அந்த காட்டில், சிலர் பசித்த புலி போன்ற மனிதர்களால் விழுங்கப்பட்டார்கள்; மற்றவர்கள், இருகட்டையால் தீ மூட்டி, காட்டில் உயிர் வாழ்ந்தார்கள். அப்போது, அவர்கள் சரியாக சமைத்து, நன்கு வதக்கப்பட்ட மாமிசம் உண்டார்கள். அங்கு, சில மதுபோதையில் வலிமைமிக்க யானைகள், ஆயுதங்களால் காயமடைந்து, பயத்தில் தங்கள் தூண்டுகளை உள்ளே இழுத்து, விரைந்து ஓடின. ஓடிக்கொண்டே, அவர்கள் மலம், சிறுநீர் கழித்தார்கள்; அவர்களிடமிருந்து வெள்ளமாக இரத்தம் சிந்தியது. அந்த காட்டில், காட்டு யானைகள் பலரை கொன்றன. அந்தக் காட்டில், மேகக் கூட்டம் போன்றது, அம்புகளின் மழை பொழிந்தது; பல்வேறு விலங்குகளால் நிரம்பியிருந்தது; அதன் விலங்குகளின் தலைவன் அரசனால் வீழ்த்தப்பட்டிருந்தான். அப்போது, அரசன் தன் படை மற்றும் வாகனங்களுடன் ஆயிரக்கணக்கான விலங்குகளை வேட்டையாடி, அந்தக் காட்டை நோக்கிப் பார்த்தான். அது, சித்தர்கள், சாரணர்கள் வந்து போகும், அடர்ந்த மேகங்களைப் போல் இருந்த ஒரு வனமாக இருந்தது. அந்தக் காட்டை, நகரத்திலிருந்து இரண்டு யோஜனை தூரத்தில், காட்டு விலங்குகளைத் தொடர்ந்து, அரசன் பார்த்தான்; வேட்டைத் தொடர்வதில் அவர் மிகவும் சோர்வுற்றிருந்தான். விலங்குகளைத் தொடர்ந்து, அரசன் தன் குதிரைகளை வேகமாக ஊக்குவித்தான்; வேட்டையாடும் ஆசையில், அவர் இன்னொரு காட்டிற்குள் நுழைந்தான். தனியாக, பேரொளியும், மகா பலமும் உடையவன், பசிப்பும், தாகமும், சோர்வும் அடைந்தவனாக, அந்தக் காட்டின் முடிவை எட்டினான்; அங்கே ஒரு பெரும் வெறிச்சொல்லாகிய இடத்தை அடைந்தான். அதைத் தாண்டி, அரசன் ஒரு அழகிய முனிவர்களின் ஆசிரமங்கள் கொண்ட, மனதை மகிழ்விக்கும், கண்களுக்கு இனிய இடத்தை அடைந்தான். அங்கே, குளிர்ந்த தென்றல்கள் வீசும் ஒரு பெரிய வனத்திற்கும் சென்றான்; அது மலர்ந்த மரங்களாலும், மிக இனிய புல்வெளிகளாலும் நிரம்பியது. அது பரந்தது; இனிய பறவைகளின் கூவல்கள், ஆண் குயில்களின் அழைப்பும், பல கிரிக்கெட் பூச்சிகளின் இசை ஒலியும் அதில் கேட்டது. பரந்து விரிந்த கிளைகள் கொண்டு நிழல் தரும் மரங்களும், தேனீக்கள் குழுமி பூக்களை அசைக்கும் நிலமும், அதில் மிகுந்த அழகும் காணப்பட்டது. அங்கு ஒரு மரம்கூட பூவும், பழமும், முடலும் இல்லாமல் இல்லை; எங்கும் தேனீக்கள் குழுமி இருந்த மரங்கள் கிடையாது. பறவைகளின் கூவல்களால் முழங்க, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த வனம், எல்லா பருவத்திலும் மலர்ந்த மரங்களால் நிழல் தந்தது. அரசன், பெரிய புயல்களைப் போன்ற தோள்கள் உடையவன், அந்த இனிய, சிறந்த காட்டிற்குள் நுழைந்தான்; அங்கே காற்று மலர்ந்த மரக்கிளைகளில் விளையாடியது. அந்த மரங்கள் தொடர்ந்து அற்புதமான பூமழையை பொழிந்தன; அவற்றின் உச்சிகள் வானைத் தொட்டன; இனிய பறவைகளின் குரலால் முழங்கின. மரங்கள் அங்கங்கே பலவிதமான அழகிய பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன; மென்மையான புதிர்கள் பூக்களின் கனத்தால் வளைந்து, பறவைகள் அதில் கூடமிட்டிருந்தன. தேனை விரும்பி, தேனீக்கள் அந்த மென்மையான புதிர்களில் இனிய ஒலியுடன் பாடின. மலர்களின் மேடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பல இடங்களையும், மனதை