பாண்டு, ஒரு மான் வேட்டையில் ஏற்பட்ட துயரத்தால், பெரும் துன்பத்திற்கு ஆளானார். பிறந்த தருணத்திலிருந்தே, ப்ரிதையின் புதல்வர்கள், நல்லொழுக்கம், கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றை கடைப்பிடித்தனர். தாயின் அனுமதியுடன், மறைவான தர்ம உபதேசத்தின்படி, குந்தி, மகன்களைப் பெறும் ஆசையுடன் தர்மதேவன், வாயுவும், இந்திரனையும் அழைத்தாள். இவ்வாறு, கணவனுக்குப் பிரியமானவளாக இருந்த குந்தி, மறைமுறையான தர்ம உபதேசத்தின்படி, தர்மதேவன், வாயு, இந்திரன் ஆகியோரைக் கோரினார். அந்த மந்திரங்களின் சக்தியால், மாத்ரியும் அஶ்வின தேவதைகளை அழைத்தாள். இவ்வாறு, குந்தி மற்றும் மாத்ரி ஆகிய இருவருக்கும், மந்திர பலத்தால், பாண்டுவின் அனைத்து மகன்களும் பிறந்தனர். அவர்கள், முனிவர்களுடன் இணைந்து வளர்க்கப்பட்டு, தாய்மார்கள் பாதுகாப்பில் இருந்தனர். தூய்மையான காடுகளிலும், உயர்ந்த முனிவர்களின் பெரும் ஆசிரமங்களிலும், அந்த வீரமான பாண்டு புதல்வர்கள் பிறந்தனர். ஆனால், ஒரு முனிவரின் சாபத்தின் காரணமாக, மாத்ரியுடன் சேர்ந்து இருந்தபோது, பாண்டு, புனிதமான சதஸ்ரிங்க மலைக்கு அருகில் உயிரிழந்தார். பின்னர், அந்த முனிவர்களே, திருத்தமான கூந்தல், தவம், பிரம்மச்சரியம் ஆகியவற்றுடன் விளங்கிய அந்த அழகான பிள்ளைகளை, த்ருதராஷ்டிரனின் மகன்களிடம் அழைத்து வந்தனர். “இவர்கள் உங்களுடைய பிள்ளைகள், சகோதரர்கள், சீடர்கள், நண்பர்கள்—இவர்கள் தான் பாண்டவர்கள்” என்று கூறி, அந்த முனிவர்கள் கண்களுக்கு மறைந்தனர். முனிவர்கள் அறிமுகப்படுத்திய பாண்டவர்களை கௌரவர்கள் பார்த்தபோது, நகர மக்களும், குடிமக்களும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் களிப்புடன் ஆரவாரம் செய்தார்கள். சிலர், “இவர்கள் அவருடைய பிள்ளைகள்” என்றார்கள்; மற்றவர்கள், “இவர்கள் அல்ல” என்றார்கள்; இன்னும் சிலர், “பாண்டு நீண்ட நாட்களாக இறந்துவிட்டார், இவர்கள் எப்படி அவருடையவர்கள்?” என்று ஆச்சரியப்பட்டார்கள். “அருமை! நம்மால் பாண்டுவின் வம்சத்தைப் பார்ப்பது நல்ல அதிர்ஷ்டம்!” என்ற வரவேற்பு வார்த்தைகள் எங்கும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தது. அந்த ஆரவாரம் அடங்கியதும், எல்லா திசைகளிலும் இருந்து ஒலிகள் எழுந்தன; அது, கண்ணுக்குத் தெரியாதவர்களிடமிருந்து வந்தது போல் இருந்தது. பாண்டவர்கள் நுழைந்தபோது, பூப்பொழிவு, மங்கள வாசனை, சங்கு, மிருதங்க ஒலிகள் முழங்கின. இது ஒரு அதிசயமாகத் தோன்றியது. மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்த மக்கள், பெரும் சந்தோஷத்துடன், விண்ணைத் தொட்ட பெரும் புகழுடன், பெரும் இரைச்சலை எழுப்பினார்கள். அங்கு, பாண்டவர்கள், வேதங்கள் மற்றும் பல்வேறு கல்விகளை கற்றுக்கொண்டு, மரியாதைபெற்று, அச்சமின்றி வாழ்ந்தனர். யுதிஷ்டிரரின் தூய்மை, பீமனின் நிலைத்தன்மை, அர்ஜுனனின் வீரம் ஆகியவற்றால் மக்கள் மகிழ்ந்தனர். குந்தியின் மூப்பர்களுக்கான சேவை, சகோதரர்களான நகுலன், சகதேவனின் பணிவும், அனைவரின் வீரம் ஆகியவற்றால் உலகமே திருப்தியடைந்தது. அப்போது, அரசர்களின் சபையில், அர்ஜுனன், தன்னைத் தேர்ந்தெடுத்த மாலையுடன், கிருஷ்ணையை வென்று, அரிய சாதனையை நிகழ்த்தினான். அதன் பின்னர், அர்ஜுனன், இந்த உலகில் அனைத்து வில்லாளர்களிடையே மதிப்பைப் பெற்றான்; போர் காலத்திலும், அவனைப் பார்ப்பது