பாண்டவர்கள் நகரத்தில் நுழைந்த போது, "அருமை! பாண்டு வம்சத்தை நாம் சந்திப்பது பேரின்பம்!" என்ற வரவேற்பு வார்த்தைகள் எங்கும் ஒலித்தன. அந்த மகிழ்ச்சி முழக்கம் சற்று தணிந்ததும், எல்லா திசைகளிலிருந்தும், எவரையும் காண முடியாத வகையில், ஒரு பெரும் கூக்குரல் எழுந்தது. பாண்டவர்கள் நுழைந்த அந்த தருணத்தில், மலர்களும், மங்களகரமான வாசனைகளும், சங்கங்கள், மிருதங்கங்கள் ஆகிய இசைகளும் பரவியது; இது ஒரு அதிசயமாக அனைவரும் கண்டனர். அந்த மகிழ்ச்சியில், நகரமக்கள் அனைவரும் பேரின்பத்துடன் துளும்பினர்; அவர்களின் புகழை உயர்த்தும் வகையில், விண்ணைத் தொடும் ஒரு பெரும் ஒலி எழுந்தது. பாண்டவர்கள், வேதங்களையும் பல்வேறு கல்விகளையும் கற்றுத் தீர்ந்து, அங்கு மரியாதையுடன், அச்சமின்றி வாழ்ந்தனர். யுதிஷ்டிரரின் தூய்மை, பீமசேனனின் உறுதி, அர்ஜுனனின் வீரம் ஆகியவற்றால் மக்கள் மகிழ்ந்தனர். குந்தியின் மூப்பர்களுக்கான பணிவும், சகோதரர்களான நகுலன், சகதேவனின் பண்பும், அனைவரின் வீரமும் உலகையே திருப்திக்குள்ளாக்கியது. அதன்பின், அரசர்களின் சபையில், அர்ஜுனன், தன் திறமையால், சுயவரத்தில் கிருஷ்ணையை மணந்தான்; இது மிகவும் கடினமான செயல் என கருதப்பட்டது. அதனுடன், உலகில் உள்ள அனைத்து வில்லாளர்களிடையே, அர்ஜுனன் சூரியனைப் போல, யாராலும் எதிர்க்க முடியாதவனாக மதிக்கப்பட்டான். அர்ஜுனன், பல அரசர்களையும் சேனைகளையும் வென்று, ராஜசூய யாகத்தை யுதிஷ்டிரருக்காக நடத்திக் கொடுத்தான். அந்தப் பெரும் ராஜசூய யாகம் யுதிஷ்டிரனால் வெற்றிகரமாக நடத்தப்பட்டது. வஸுதேவரின் அறிவும், பீமா, அர்ஜுனரின் பலமும் கொண்டு, ஜராசந்தன், செதி மன்னன் ஆகிய பெருமிதமுள்ளவர்களை வீழ்த்தினர். அப்போது, துரியோதனன் அங்கு வந்து, அநேகமான பரிசுகள்—முத்து, பொன், ரத்தினங்கள், பசுக்கள், யானைகள், குதிரைகள், செல்வம்—அனைத்தையும் பார்த்தான். மேலும், பலவகை உடைகள், போர்வைகள், மேற்படிகள், ஆட்டுமேனிகள், விலையுயர்ந்த பாய்கள், அழகிய கம்பளங்கள் ஆகியவற்றையும் கண்டான். பாண்டவர்களின் பெரும் செழிப்பைக் கண்ட துரியோதனனுக்குள், பேர்ப் பொறாமை எழுந்தது. மாயா உருவாக்கிய அந்த மண்டபத்தைப் பார்த்து, அது தெய்வீக அரண்மனையைப் போல இருந்ததால், துரியோதனன் மனம் குழம்பியது. அங்கு, அவன் வழிகிழித்து விழுந்தபோது, வஸுதேவனும் பீமனும் முன்னிலையில், அவனைப் பிறவிப்பெருமை இல்லாதவனாக மக்கள் சிரித்தனர். பல்வேறு இன்பங்களையும், ஆபரணங்களையும் அனுபவித்த துரியோதனன், அதன் பிறகு மந்தமாக, மெலிந்ததாக, ஒரு மான் போல் தோற்றமளித்தான். துரிதராஷ்டிரர், தன் மகன் மீது கொண்ட பாசத்தால், சூதாட்டத்தை அனுமதித்தார்; இதைக் கேட்ட வஸுதேவனுக்கு பெரும் கோபம் ஏற்பட்டது. அவரது மனம் மகிழ்வோடு இருக்கவில்லை; அந்த சண்டைகளிலும், நிகழ்ந்த அநியாயங்களிலும், அவர் மகிழ்ச்சி கொள்ளவில்லை; பல்வேறு தீங்குகளையும் அவர் பொருட்படுத்தவில்லை. விதுரர், பீஷ்மர், திரோணர், சரத்வதர், கிருபர் ஆகியோரைக் கூட புறக்கணித்து, அந்த பெரும் குழப்பத்தில், க்ஷத்திரியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகை கொண்டு எரிந்தனர். பாண்டவர்கள் வெற்றி பெற்ற பிறகு, துரியோதனன், கர்ணன், சகுனியின் எண்ணங்களை