அந்த நேரத்தில், உலகம் முழுவதும் அலைந்து திரிந்த மகா தவசி ஜரத்காரு, வீடு இல்லாமல், தவம் மேற்கொண்டு, புனித இடங்களில் சஞ்சரித்து, புனித நீராடலில் ஈடுபட்டிருந்தார். அவர் கடுமையான விரதங்களை மேற்கொண்டார்; அவை கட்டுப்பாடில்லாதவர்களுக்கு மிகவும் கடினமானவை. உணவு எதுவும் இல்லாமல், காற்றை மட்டும் உணவாக கொண்ட அவர், தினமும் சலித்து, மெலிந்தவராக, ஒரு நாள் தன் முன்னோர்களை தலைகீழாக ஒரு குழியில் தொங்கிக் கிடப்பதை பார்த்தார். அவர்கள் ஒரே ஒரு நெடுங்கொடியின் நாரில் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்; அந்த நாரை, ஒரு குழியில் வாழும் எலி மெதுவாக கடித்து கொண்டிருந்தது. அந்த முன்னோர்கள் மிகவும் மெலிந்தவர்கள், துயரத்தில் மூழ்கியவர்கள், உணவு இல்லாதவர்கள்; அவர்கள் தங்களை பாதுகாக்கும் ஒருவரை விரும்பினார்கள். ஜரத்காரு, அவர்களைப் போலவே துயரமடைந்த தோற்றத்தில், அருகில் சென்று அவர்களைப் பார்த்து பேசினார்: "நீங்கள் யார்? இந்த நெடுங்கொடியின் நாரில் கட்டிப்பிடித்து, அந்த குழியில் வாழும் எலி மெதுவாக கடித்து கொண்டிருக்கும் இந்த பலவீனமான வேரில் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். "இந்த நெடுங்கொடியின் ஒரே வேரை, எலி தன் கூரிய பல்லால் மெதுவாக கடிக்கிறது. விரைவில், அந்த நாரும் முறிந்து விடும்; அப்போது, நீங்கள் அனைவரும் குழியில் விழும் என்பது தெளிவாக தெரிகிறது. நீங்கள் தலைகீழாக தொங்கிக், இப்படியான துயரத்தில் இருப்பதைப் பார்த்து, எனக்குள் துயரம் எழுகிறது. நான் உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும்? விரைவாக சொல்லுங்கள்; என் தவ பலத்தின் நான்கில் ஒரு பகுதி, மூன்றில் ஒரு பகுதி, அல்லது பாதியை உங்களுக்காக செலுத்த வேண்டும் என்றால் சொல்லுங்கள். அல்லது, வேண்டுமானால், என் தவ பலம் முழுமையாக உங்களை ரட்சிக்கச் செய்யலாம்; உங்கள் விருப்பப்படி செய்யட்டும்." முன்னோர்கள் பதிலளித்தனர்: "நீ, பிரம்மச்சாரி, எங்களை ரட்சிக்க விரும்புகிறாய்; ஆனால், ஒரு சிறந்த பிராமணனின் தவ பலம் கூட இதை சரிசெய்ய முடியாது. தவத்தின் பலன் இருக்கிறதா, இல்லையா? நம் வம்சம் அழிந்ததால், நாங்கள் அசுத்த நரகத்தில் விழுகிறோம். நம் பெரியோர், சந்ததி பெருக்கம் உயர்ந்த கடமையாக அறிவித்திருக்கிறார்; ஆனால் இங்கே, நாங்கள் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறோம், எந்த அறிவும் நமக்கு தோன்றவில்லை. உலகத்தில் புகழ்பெற்ற, மதிப்புக்குரிய, மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் பெற்ற நீ, எங்களை அறியாமல் இருக்கிறாய்; அதனால், நாங்கள் துயரத்தில் விழுகிறோம். இரங்கலுடன், கேள்: நாங்கள் யாயாவரர்கள், கடுமையான விரதங்களில் ஈடுபட்ட முனிவர்கள். நம் வம்சம் அழிந்ததால், நம் தவ பலம் இழந்துவிட்டது; நமக்கு சந்ததி இல்லை. இன்று, ஒரே ஒரு சந்ததி தான் இருக்கிறான்; அவனும் இழந்தவராகவே இருக்கிறான்; அதிர்ஷ்டம் குறைந்தவன், அவன் மட்டும் தவம் மேற்கொண்டிருக்கிறான். அவன் ஜரத்காரு என்றழைக்கப்படுகிறான்; வேதம் மற்றும் அதன் அங்கங்களை அறிந்தவன், சுய கட்டுப்பாட்டுடன், மகா மனம் கொண்டவன், உறுதியான விரதம் மேற்கொண்டவன், மிகுந்த தவம் செய்தவன். அவன் தவத்தில் ஆசை