துஷ்யந்தா, சாகுந்தலா தன்னுடைய வம்சத்தைப் பற்றி உருக்கமாகச் சொன்னாள்: “மகா முனிவர், தர்மநிஷ்டர், புகழ்பெற்ற கண்வரின் மகளாக நான் கருதப்படுகிறேன், ராஜனே. நான் சுயாதீனமாக இல்லையே; என் குருவும் தந்தையுமான காச்யபரே என் எல்லாமும். அவர் அனுமதியின்றி நீ எந்த முடிவும் எடுக்கக்கூடாது,” என்று பணிவுடன் கூறினாள். அவர் மேலும் சொன்னாள்: “அந்த பெரியவரை உலகம் மதிக்கிறது; அவர் சுத்த சிரத்தையுடன் வாழ்பவர். தர்மம் சலித்தாலும், அவர் சட்பிரதிக்ஞராக இருப்பவர். ராஜனே, எனக்கெப்படி கண்வரின் மகளாகப் பிறந்தேன் என்ற உன் சந்தேகம் எனக்குத் தெரிகிறது. அதை இங்கே தெளிவுபடுத்துகிறேன்.” சாகுந்தலா தொடர்ந்தாள்: “நான் எப்படி அவருடைய மகளாகப் பிறந்தேன் என்ற கேள்வி முன்பும் எழுந்தது. சிலர் வேறு விதமாக பேசினாலும், உண்மை வேறாகவே உள்ளது. பாவத்தால் மூடப்பட்ட ஒருவன் தன்னைத் தானே ஏமாற்றுகிறான். ராஜனே, நான் முனிவரின் மகளாக எவ்வாறு பிறந்தேன் என்பதை உண்மையாகக் கேள். ஒரு முறை ஒரு முனிவர் என்னிடம் வந்தார். ‘உன்னுடைய வம்சம் உச்சமாகத் தாங்கப்படுபவர்களின் வம்சம். உன் மகளாக சாகுந்தலா எப்படி உனக்கு ஏற்பட்டாள்?’ என்று அவர் கேட்டார். அதற்கு காச்யபர் உண்மையைச் சொன்னார்; அதை நீயும் கேள், ராஜனே. பண்டைக்காலத்தில், மிகுந்த தவசக்தியுடன் விஷ்வாமித்திரர் கடும் தவம் செய்தார். அவர் செய்யும் தவம் தேவர்களின் தலைவனான இந்திரனை மிகவும் கலக்கமாக்கியது. ‘அவரது தீவிரமான தவம் காரணமாக அவர் என்னை என் இடத்திலிருந்து கீழே தள்ளிவிடக்கூடும்,’ என்று பயந்த இந்திரன், மேனகை நோக்கி பேசினான். ‘தேவகன்னியர்களில் நீயே எல்லா குணங்களிலும் சிறந்தவள். எனக்கு உதவிசெய்; நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேள். அந்த சூரியனைப் போல ஒளிரும் விஷ்வாமித்திரர் கடும் தவம் செய்கிறார். அவர் என் மனதை அசைக்கிறார். மேனகே, இந்த கடமையை நீ ஏற்க வேண்டும். அவர் சுலபமாகக் குலையாதவர்; ஆனால் நீயே அவரைத் திசைதிருப்ப முடியும். அவரை வசப்படுத்தி, என் நிலையைப் பாதுகாக்கச் செய். அவரது தவத்தைத் தடைசெய்; இது எனக்கு மிகப் பெரிய உதவி. உன் அழகு, யவனம், இனிமை, நடைகள், சிரிப்பும், பேச்சும் கொண்டு அவரை ஈர்த்து, தவத்திலிருந்து விலக்கச் செய். அவர் மிகப்பெரும் தவசக்தி கொண்டவர்; சீக்கிரம் கோபிக்கக் கூடியவர்; அவரைப் பற்றி தேவாதிபதியும் பயப்படுகிறார். அவருடைய சக்தி, தவம், கோபம் ஆகியவற்றுக்கே நீயும் பயப்படுகிறாய்; நான் எப்படி பயப்படாமல் இருப்பேன்? அவர் தான் மகாசக்தியுடன் வசிஷ்டரின் மக்களை உயிரிழக்கச் செய்தவர்; க்ஷத்திரியராகப் பிறந்தும் தன்னைக் கட்டாயமாக பிராமணராக மாற்றிக்கொண்டவர். தூய்மைக்காக உலகில் மிகவும் புனிதமான ‘கௌசிகி’ என்ற நதியை உருவாக்கியவர். அந்த அரிய இடத்தில், முனிவரின் மனைவி ஒருகாலத்தில் வேட்டைக்காரனாக ஆன நீதிமான் மாதங்கனால் பாதுகாக்கப்பட்டார். பின்பு, பஞ்சம் முடிந்தபோது, முனிவர் திரும்பி அங்குச் சேர்ந்தார். அந்த நதிக்கரையில், அந்த இடத்திற்கு ‘பாரேதி’ என்ற பெயர் வைத்தார். அங்கே