அறிந்து, அந்தப் பெரும் துயரத்தை கேட்ட போது, துரிதராஷ்டிரர், நீண்ட யோசனைக்குப் பிறகு, சஞ்சயனை அழைத்து, "நான் சொல்வதை முழுமையாகக் கேள், சஞ்சயா; எதிலும் மனம் வருந்த வேண்டாம்," என்று கூறினார். "நீ அறிவிலும் ஞானத்திலும் சிறந்தவன்; எனக்கு சண்டை விருப்பமில்லை; குடும்ப நாசத்தில் எனக்கு சந்தோஷமும் இல்லை. என் பிள்ளைகளுக்கும், பாண்டு மக்களுக்கும் இடையே வேறுபாடு எனக்கு இல்லை; ஆனாலும் என் பிள்ளைகள் கோபத்தால், எனை வெறுக்கின்றனர், நான் முதியவனாக இருந்தும். என் பிள்ளைகளிடம் உள்ள பாசமும், என் குருட்டுத்தனமும் காரணமாக, அவர்களது குழப்பத்தையும், என் குழப்பத்தையும் தாங்கிக்கொள்கிறேன். ராஜசூயத்தில் பாண்டவர்களின் மகிமையையும், அவர்களின் பேராண்மையையும், சிங்காசன ஏற்றத்தையும் பார்த்ததும், என் மகன் மனம் தளர்ந்தான். அவன் கோபத்துடன், போரில் பாண்டவர்களை வெல்ல முடியாமல், ஒரு க்ஷத்திரியனாக இருந்தும், மனம் தளர்ந்து, அந்தச் செழிப்பை அடைய முடியவில்லை. அவன், காந்தார மன்னனுடன் சேர்ந்து, சூதாட்டத்தைத் திட்டமிட்டான். அங்கே நடந்தவை குறித்து எனக்குத் தெரிந்ததை நீ கேள், சஞ்சயா. நான் சொல்லும் உண்மை, நியாயமான வார்த்தைகளை நீ கேட்டால், நீ என் ஞானக் கண் திறந்தவனாக என்னை அறிவாய். அர்ஜுனன் தன் வில்லைக் கோடுத்து குறியைத் தள்ளி, எல்லா அரசர்களும் முன்னிலையில் கிருஷ்ணையை வென்றான் என்று கேட்டபோது, சஞ்சயா, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. துவாரகையின் சுபத்ரையை அர்ஜுனன் கைப்பற்றிக் கல்யாணம் செய்தான், இரண்டு வ்ருஷ்ணி வீரர்கள் இந்திரபிரஸ்தத்திற்கு சென்றனர் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. அர்ஜுனன், தேவராஜனை தெய்வீக அம்புகளால் விரட்டினான், காந்தவனில் அக்னி திருப்தி அடைந்தான் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. குந்தி மகன்கள், லட்சகிரகத்தில் இருந்து தப்பி, விதுரர் உதவியால் உயிர்பிழைத்தனர் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. அர்ஜுனன் குறியைத் துளைத்து, திரையில் திரௌபதியை வென்று, பஞ்சாளர்களும், பாண்டவர்களும் இணைந்தனர் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. பீமசேனன், மகதர்களில் சிறந்த ஜராசந்தனை ஒற்றைப் போரில் கொன்றான் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. பாண்டவர்கள் பூமி அரசர்களை அடக்கியும், பெரும் ராஜசூய யாகத்தை நடத்தினார்கள் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. திரௌபதி அழுதபடி, ஒரே vasthram-இல், மாதவிடாய் நிலையில், பாதுகாப்பு இல்லாமல் சபையில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டாள் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. முட்டாளான துஷ்ஷாசனன் அங்கு vasthram குவியைக் கூட்டினான், அதை நிறுத்தாமல் விட்டுவிட்டான் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை. சகுனியால் சூதாட்டத்தில் யுதிஷ்டிரன் தோற்றான், இராச்யத்தையும் இழந்தான், அவருடைய ஒப்பில்லா சகோதரர்கள் அவருடன் சென்றனர் என்று கேட்டபோது, எனக்கு வெற்றிக்கான நம்பிக்கை இல்லை," என்று துரிதராஷ்டிரர் தன் உள்ளத்தின் உண்மையை வெளிப்படுத்தினார்.