கொண்டதால், நாங்கள் இத்துயரத்திற்கு வந்தோம்; அவனுக்கு மனைவி, மகன், உறவினர் எவரும் இல்லை. அதனால், நாங்கள் குழியின் மீது தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறோம்; ஆதாரமில்லாமல், மனம் குழப்பத்தில், அவனை நீ பார்த்துள்ளாய், அவன் துயரத்தில் இருப்பதை அவனுக்குத் தெரியப்படுத்த வேண்டும். உன் முன்னோர்கள், குழியில் தொங்கிக், துயரத்தில் இருக்கிறார்கள்; உயர்ந்தவனே, மனைவி எடுத்து, மகன்களைப் பெற வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொள்கிறோம். நம் வம்சத்தில் ஒரே ஒரு நூல் மட்டும் உள்ளது; ஒரே ஒரு தவசி, நீ புல்லில் அடைக்கலம் கொண்டிருப்பதைப் பார்க்கிறாய். அவன் தான் நம் குடும்பத்தின் தூண்; இங்கே உட்கார்ந்திருப்பவன், நம் வம்சத்தை வளர்க்கும் வேராக இருக்கிறான்; நீ பார்க்கும் வேர்கள் அவன் கிளைகள். இவை, பிதாவே, நம் வம்சங்கள்; காலம் இவற்றை அழித்துவிட்டது; நீ பார்க்கும் வேர்கள், பாதியாக கடிக்கப்பட்டவை. நாங்கள் குழியில் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறோம்; அவனும் தவத்தில் ஈடுபட்டிருக்கிறான்; நீ பார்க்கும் எலி, ப்ராமணனே, அது சக்திவாய்ந்த காலம் தான். அது மெதுவாக, அந்த பலவீனமான தவசியை, தவத்தில் ஆசை கொண்ட, ஜரத்காருவை, அறிவில்லாமல், மெதுவாக கடிக்கிறது. அவனது தவம் நம்மை ரட்சிக்காது; காலம் நம்மை விழச் செய்துவிட்டது, மனம் குழப்பத்தில், நாங்கள் வேரோடு அழிந்துவிட்டோம். கீழே விழுந்த நாங்கள், பிழை செய்தவர்கள்; நாங்கள் விழுந்தால், நம் குடும்பம் முழுவதும் விழும். அவனும் காலால் முறியும்போது, இங்கிருந்து நரகத்திற்கு செல்லும்; தவம், யாகம், அல்லது வேறு எந்த புனிதம் எடுத்தாலும், அது வம்சம் தொடர்வதைவிட சமமாக கருதப்படாது. அதனால், அவனை நீ பார்த்ததும், அவன் ஜரத்காருவை மனைவி எடுத்து, சந்ததி பெற வேண்டும் என்று கூற வேண்டும். நீ இதை பார்த்துள்ளாய்; முழுமையாக அவனிடம் சொல்ல வேண்டும், அவன் மனைவி எடுத்து, மகன்களைப் பெற வேண்டும். அல்லது, ப்ராமணனே, நம் சார்பில் அவனிடம் சொல்ல வேண்டும்; அவன் குடும்பத்தின் நலனுக்காக, நம் குடும்பத்தின் நலனுக்காகவும். நீ யார், உயர்ந்தவனே, எங்களை உறவினராக இரங்குகிறாய்? நாங்கள் கேட்க விரும்புகிறோம்: நீ யார், இங்கே நிற்கிறாய்?" இதைக் கேட்ட ஜரத்காரு, துயரத்தில் மூழ்கி, கண்களில் கண்ணீருடன், முன்னோர்களிடம் பேசினார்: "நீங்கள் என் முன்னோர்கள், பிதாமாக்கள்; உங்கள் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். நான் தான், உங்கள் பாவம் செய்த மகன் ஜரத்காரு; என் தவறுகளுக்கும், கட்டுப்பாடில்லாததற்கும் தண்டனை ஏற்க தயார். மகனே, நல்ல அதிர்ஷ்டத்தால் நீ இங்கே வந்துள்ளாய்; ப்ராமணனே, ஏன் நீ மனைவி எடுக்கவில்லை? என் முன்னோர்களுக்கான இந்த விஷயம் எப்போதும் என் மனதில் சுமையாக இருக்கிறது; பிரம்மச்சாரியாய், என் உடலை மறுமையில் அனுப்ப விரும்பினேன். என் மனதில், மனைவி எடுக்க மாட்டேன் என்று உறுதியாக இருந்தது; ஆனால், உங்களைப் பறவைகள் போல தொங்கிக் காணும் போது, என் மனம் இரங்குகிறது." இவ்வாறு, ஜரத்காருவின் தவம், முன்னோர்களின் துயரம், அவர்களின் உரையாடல், மற்றும் வம்சம் தொடர வேண்டிய அவசியம், அந்த நேரத்தில் வெளிப்பட்டது.