மகிழ்ச்சியுடன் மாதங்கனால் யாகம் நடத்தச் செய்தார். நீயோ, பயத்தில், தேவேந்திரா, சோம பானம் அருந்த சென்றாய். அவரது கோபத்தில், அவர் நட்சத்திரங்களுடன் கூடிய வேறு உலகை உருவாக்கினார்; ‘ஸ்ரவண’ முதலான நட்சத்திரங்களை உருவாக்கி, தன் குருவின் சாபத்தால் வீழ்ந்த திரிசங்குவுக்கு ஆதரவளித்தார். கௌசிகர், அந்த ராஜரிஷி, பிரம்மரிஷியின் சாபத்திலிருந்து எப்படி விடுபட முடியும்? தேவதைகள் அவரை இகழ்ந்து, யாகத்தை அழித்துவிட்டனர். அந்த சக்திவான தவசக்தியுடன் கூடிய முனிவர் வேறு யாக உறுப்புகளை உருவாக்கி, அப்போது திரிசங்குவை சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். இவருடைய செயல்களை நினைத்தாலே எனக்கு மிகப் பெரிய பயம். அவர் கோபத்தில் என்னை எரித்துவிடாமல் பாதுகாக்க உத்தரவிடு, தேவாதிபதே. அவரது சக்தியால் அவர் உலகங்களை எரிக்கவும், பூமியை அசைக்கவும், மேரு மலையை அழுத்தவும், திசைகளை மாற்றவும் கூட முடியும். இப்படிப்பட்ட தவசக்தி கொண்டவரை ஒரு பெண் என்னால் எப்படி அணுக முடியும்? அவர் முகம் தீ போல ஜொலிக்கிறது; கண்கள் சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள் போன்றவை; நாக்கு காலமாகும். இப்படிப்பட்டவரை ஒரு பெண் எப்படி தொட முடியும்? யமன், சோமன், மகா முனிவர்கள், சாத்யர்கள், விஶ்வேதேவர்கள், எல்லா வாலகில்யர்களும் கூட அவருடைய சக்திக்கு பயப்படுகிறார்கள்; நான் பொது பெண், எப்படி பயப்படாமல் இருப்பேன்? இப்படிச் சொன்ன பிறகு, தேவாதிபதி, நீயே எனக்கு பாதுகாப்பு அளிக்க வேண்டும்; உன் பாதுகாப்பில் நான் இந்த காரியத்தைச் செய்வேன். என் விளையாட்டிற்காக அந்த இடத்தில் வாசம் செய்ய காற்று தேவன் உதவி செய்யட்டும்; உன் அனுகிரகத்தால் காமதேவன் எனக்கு துணை புரியட்டும். அப்போது, அந்த காட்டிலிருந்து வாசனைமிக்க காற்று வீசியது; அது முனிவரை ஈர்த்தது. எல்லாம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதும், மேனகா கௌசிக முனிவரின் ஆஸ்ரமத்துக்குச் சென்றாள். மேனகா இப்படிச் சொல்லியதும் இந்திரன், அவள் தொடர்ந்து அங்கு செல்ல உத்தரவிட்டான். சரியான நேரத்தில், காற்றுடன் சேர்ந்து மேனகா அங்கு சென்றாள். அழகிய உடலமைப்புடன் இருந்தாலும், உள்ளத்தில் பயமாக இருந்த மேனகா, பாபங்கள் எல்லாம் தவத்தால் எரிந்துபோன விஷ்வாமித்திரரை அங்கு தவம் செய்பவராகக் கண்டாள். அவனை வணங்கி, முனிவரின் முன்னிலையில் விளையாடத் தொடங்கினாள். அப்போது காற்று அவளுடைய உடையை பறித்துக்கொண்டு சென்றது; அது சந்திரனைப்போல் ஜொலித்தது. உடனே, அவள் தன் உடையை எடுக்க விரைந்து தரையில் ஓடினாள்; காற்றை எதார்த்தமாகக் குறை கூறும் போல், வெட்கத்துடன் அங்கே நடந்தாள். அந்த ராஜரிஷி, தீயைப் போல ஒளிரும் விஷ்வாமித்திரர், அவளை அந்தக் கடினமான சூழ்நிலையில் கண்டார். அவள் அழகு, வயது, குணங்கள் எல்லாம் விவரிக்க முடியாத அளவில் இருந்தன. அவள் அந்த நிலையைப் பார்த்ததும், அந்த முனிவர் அவளது அழகு, குணங்களை கண்டதும், ஆசை அவரை ஆட்கொண்டது; அவளுடன் சேர விரும்பினார். இவ்வாறு சாகுந்தலா தன் பிறப்பின் உண்மையைத் துஷ்யந்தனுக்குச் சொன்னாள்.