அந்த மகிழ்ச்சியில் நிறைந்த ராஜா, தன் ஆசாரியரும் அமைச்சர்களும் அருகில் இருக்க, "தெய்வ தூதர் கூறிய வார்த்தைகளை நீங்கள் அனைவரும் கேளுங்கள்," என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார். மேலும், "தேவர்கள், மகா முனிவர்கள் கூறிய வார்த்தைகளும் கேட்கப்பட வேண்டும்; இந்தக் குழந்தை எனது மகனாகும் என்பதை நானும் நன்கு அறிந்துள்ளேன்," என்றார். "ஒரு பெண்ணின் சொற்களை மட்டும் நம்பி இந்த மகனை என் மகனாக ஏற்றுக்கொண்டால், மக்களின் மனதில் சந்தேகம் ஏற்படும்; அவன் தூயவன் என்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட மாட்டான்," என்று ராஜா தெளிவாக கூறினார். எனவே, தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்களுடன் விவாதித்து, உண்மை தெளிவுபடுத்தப்பட்டபின், அந்த மகிழ்ச்சியில் நிறைந்த ராஜா, அந்த மகனை மகனாக ஏற்றுக்கொண்டார். மகனிடம் பேரன்பும் மகிழ்ச்சியும் கொண்ட ராஜா, எல்லா பித்ரு கர்மைகளையும் செய்தார்; மகனை அன்புடன் அணைத்துக் கொண்டு, அவனது தலையை மணந்து மகிழ்ந்தார். அந்த ராஜாவை பிராமணர்கள் பெருமைபடுத்தி, பாடகர்கள் புகழ்ந்தனர்; மகனைத் தொடுவதன் மூலம் அவர் பரம ஆனந்தத்தை அனுபவித்தார். தர்மத்திற்கு ஏற்ப, ராஜா தன் மனைவியையும் மதித்து, மென்மையான வார்த்தைகளில் அவளிடம் பேசினார்: "முன்பு நம் உறவு உலகிற்கு மறைந்திருந்தது; இன்று எல்லாரும் இருக்க, நம் பந்தம் வெளிப்படையாக ஏற்கப்பட்டுள்ளது. அதனால்தான் நான் அவனைப் பற்றித் தெளிவாகப் பேசினேன்." "உன் பெண்மை காரணமாக, என்னுடன் ஏதேனும் குற்றம் நடந்ததாக மக்கள் சந்தேகம் கொள்ளக்கூடும் என்பதால், உன் தூய்மைக்காக இதையும் நான் கருத்தில் கொண்டேன். பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், சூத்திரர்கள் தங்கள் வகைப்படி உன்னைத் தூய்மையான, விசுவாசமான மகளிரில் முதன்மை பெண்ணாக மதிப்பார்கள், மகாராணி. இந்த மகன் அரசுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டான்; நீ, பிரதான மகாராணியாக இரு." "அழகிய கண்கள் கொண்டவளே, கோபத்தில் நீ எனக்குச் சொன்ன கடுமையான அல்லது கடினமான வார்த்தைகள் அனைத்தையும் நான் மன்னித்துவிட்டேன். தவறு, அநியாயம், கடுமை, மிகுந்த தவறாக இருந்தாலும், நீயும் என் கடுமையான சொற்களை மன்னிக்க வேண்டும்; கணவருக்காக பொறுமை காட்டும் பெண்கள் பத்தினிகளாக உயர்வை அடைவார்கள்." இவ்வாறு கூறிய ராஜரிஷி, குற்றமற்ற நடத்தை கொண்ட அவளை உள்ளரங்கத்திற்குள் அழைத்து, தன் பிரதான ராணியாக ஏற்றார். அவளுக்கு ஆடைகள், உணவு, பானம் ஆகியவற்றால் மரியாதை செய்து, பிறகு தன் தாயை அணுகி, ரதந்தரியிடம் பேசினார்: "என் மகன் காடில் பிறந்தான்; அவன் உன் துக்கத்தை நீக்கும்; இன்று உன் பேரனால் நான் என் கடனை முடித்தேன், பாக்கியசாலியே. இவர் விஸ்வாமித்திரரின் மகள், கன்வனால் வளர்க்கப்பட்டவர்; இவர் உன் மருமகள், பாக்கியசாலியே—சகுந்தளைக்கு அருள்புரிய வேண்டும்." மகனின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாயார், பேரனை அணைத்தார்; ரதந்தரி சகுந்தளை