காஸ்யபர் முனிவரிடம் வாலகில்யர்கள், இந்த யஜ்ஞம் இந்திரனைத் தடுக்கவே முறையாக ஆரம்பிக்கப்பட்டது என்று கேட்டனர். அதற்கு அவர்கள் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று உண்மையோடு ஒப்புக்கொண்டனர். பிறகு, ப்ரஜாபதி காஸ்யபர், மிருதுவான வார்த்தைகளால் அவர்களைச் சமாதானப்படுத்தினார்: “இந்திரன் மூன்று உலகங்களுக்கும் பிரமாவின் ஆணையால் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டான்; நீங்களும் இந்திரனுக்காகவே உழைத்தீர்கள். பிரமாவின் வார்த்தைக்கு எதிராக நீங்கள் நடக்கக் கூடாது; ஏனெனில் உங்களுடைய நோக்கும் எப்போதும் உண்மையானதே. ஆகவே, இந்த பறவைகளுக்கெல்லாம் இந்திரனாகவும், மிகுந்த பலமும், வீரமும் உடையவராகவும் இவரை ஆக்குங்கள்; தேவாதிபதியான இந்திரன் வேண்டுகிற இந்த வரத்தை அவருக்குத் தாருங்கள்.” காஸ்யபரின் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்ட வாலகில்யர்கள், தவத்திலும், மதிப்பிலும் சிறந்தவர்களாக, காஸ்யபரை வணங்கி, “ப்ரஜாபதியே, நாங்கள் செய்த முயற்சி இந்திரனுக்காகவே; நீர் விரும்பும் முயற்சி பிள்ளைகள் பெறுவதற்காகவே. ஆகவே, இந்த முயற்சி உங்களால் நிறைவேறட்டும்; நீர் விரும்பும் படி செய்யுங்கள்” என்று கூறினார்கள். அதே சமயம், தக்ஷனின் மகளான விநதா, சீரிய பண்பும் புகழும் உடையவள், ஒரு மகனை விரும்பினாள். தவம் செய்து, விரதங்களில் நிலைத்து, புஂஸவன ஸ்நானத்தால் தூய்மையடைந்து, கணவரை அணுகினாள். அப்போது காஸ்யபர் அவளிடம், “அம்மையே, நீ விரும்பும் முயற்சி பலனளிக்கும்; மூன்று உலகுக்கும் தலைவர்களாகும் இரண்டு வீரமான மகன்களைப் பெறுவாய். வாலகில்யர்களின் தவமும், என் சிந்தனையும் ஒன்றாக இணைந்து, புகழ் பெற்ற இரண்டு மகன்கள் பிறப்பார்கள்; அவர்கள் மூன்று உலகிலும் மதிக்கப்படுவார்கள்,” என்றார். மேலும், “இந்த புண்ணியமான கர்ப்பத்தை மிகுந்த கவனத்துடன் சுமக்க வேண்டும்,” என்று அவர் அறிவுறுத்தினார். “இந்த இருவரில் ஒருவர் பறவைகளுக்கெல்லாம் இந்திரனாக விளங்குவான்; அவன் உலகில் பெருமை பெற்றவனாக, விருப்பமான ரூபத்தை எடுக்கக்கூடியவனாக இருப்பான்,” என்று காஸ்யபர் கூறினார். பிறகு, ப்ரஜாபதி இந்திரனிடம் மகிழ்ச்சியுடன், “இரு சகோதரர்கள் உனக்கு துணையாக இருப்பார்கள். புரந்தரா, அவர்களால் உனக்குப் பாவம் ஏற்படாது; சக்கர, இனி கவலைப்படாதே, நீயே இந்திரனாக இருப்பாய்,” என்று ஆறுதல் கூறினார். மேலும், “இனிமேல் பிரம்மவாதிகளை இகழாதே; அவர்கள் சொற்கள் வஜ்ரத்துடன் சமம், எளிதில் கோபம் கொள்ளக்கூடியவர்கள்; அகம்பாவத்தால் அவர்களை இகழாதே,” என்று அறிவுரை கூறினார். இந்திரன் பயமின்றி சுவர்க்கத்துக்குச் சென்றான்; விநதா தனது நோக்கம் நிறைவேறியதால் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். அவளுக்கு அருணன், கருடன் என்ற இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர்; அருணன் வடிவழகு குறைந்தவனாக, சூரியனுக்கு முன்னோடியாகப் பிறந்தான். கருடன் பறவைகளுக்குள் இந்திரனாக