சூரியனைப் பார்க்கும் போல் கடினமாக இருந்தது. அர்ஜுனன், அனைத்து அரசர்களையும், பெரும் படைகளையும் வென்று, ராஜசூய யாகத்தை யுதிஷ்டிரருக்காகக் கொண்டுவந்தான். அந்தப் பெரும் ராஜசூய யாகம், யுதிஷ்டிரரால் நிறைவேற்றப்பட்டது. வாசுதேவரின் அறிவும், பீமனும் அர்ஜுனனும் கொண்ட பலத்தாலும், ஜராசந்தன், பெருமிதம் கொண்ட சேதி மன்னர் ஆகியோர் வீழ்த்தப்பட்டார்கள். அப்போது, துரியோதனன் அங்கு வந்து, அநேகமான பரிசுகள்—முத்து, பொன், ரத்தினங்கள், பசுக்கள், யானைகள், குதிரைகள், செல்வம் ஆகியவற்றைக் கண்டான். மேலும், பலவகை உடைகள், போர்வைகள், மான்மயிர் போர்வைகள், விலங்குத் தோல்கள், அரிய கம்பளங்கள், நறுமணக் கம்பளங்கள் ஆகியவற்றையும் பார்த்தான். பாண்டவர்களின் பெரும் செல்வாக்கை பார்த்து, அவனில் பெரும் பொறாமை தோன்றியது. மாயா உருவாக்கிய, தெய்வீக மாளிகையை ஒத்த, அந்த சபையைப் பார்த்ததும், துரியோதனன் மனம் சோர்ந்தது. அங்கு, அவன் குழப்பத்தில் தடுமாறி விழுந்தபோது, வாசுதேவரும் பீமனும் முன்னிலையில், அவனை எல்லோரும் அழகாக இல்லை எனக் கேலி செய்தனர். பல்வேறு இன்பங்களும், அரிய நகைகளும் அனுபவித்தும், த்ருதராஷ்டிரனின் மகன், மான் போல் வாடிய, மெலிந்த, பசுமை நிறைந்தவனாக இருந்தான். பின்னர், தன் மகனுக்காக அன்பு கொண்ட த்ருதராஷ்டிரன், சூதாட்டத்துக்கு அனுமதி அளித்தார். இதைக் கேட்ட வாசுதேவருக்கு மிகுந்த கோபம் எழுந்தது. அவர் மனம் மகிழவில்லை; அந்த சண்டைகளில் மகிழ்ச்சி அடையவில்லை; சூதாட்டத்தில் ஏற்பட்ட கொடூரமான அநியாயங்களையும், தவறுகளையும் பொறுத்தார். விதுரர், பீஷ்மர், த்ரோணர், சரத்வதர், கிருபர் ஆகியோரை புறக்கணித்து, அந்த பெரும் குழப்பத்தில், க்ஷத்திரியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகை கொண்டு எரிந்தனர். பாண்டவர்கள் வெற்றி பெற்றபோது, அந்தப் பெரும் துயரத்தை அறிந்து, துரியோதனன், கர்ணன், சகுனி ஆகியோரின் எண்ணங்களை உணர்ந்தனர். நீண்ட யோசனைக்குப் பிறகு, த்ருதராஷ்டிரர் சஞ்சயனை நோக்கி, “நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேள், சஞ்சயா; மனதில் வைத்துக்கொள், கோபிக்க வேண்டாம்,” என்றார். “நீ அறிவாளி, புத்திசாலி, மதிப்புக்குரியவன்; எனக்கு சண்டை விருப்பமில்லை; நம் குடும்ப அழிவில் மகிழ்ச்சியில்லை. என் பிள்ளைகளும், பாண்டு மக்களும் எனக்கு சமம்; ஆனாலும், என் பிள்ளைகள் கோபத்தால், என்னை வெறுக்கிறார்கள், நான் வயதானவன். “சிலவழி, என் பிள்ளைகளுக்காக அன்பும் பலவீனமும் கொண்டு, புலம்புகிறேன்; கண்கள் தெரியாதவனாய், குழப்பத்தில் இருக்கிறேன்; அறிவில்லாத துரியோதனனின் குழப்பத்தில் நான் சிக்கிக்கொண்டேன். ராஜசூயத்தில், பாண்டவர்களின் மகிமையையும், பெரும் பலத்தையும் பார்த்ததும், அவன் பட்டத்தில் ஏறியதும், என் பிள்ளை மனம் சோர்ந்தான். “கோபத்தில், பாண்டவர்களை யுத்தத்தில் வெல்ல முடியாமல், க்ஷத்திரியனாக இருந்தும், மனம் தளர்ந்தான்; அந்தச் செல்வாக்கை அடைய முடியவில்லை. கந்தார மன்னருடன் சேர்ந்து, சூதாட்டம் என்ற சூழ்ச்சியை செய்தான்; அங்கு நடந்ததை நான் அறிந்ததை நீ கேள், சஞ்சயா. “நான் சொல்வது நியாயமும், உண்மையும் கொண்டவை; அவற்றை நீ கேட்டால், சுதபுத்ரா, நீ எனது ஞான பார்வையை உணர்வாய்” என்றார். இவ்வாறு, அந்த புனிதமான நிகழ்வுகள், அந்தக் காலத்தில் நடந்தன.