அவள் பாதத்தில் விழ, அவளையும் அன்புடன் அணைத்தார். இரு கை கொண்டு அணைத்து, ஆனந்த கண்ணீரை சிந்தி, உண்மையான வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: "நான் அறிகிறேன், உன் மகன் சக்ரவர்த்தியாக உயர்வான்; உன் கணவர் மூன்று உலகங்களையும் வெல்வார். உனக்கு தெய்வீக அனுபவங்கள் கிடைக்கும்." ரதந்தரி இவ்வாறு கூற, சகுந்தளா பேரானந்தம் அடைந்தாள். பின்னர், ராஜா சாஸ்திரப்படி யாகங்கள் செய்து, சகுந்தளாவை அணிகலன்களால் அலங்கரித்து பிரதான மகாராணியாக ஏற்றார். பிராமணர்களுக்கும் படைவீரர்களுக்கும் செல்வம் வழங்கி, சகுந்தளாவால் பிறந்த தன் மகனை, தௌஷ்யந்தியை, அரசரசனாக நிறுவினார். அவனுக்கு "பாரதன்" என்று பெயரிட்டு, அவனை அரசபுத்ரராக முடிசூட்டினார்; பாரதனிடம் பொறுப்பை ஒப்படைத்து, தன் கடமைகளை முடித்ததாக எண்ணினார். அதன்பின், நூறு வருடங்கள் முழுமையாக நாட்டை ஆண்ட பிறகு, துஷ்யந்தன் காட்டிற்குச் சென்று, தேவருலகை அடைந்தார். துஷ்யந்தனிடமிருந்து பாரதன், சட்டப்படி ராஜ்யத்தைப் பெற்றான்; அந்த மகானின் புகழ்பெற்ற செயல்கள் இங்கு ஆரம்பமானது. பிரகாசமானவன், தெய்வீகமானவன், வெல்ல முடியாதவன், உலகமெங்கும் புகழ்பெற்றவன்—பூமியின் அரசர்களை அடக்கியவனாக, அவனைத் தாழ்த்தினான். அவன் தர்மத்தைக் கடைபிடித்து, மிகுந்த புகழை அடைந்தான்; சக்ரவர்த்தியாக, எல்லா நாட்டுக்கும் அதிபதியாக, வலிமைமிகு அரசனாக உயர்ந்தான். இந்திரனைப் போல பல யாகங்களைச் செய்து, கன்வர் அவருக்காக யாகாசாரியராக இருந்தார்; டக்ஷனைப் போல, பரிசுகளை வழங்கினார். அவன் "கோவிதத" எனும் அச்வமேத யாகத்தைச் சிறப்பாகச் செய்தான்; அதில் பாரதன், கன்வருக்கு ஆயிரம் பொன்னாலான தாமரை கொடுத்தான். யமுனை கரையில் நூறு அச்வமேத யாகங்கள், சரஸ்வதியில் மூன்று நூறு, கங்கையில் நான்கு நூறு யாகங்களைச் செய்தான். துஷ்யந்தன் மற்றும் சகுந்தளாவால் பிறந்த பாரதன், பல யாகங்களை நடத்தினான்; அவனிடமிருந்து பாரத வம்சத்தின் பெரும் புகழ் பரவியது. பாரதனுக்கு பல உயர்ந்த பெண்களிடமிருந்து மகன்கள் பிறந்தனர்; ஆனால், "இவர்கள் எனது மகன்கள் அல்ல," என்று கூறி, அவனவர்களை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. கோபமடைந்த அவர்களின் தாய்மார்கள் அந்த மகன்களை யமனின் இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்; எனவே அந்த அரசனுக்கு மகன் பிறந்தது பயனில்லாததாக முடிந்தது. பிறகு, பாரதன் பெரும் யாகங்களைச் செய்தபோது, பரத்வாஜரால் "பூமன்யு" என்ற மகனைப் பெற்றான், பாரத வம்சத்தினரே. மகன் பெற்றதை உணர்ந்தபின், பாரதன், பௌரவர்களின் பெருமை, அந்த பூமன்யுவை அரசபுத்ரராக நிறுவினார். பிறகு, பூமன்யுவுக்கு "திவிரதன்" என்ற மகன் இருந்தான்; மேலும், சுஹோத்ரன், சுஹோதன், சுஹவீ, சுயஜுஸ் ஆகியோரும் பிறந்தனர். புஷ்கரிணியில், பூமன்யுவுக்கு ருசிகன் மற்றும் பலர் மகன்கள்; அவர்களில் மூத்தவன் சுஹோத்ரன், பூமியை ஆண்டு கொண்டான். சுஹோத்ரன் பல யாகங்களை, குறிப்பாக ராஜசூயமும் அச்வமேதமும் செய்தான்; கடலால் சூழப்பட்ட பூமியையே ஆண்டு வந்தான்.