மகிழ்விக்கும் கொடிகளின் குழிகளால் சூழப்பட்ட இடங்களையும் பார்த்து, அந்த மகோன்னதன் மகிழ்ச்சியடைந்தான். மலர்ந்த கிளைகள் ஒன்றோடொன்று பின்னப்பட்டு, அந்த மரங்கள் இந்திரனின் கொடிகளைக் போல் ஒளிர்ந்தன. அந்த வனத்தில் சித்தர்கள், சாரணர்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சராசிகள், மதமகிந்த குரங்குகள், கின்னரர்கள் ஆகியோர் வந்துச் சென்றனர். ஒரு மென்மையான, குளிர்ந்த, மணம் பரப்பும் காற்று, பூங்கொணர்ந்து, ஆசையோடு மரங்களில் ஊடாடியது. அந்தக் காட்டை, நதிக்கரைகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டு, கொடியைப் போல் உயர்ந்ததாக அரசன் பார்த்தான். அவர் அந்தக் காட்டை நோக்கி, மகிழ்ச்சியுடன் கூவும் பறவைகளால் நிரம்பியதை பார்த்தபோது, ஒரு அழகிய, மனதை மகிழ்விக்கும் சிறந்த ஆசிரமத்தையும் கண்டான். பலவிதமான மரங்களால் அடர்ந்ததும், வேள்விக் குண்டங்களால் பிரகாசித்ததும், ஒப்பற்ற அந்த ஆசிரமத்தை அரசன் மதிப்புடன் பார்த்தான். அது தவசிகள், வலகில்யர்கள், முனிவர்களின் குழுக்கள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பல யாகவேடிகளால் நிரம்பியது. உயர்ந்த, பெரிய மரங்களால் ஒளிர்ந்ததும், சுற்றிலும் மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டதும், அருகில் இனிய நீருடை புனித நதி ஓடியது. அந்த அழகிய ஆசிரமம், பலவிதமான பறவைகளால் நிரம்பி, காட்டு விலங்குகளும், கால்நடைகளும் அங்கிருந்ததை அரசன் பார்த்து மகிழ்ந்தான். ஒப்பற்ற அந்த ஆசிரமம், தேவருலகைப் போன்றதும், எல்லா வகையிலும் மனம் கவர்ந்ததும், அரசனால் அணுகப்பட்டது. அவர் ஒரு நதியையும் பார்த்தான்; அது ஆசிரமத்துடன் இணைந்திருந்தது, புனித நீரால் நிரம்பியது; எல்லா உயிர்களுக்கும் தாயைப் போல இருந்தது. அதன் மணல்கரையில் சக்ரவாக பறவைகள் கூடமிட்டு, அதன் நீர் மலரும், நுரையுமாக ஓடியது; கின்னரர்கள், யானைகள், கரடிகள் அங்கு வந்தன. அது வேதபாராயண ஒலியால் முழங்கியது; அதன் கரைகள் அழகாக, மதமகிந்த யானைகள், புலிகள், பெரும் பாம்புகள் அங்கு வந்தன. அதன் கரையில், பெரிய மனம் உடைய முனிவர் கஶ்யபரின் பிரமாண்டமான, புகழ்பெற்ற ஆசிரமம் இருந்தது; அங்கு பல முனிவர்களும் இருந்தனர். அந்த ஆசிரமம் நதியுடன் இணைந்திருப்பதை பார்த்த அரசன், அதை அடைய மனதிலே தீர்மானித்தான். மாலினி என்ற தீவின் அழகிய கரையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த இடம், நர-நாராயணரின் தலம்; அது கங்கையைப் போல ஒளிர்ந்தது. மதமகிந்த மயில்களின் கூவலால் முழங்கும் அந்த பெரிய காட்டுக்குள் நுழைந்து, மனிதர்களில் சிறந்தவன், சைத்ரரதத்தைப் போல் ஒளிரும் இடத்தை அடைந்தான். பெரிய குணங்களும், விவரிக்க முடியாத பிரகாசமும் உடையவன், முனிவர் கஶ்யபரும், தவசு கான்வரும் இருப்பதைப் பார்க்க சென்றான். தன் படை, குதிரைகள், காலாட்படைகள், யானைகள் என கூட்டமாகக் காட்டின் எல்லையில் நிறுத்தி, அவர்களிடம், “நான் முனிவர் கஶ்யபரைப் பார்க்கப் போகிறேன்; நீங்கள் நான் திரும்பும் வரை இங்கு இருங்கள்,” என்று சொன்னான். நந்தன வனத்தைப் போன்ற அந்த காட்டை அடைந்ததும், மனிதர்களில் தலைவன் பசி, தாகம் எல்லாம் நீங்கி, பேரின்பம் அடைந்தான்.