தனது அமைச்சர்களும், அரச சின்னங்களும், பூஜாரியையும் உடன் கொண்டு, மன்னன் ஒரு சிறந்த ஆசிரமத்திற்குச் சென்றான். அந்த மஹான்மாரான முனிவரைப் பார்க்க விரும்பிய மன்னன், தவத்தினால் நிரம்பிய அந்த முனிவரின் ஆசிரமத்தைப் பார்த்தான். அது பிரம்மலோகத்தைப் போலவே ஒளிர்ந்தது; தேனீகளின் முழக்கமும், பல்வேறு வகை இருமுறைப் பிறந்தவர்களின் குழுக்களாலும் நிரம்பியிருந்தது. அழகிய கண்களை விரித்து, ஆச்சரியத்துடன் மகிழ்ந்த மன்னன், அங்கு முன்னணி பாஹ்வ்ருசர்களால் முறையாக ஓதப்படும் ரிக் வேத மந்திரங்களை கேட்டான்; அந்த நேரத்தில் யாகங்கள் நடைபெற்று வந்தன. அந்த ஆசிரமம், வேத யாகங்களில் நிபுணரானவர்களாலும், யஜுர்வேதம் அறிந்தவர்களாலும், சாம வேதத்தை இனிமையாகப் பாடும் தவசிகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. தனக்குள் கட்டுப்பாடும், ஒழுங்கும் கொண்ட முனிவர்களால் அந்த இடம் பிரகாசித்தது; அவர்கள் பருண்ட சாமம், அதர்வண வேத மந்திரங்களை பாடினார்கள். அதர்வ வேதத்திலும், பூக, யஜ்ஞிய சாமம் போன்றவற்றிலும் தேர்ந்தவர்களும், சரியான வார்த்தை ஒழுங்கில் சம்ஹிதைகளைப் பாடினார்கள். வேறு இருமுறைப் பிறந்தவர்கள், சரியான உச்சரிப்பிலும், ராகத்திலும் வார்த்தைகளைப் பேசினார்கள்; அந்த இடம் பிரம்மலோகத்தைப் போலவே ஒளிர்ந்தது. வேள்விப் படுக்கை முறையில் நிபுணரானவர்கள், யாக வரிசையில் திறமை பெற்றவர்கள், தர்க்கமும் ஆத்ம ஞானமும் கொண்டவர்கள், வேதங்களில் புலமை பெற்றவர்கள் அங்கு இருந்தனர். பலவகை தர்க்கங்களை முன்வைக்கும், செயல்களின் தன்மை அறிந்த, மோக்ஷ தர்மத்தில் ஈடுபாடுள்ளவர்கள் அங்கு இருந்தனர். சித்தாந்தங்களை நிறுவி, மறுத்து, முடிவுக்கு கொண்டு செல்லும் வழியில் பரிபூரண ஞானம் அடைந்தவர்கள், இலக்கணம், சந்தம், நிருக்தம், கால விஞ்ஞானத்தில் தேர்ந்தவர்கள் அங்கு இருந்தனர். பொருள், செயல், குணங்களைக் கற்றவர்களும், காரணம்-விளைவுகளைப் புரிந்தவர்களும், பறவைகளும் குரங்குகளும் பேசும் மொழியை அறிந்தவர்களும், வியாசரின் நூல்களில் நம்பிக்கை கொண்டவர்களும் அங்கு இருந்தனர். மன்னன் தன் புகழ் பல்வேறு முக்கிய நூல்களில், சார்வாகர்களால் முழங்கிக் கூறப்படுவதை கேட்டான். இடையே இடையே, விரதம் கடைப்பிடிக்கும், வேதபாராயணத்திலும் ஹோமத்திலும் ஈடுபடும் பிராமணர்களைக் கண்டான். அதிசயமான, அழகாக அமைக்கப்பட்ட ஆசனங்களைப் பார்த்து அவன் வியந்தான். த்விஜர்களால் தேவஸ்தலங்களில் செய்யப்பட்ட பூஜைகளைப் பார்த்து, தன்னை பிரம்மலோகத்தில் வாழ்வது போல எண்ணினான். அந்த அருமை வாய்ந்த, புண்ணியமான ஆசிரமத்தைப் பார்வையிட்டு, காஷ்யப முனிவரின் தவத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட, வனத்தின் நற்குணங்களால் நிரம்பிய அந்த இடத்தைப் பார்த்து, கண்கள் திருப்தி அடையவில்லை. அமைச்சர்களும் பூஜாரியாரும் சூழ்ந்து, அவன் காஷ்யப முனிவரின் இல்லத்திற்குள் நுழைந்தான்; அந்த இடம் தவசிகளால் சூழப்பட்டு, தனிமையும், அழகும், புண்ணியமும் கொண்டது. பிறகு, அந்த பலவீற்றுத் தோளோடு, அமைச்சர்களை விலக்கி அனுப்பி, ஆசிரமத்தில் அந்த தவசனை காணவில்லை. முனிவரை காணாமல், ஆசிரமம் வெறுமையாக இருப்பதைப் பார்த்து, "யார் உள்ளீர்கள்?" என்று வனத்தையே