மகாபாரதம் ஆரம்பத்தில் கூறப்படுவது போல, நஹுஷனின் மகன் யயாதி, நீண்ட ஆண்டுகள் தனது رعஜ்யத்தை தர்மத்தோடு ஆட்சி செய்தார். காலம் கடந்தபோது, அழகு அழிக்கும் பயங்கரமான முதுமை அவரை வந்தடைந்தது. முதுமையால் பாதிக்கப்பட்ட யயாதி, தனது மகன்கள் யாது, புரு, துருவஸு, த்ருஹ்யு மற்றும் அனுவை அழைத்து, "நான் இன்னும் இளமையாக இருக்கும்போது, இளம் பெண்களுடன் இன்பங்களை அனுபவிக்க விரும்புகிறேன்; என் மகன்களே, இதை எனக்கு சாத்தியமாக்குங்கள்," என்று கேட்டார். அப்போது, தேவயானியால் பிறந்த அவருடைய மூத்த மகன், "உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இளமை எதற்காக?" என்று கேட்டார். அதற்கு யயாதி, "நீங்கள் எனது முதுமையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; உங்கள் இளமையுடன் நான் இன்பங்களை அனுபவிக்க விரும்புகிறேன். நான் பல யாகங்களை செய்ததாலும், உசனஸின் சாபத்தாலும், எனது ஆசைகள் குறைந்துவிட்டன; அதனால் நான் வருந்துகிறேன். உங்களில் ஒருவர் எனது உடலோடு ராஜ்யம் ஆட்சி செய்யுங்கள்; நான் இளமையுடன் என் ஆசைகளை பூர்த்தி செய்வேன்," என்றார். ஆனால் யாரும் அவருடைய முதுமையை ஏற்க விரும்பவில்லை. அப்போது, அவருடைய இளைய மகன் புரு, சத்தியவான் போல, "அரசே, நீங்கள் இளமையுடன் இன்பங்களை அனுபவிக்கலாம்; நான் உங்கள் முதுமையை ஏற்றுக்கொண்டு, உங்கள் கட்டளையின்படி ராஜ்யத்தில் இருப்பேன்," என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட யயாதி, தன் தவபலத்தால், தன் முதுமையை அந்த மகன் புருவுக்கு மாற்றினார். யயாதி புருவின் இளமையுடன் இளமையை அனுபவித்தார்; புரு, யயாதியின் முதுமையுடன் ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்தான். ஆயிரம் ஆண்டுகள், யயாதி வெற்றிகரமாக, புலியின் வலிமையுடன் இளமையை அனுபவித்தார். பின்பு, தன் மனைவிகளுடன் நீண்ட நாட்கள் கழித்த பிறகு, சைத்ரரத வனத்தில் விஷ்வாசியுடன் மீண்டும் இன்பங்களை அனுபவித்தார். இருந்தாலும், அந்த மகான் திருப்தியடையவில்லை. இதை மனதில் உணர்ந்த யயாதி, "ஆசை என்பது ஆசைப் பொருட்களை அனுபவித்தாலும் குறையாது; clarified butter ஊற்றிய தீ போல அது மேலும் பெருகும். உலகில் உள்ள அனைத்து அரிசி, பார்லி, பொன், மாடு, பெண்கள், இவையெல்லாம் ஒருவருக்கு போதாது; இதை அறிந்து திருப்தியுடன் வாழ வேண்டும்," என்று கூறினார். "ஒருவன் எந்த உயிருக்கும், செயல், மனம், வாக்கு மூலமாக பாவம் செய்யாமல் இருந்தால், அவன் பரமபிரம்மத்தை அடைகிறான். ஒருவன் பயப்படாமல், பிறருக்கும் பயம் கொடுக்காமல், ஆசை, வெறுப்பு இல்லாமல் இருந்தால், அவன் பரமபிரம்மத்தை அடைகிறான்," என்று யயாதி தன் மனதில் நன்கு சிந்தித்தார். ஆசைகளின் சிறப்பற்ற தன்மையை உணர்ந்து, தன் மனதை நிலைநிறுத்தி, முதுமையை மீண்டும் தனது மகன் புருவிடமிருந்து ஏற்றுக்கொண்டார். ஆயிரம் ஆண்டுகள் கழிந்தபின், யயாதி, தன் இளமையை மீண்டும் புருவுக்கு கொடுத்து, ராஜ்யத்தில் அவரை அமர்த்தினார். "நீயே என் வாரிசு; என் குலத்தை