாக ஸ்தம்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது; எப்போதும் மக்கள் மற்றும் பயிர்கள் நிறைந்திருந்தது. சுஹோத்திர ராஜாவிடம், இக்ஷ்வாகு வமசத்து இளவரசி, 'அஜமித', 'சுமித', 'புருமித' ஆகிய மகன்களை பெற்றார். அவர்களில், அஜமித சிறந்தவன்; அவனிடம் வமசம் நிலை பெற்றது. அவன், மூன்று மனைவியிடமிருந்து ஆறு மகன்களை பெற்றான்: 'ரிக்ஷ', 'தூமின்', 'நீலி', 'துஷ்யந்த', 'பரமேஷ்டின்', 'கேசின்'; மேலும், 'ஜஹ்னு' மற்றும் இரண்டு 'ஜனருஷி' என்ற மகன்களை பெற்றான். ரிக்ஷாவிலிருந்து, வீரமான 'சம்வரண' – ரதந்தராவின் மகன் – பிறந்தான்; பாஞ்சாலர்கள், துஷ்யந்தன் மற்றும் பரமேஷ்டின் வமசத்தினர் என்று அறியப்படுகிறார்கள்; குஷிகர்கள், வலிமை வாய்ந்த ஜஹ்னுவின் வமசம். ஜனருஷியின் மகன்களில், ரிக்ஷா மூத்தவன் மற்றும் ராஜா; ரிக்ஷாவிலிருந்து சம்வரண பிறந்தான் – உங்கள் வமசத்தின் முன்னோடி, அரசே. சம்வரண, ரிக்ஷாவின் மகன், பூமியை ஆட்சி செய்த போது, பெரிய அழிவுகள் மக்கள் மீது ஏற்பட்டன என்று நாம் கேட்டிருக்கிறோம். பல்வேறு பேரழிவுகள் – பசியினால், மரணத்தால், வறட்சியால், நோயால் – ராஜ்யம் சிதைந்தது. இவை, பாரதர்களையும், அவர்களின் எதிரிகளின் படைகளையும் தாக்கி, பூமியை அசைத்தன. அப்போது, பாஞ்சால இளவரசி, பூமியை வலிமையால் வென்று, பத்து படைப்பிரிவுகளுடன் சம்வரண ராஜாவை எதிர்த்து, போரில் வென்றாள். இதனால், சம்வரண ராஜா, தன் மனைவி, அமைச்சர்கள், மகன்கள், நண்பர்களுடன், மிகுந்த பயத்தால் அங்கிருந்து ஓடினார். பராஜயமடைந்த பாரதர்கள், மேற்குத் திசையில் சென்று, சிந்து நதிக்கரையிலும், மலையின் அருகிலும், அடர்ந்த காட்டில் தங்கினர். அவர்கள், அந்த கடினமான இடத்தில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார்கள்; ஆயிரம் ஆண்டுகள் அங்கே தங்கினார்கள். அப்போது, பெரிய முனிவர் வசிஷ்டர் பாரதர்களிடம் வந்தார்; அவர்கள், முனிவரை மரியாதையுடன் வரவேற்று, அவருக்கு அரிசி நீர் வழங்கினர்; எல்லாவற்றையும் அவர் முன் கூறினார்கள். முனிவர் ஆசனத்தில் அமர்ந்ததும், ராஜா, “நாங்கள் ராஜ்யத்தை மீட்க முயல, எங்கள் குருவாக இருக்க வேண்டும்,” என்று கேட்டார். வசிஷ்டர், “ஓம்,” என்று கூறி, பாரதர்களை ஏற்றுக்கொண்டார்; பின்னர், பௌரவனை, அனைத்து க்ஷத்திரியர்களுக்குப் பேரரசராக அபிஷேகம் செய்தார். அவர், முன்பு பாரதர்கள் வசித்த, பூமியில் ஒரு கொம்பைப் போல் விளங்கிய சிறந்த நகரத்தில் இருந்து ஆட்சி செய்தார் என்று நாம் கேட்டிருக்கிறோம். இவ்வாறு, பாரத வமசம், சகுந்தலா – துஷ்யந்தன் – பாரதன் – பூமன்யு – சுஹோத்திர – அஜமித – ரிக்ஷா – சம்வரண – பாஞ்சால இளவரசி – வசிஷ்டர் – பௌரவன் என்ற வரிசையில், பேரரசு, யாகங்கள், புகழ், துயரம், மீட்பு, மீண்டும் ஆட்சி என, ஓர் அருமையான வரலாறு அமைந்தது.