அதிரச் சத்தமாக அழைத்தான். அவன் குரலைக் கேட்டதும், மகாலட்சுமியைப் போல ஒளிரும் ஒரு கன்னி, தவசிகளின் உடை அணிந்து, ஆசிரமத்திலிருந்து வெளியில் வந்தாள். மன்னன் துஷ்யந்தனைப் பார்த்த அந்த கருங் கண்கொண்ட கன்னி, ஒரு சிறந்த விருந்தினர் வந்திருக்கிறார் என்று பெரிதும் மகிழ்ந்தாள். அழகு, யவனம், நல்லொழுக்கம், நல்ல நடத்தை கொண்ட அவள், தாமரை போன்ற அகன்ற கண்களும், அகன்ற மார்பும், பலமான தோளும் கொண்ட துஷ்யந்தனைப் பார்த்தாள். சிங்கத்தைப் போன்ற தோள்கள், நீண்ட கை, எல்லா சுபலக்ஷணங்களும் கொண்ட அவளை, இனிமையான வார்த்தைகளால் அவன் வரவேற்றாள். அவனை விரைவாக வரவேற்று, மரியாதை செய்து, அமர்வதற்கும், பாதம் கழுவவும், அதிதி மரியாதைக்கும் நீர் வழங்கினாள். முறையாக மரியாதை செய்து, நலம் விசாரித்தபின், அவன் உடல் நலத்தைப் பற்றிக் கேட்டாள். அவள் புன்முறுவலுடன், "எந்த காரியத்திற்காக வந்தீர்கள்? இந்த ஆசிரமத்தில் உங்களை வரவழைத்த நோக்கம் என்ன?" என்று கேட்டாள். மன்னன் இனிமையான வார்த்தைகளால், "நீங்கள் யார்? இந்த புண்ணியமான ஆசிரமத்திற்கு வந்திருப்பவர் யார்?" என்று கேட்டான். அவள், எல்லா அங்கங்களும் குறையில்லாமல், மரியாதை செய்து நிற்க, மன்னன், "நான் அந்த ராஜரிஷி, பெருந்தகை இலினனின் மகன்," என்றான். "என் பெயர் துஷ்யந்தன், கண்வா முனிவரை வணங்க வந்துள்ளேன்," என்று கூறினான். அவள், "என் பிதா இப்போது பழம் தேடச் சென்றுள்ளார்; சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும், அவர் திரும்பும் போது நீங்கள் அவரைக் காணலாம்," என்றாள். முனிவரை காண முடியாமல், அவள் இப்படிச் சொன்னதை கேட்டபின், மன்னன் அந்த ஒளிரும், அழகான புன்முறுவலுடன் நிற்கும் கன்னியைப் பார்த்தான். அவள் தவமும், தன்னடக்கமும், அழகும், யவனமும் கொண்டு பிரகாசித்தாள். அவளை நோக்கி மன்னன், "நீங்கள் யார்? யாருடைய மகள்? எந்த நோக்கத்தில் இந்த வனத்திற்கு வந்தீர்கள்? எங்கிருந்து வந்தீர்கள், இவ்வளவு அழகும், குணமும் கொண்டவரே?" என்று கேட்டான். "உங்களைப் பார்த்தவுடன் என் மனம் இழுக்கப்பட்டுவிட்டது; உங்களை அறிய விரும்புகிறேன், கூறுங்கள்," என்றான். "நான் இங்கு நிற்கிறேன்; உங்களிடம் சில வார்த்தைகள் பேச விரும்புகிறேன், கேளுங்கள்," என்று அவளை நோக்கி உருக்கமாகச் சொன்னான். "நான் ராஜரிஷிகளின் வரிசையில் பிறந்தவன்; குறிப்பாக புருவம்சத்தில் வந்தவன். இன்று, அழகும், ஒளியும் கொண்டவரே, துஷ்யந்தன் உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான்," என்றான். "என் மனம் வேறு எந்த க்ஷத்திரிய ஸ்திரீவிடமும், வேறு எந்த முனிவரின் மகளிடமும் செல்லவில்லை; உங்களிடமே நிலைத்து உள்ளது," என்று அவன் சொன்னான். "எனவே, இனிமையான குரலுடையவரே, என் மனம் உங்களிடமே இருப்பதை அறியுங்கள்; நீங்கள் க்ஷத்திரியர் போலத் தெரிகிறீர்கள், உங்கள் உண்மை யார்?" என்று கேட்டான். "நான் பிராமண கன்னியரிடம் மனம் செலுத்தவில்லை; உங்களை விரும்புகிறேன், என் பக்தியை ஏற்க வேண்டும். ராஜ்யத்தை அனுபவியுங்கள், வேறு யோசனை செய்ய வேண்டாம்," என்றான். அந்த ஆசிரமத்தில் மன்னன் இப்படிச் சொன்னபோது, அந்த கன்னி இனிமையாகப் புன்முறுவல் செய்து, மென்மையான, இனிய வார்த்தைகளால் பதில் கூறினாள்.