நீ தொடர்கிறாய். உலகில் என் குலம் 'பௌரவர்கள்' என்று அறியப்படும்," என்று மகனிடம் கூறினார். பிறகு, யயாதி, பௌரவர்களின் தலைவன், புருவை ராஜ்யத்தில் அமர்த்தி, பல புண்ணியங்கள் செய்து, ப்ருகு மலைக்குச் சென்று தவம் செய்தார். நீண்ட நாட்கள் கழித்து, காலத்தின் விதிப்படி, தன் மனைவியுடன் உபவாசம் செய்து, பரலோகத்தை அடைந்தார். பிறகு, ஜனமேஜயன், "எங்கள் மூதாதையர் யயாதி, ப்ரஜாபதியின் பத்தாவது மகன்; அவர் எவ்வாறு மிக அரிதான ஶுக்ரரின் மகளான தேவயானியை பெற்றார்? இதை விரிவாகக் கூறுங்கள். மேலும், அரசக் குலத்தின் வம்சாவளியை வரிசையாகச் சொல்லுங்கள்," என்று முனிவரிடம் கேட்டார். "யயாதி, தேவலோக நாதனைப் போல பிரகாசமுள்ள மன்னன்; முன்னர் ஶுக்ரரும், வ்ருஷபர்வனும் அவருக்கு தங்கள் மகளை வழங்கினர். இப்போது, ஜனமேஜய, நீ கேட்டபடி, நஹுஷனின் மகன் யயாதி மற்றும் தேவயானியின் சேர்க்கையை முழுமையாகக் கூறுகிறேன்," என்று முனிவர் கூறினார். அப்போது, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் மூன்று உலகிலும், நிலையும் அசையும் அனைத்திலும், ஆட்சி பெறுவதற்காக பெரிய போரில் ஈடுபட்டனர். தேவர்கள், யாகங்களில் தங்கள் புரோகிதராக அங்கிரசரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்; அசுரர்கள், காவ்ய உசனஸைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அந்த இரு பிராமணர்களும் எப்போதும் போட்டியாளர்கள்; கடுமையாகப் போட்டியிட்டனர். அங்கே, தேவர்கள் அசுரர்களை போரில் தோற்கடித்தனர். ஆனால் காவ்யன், தன் ஞானத்தின் சக்தியால், அசுரர்களை உயிர்ப்பித்தார்; அவர்கள் மீண்டும் எழுந்து, தேவர்களுடன் போரிட்டனர். அசுரர்கள், மாறாக, போரில் தேவர்களை கொன்றனர்; ஆனால், ப்ருஹஸ்பதி அந்த தேவர்களை உயிர்ப்பிக்கவில்லை. ஏனென்றால், காவ்யன் அறிந்த உயிர்ப்பிக்கும் அந்த ஞானத்தை ப்ருஹஸ்பதி அறியவில்லை; அதனால், தேவர்கள் மிகுந்த துன்பத்தில் ஆழ்ந்தனர். அப்போது, தேவர்கள் பயத்தில், ப்ருஹஸ்பதியின் மூத்த மகன் கச்சனை அணுகி, "நாங்கள் உன்னிடம் அடைக்கலம் புகுகிறோம்; எங்களுக்கு உன்னுடைய முழு உதவியை வழங்கு. அந்த ஞானம் அளவற்ற பிரகாசமுள்ள அந்த பிராமணனிடம் உள்ளது. விரைவில் அந்த ஞானத்தை ஶுக்ரரிடமிருந்து கொண்டு வா; நீயும் யாக பாகத்தைப் பெறுவாய். வ்ருஷபர்வனின் அருகில் அவரை காணலாம்; அவர் அங்கே அசுரர்களை பாதுகாக்கிறார், மற்றவர்களை அல்ல. நீ இளம் வயதாக இருப்பதால், அந்த முனிவரின் மனதை நீ வெல்ல முடியும்," என்று கூறினர். "அவருடைய செல்ல மகள் தேவயானி—அவளின் மனதை வெல்லவும் நீயே முடியும்; வேறு யாராலும் முடியாது. தருமம், தானம், இனிமை, நல்ல நடத்தை, சுய கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றால், நீ தேவயானியை மகிழ்வுபடுத்தினால், அந்த ஞானத்தை நிச்சயம் பெறுவாய்," என்று சொன்னார்கள். "அப்படியென்றால்," என்று கூறி, ப்ருஹஸ்பதியின் மகன் கச்சன், தேவர்களால் மதிக்கப்பட்டு, வ்ருஷபர்வனின் இல்லத்திற்கு சென்றார்.