நியமிக்கப்பட்டான். இப்போது, ப்ருகு வம்சத்தரே, அவன் செய்த மகத்தான காரியத்தை கேள். அந்தப் பெரிய மலைக்குள் இருந்து கருடன், பறவைகளின் அரசன், வலிமையும் வேகமும் உடையவன், தேவர்களை நோக்கி எழுந்தான். அவனைப் பார்த்ததும், அவன் மிகுந்த வலிமை உடையவனாக இருந்ததால், தேவர்கள் அச்சத்தில் நடுங்கினர்; ஒன்றொருவரைத் தாக்கிக்கொண்டு, ஆயுதங்களை எடுத்தனர். அங்கே, அளவிட முடியாத சக்தியும், மின்னல், நெருப்பைப் போல ஒளியுமுடைய, பூமியில் பிறந்த, சோமனை காக்கும் ஒரு மகத்தான உயிரும் இருந்தான். அவனை கருடன் தனது இறக்கைகள், அலகு, நகங்களால் தாக்கி, கடும் போரில் வென்று கொன்றான். பிறகு, கருடன் ஆகாயத்தில் பறந்து, தனது இறக்கைகளால் பெரிய தூசி எழுப்பி, உலகங்களை இருண்டடையச் செய்தான்; அந்தத் தூசியை தேவர்களின் மேல் பொழிந்தான். அந்தத் தூசியால் மூடிய தேவர்கள் குழப்பமடைந்தனர்; அமுதத்தை காப்பாற்றும் காவலரை அவர்கள் காண முடியவில்லை. இவ்வாறு கருடன் தேவர்கள் உலகை அதிரவைத்து, இறக்கை, அலகு, நகங்களால் தேவர்களை விரட்டி வெட்டினான். அதன் பிறகு, ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், வாயுவை விரைந்து அழைத்து, “மாருதா, இந்த தூசியை நீக்கி விடு; இது உன் கடமை,” என்று உத்தரவிட்டான். வாயு, வலிமை மற்றும் வேகத்துடன், அந்தத் தூசியை விரைவாக தூரத்துக்கேற்றான். இருள் அகன்றதும், தேவர்கள் கருடனைத் தாக்கினர். கருடன், மேகத்தைப் போல பெரும் சத்தம் எழுப்பி, தேவர்களின் தாக்குதலால் எல்லா உயிர்களையும் பயமுறுத்தினான். அந்த வீரமான பறவைகளின் அரசன், பகைவரை அழிப்பவன், ஆகாயத்தில் பறந்து, தேவர்களை மேலிருந்து எதிர்த்தான். அனைத்து தேவர்களும், இந்திரனுடன், கருடனின் மேல் பலவிதமான ஆயுதங்களை—வேல், கொடரி, குண்டிகை, மழு—பொழிந்தனர். வெட்டும், எரியும், சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கும் சக்கரங்களும், பல்வேறு ஆயுதங்களும், எல்லா திசைகளிலும் அவனைத் தாக்கின. ஆனால் கருடன், அசைக்க முடியாத வீரனாக, பயங்கரமான போரில் ஈடுபட்டு, தனது இறக்கைகள், மார்பு, அலகால் தேவர்களைத் துரத்தினான். கருடன் தாக்கியதால், தேவர்கள் விரட்டப்பட்டு ஓடினர்; அவன் நகமும் அலகுமால் காயப்பட்டு, ரத்தம் பெரிதும் சிந்தினார்கள். சாத்யர்கள், கந்தர்வர்கள் கிழக்குக் குதித்தனர்; வசுக்கள் தெற்கில் ஓடினார்கள்; ருத்ரர்கள் ஒன்றாக இணைந்து திசைமாறினர்; எல்லோரும் பறவைகளின் அரசனால் விரட்டப்பட்டார்கள். ஆதித்யர்கள் மேற்கு திசையில் ஓடினர்; அஸ்வினிகள் வடக்கில் ஓடினர்; பின் தொடர்ந்து அந்த வீரன் போரிடுவதைப் பார்த்துக்கொண்டே சென்றனர். பறவைகளின் அரசன் அஸ்வக்ரந்தன் என்ற வீரருடன், ரேணுகன், வீரமான கிரதனன், ஆகாயத்தில் பறக்கும் தபனன் ஆகியோர்களுடன் போரிட்டான். மேலும், உலூகன், சுவாசனன், நிமேஷன், ப்ரருஜன், புலினன் ஆகியோர்களுடன் போராடினான். விநதையின் மகன் கருடன், கல்யுக முடிவில் சிவன் கோபமடையும் போல், தனது இறக்கை, நகம், அலகால் எதிரிகளை எரித்துத் தாக்கினான்.