அந்த நேரத்தில், எண்ணத்துக்கு ஒப்பாகவே வேகமுடைய, வல்லமை பெற்ற பெரிய பறவை கருடன், ஒரு பெரிய கிளையை, அதன்மேல் யானையும் ஆமையும் உடன் ஏந்திக்கொண்டு, அகலமான உள்ளத்தைக் கொண்ட அந்த மலைக்குத் தன்னுடைய குறிக்கோளை வைத்துக் கொண்டு பறந்தான். அந்தப் பெரிய கிளையை அல்லது அந்தப் பெரிய உடலுடைய விலங்கின் தோலை எந்த வலிமைமிக்க மனிதனாலும் தூக்க முடியாது; ஆனால் அந்தப் பறவை, அந்தப் பெரும் கிளையை தனது நகங்களால் பிடித்து, சினமுடன் வானில் பறந்தது. கருடன், பறவைகளின் அரசன், ஒரு இலட்சம் யோஜன தூரத்தை மிக விரைவாக கடந்தான். தன் தந்தை கூறியபடி, அந்த மலையின் அருகே ஒரு கணத்தில் வந்ததும், வானில் பறக்கும் அந்தப் பறவை, பெரிய கிளையை ஒரு பெரும் சத்தத்துடன் கீழே வீசினான். அவன் இறக்கையின் வீசலால், அந்த மலையின் அரசன் நடுங்கினான்; மரங்கள் ஒன்றோடு ஒன்று மோதி, மலர் மழை பொழிந்தது. அந்த மலைக்குச் சுற்றிலும், ரத்தினங்களும் பொன்னும் அலங்கரித்திருந்த சிகரங்கள் உடைந்து விழுந்தன; அவை அந்தப் பெரிய மலையை இன்னும் அழகுபடுத்தின. அந்தக் கிளையால் தாக்கப்பட்ட பல மரங்கள், மின்னல் ஒளியில் மேகங்கள் போல பொன்னிற மலர்களுடன் பிரகாசித்தன. அந்த மரங்கள், பொன்னும் மலையின் கனிமங்களும் கலந்து, சூரியனின் கதிர்களால் பொலிவுடன் அங்கு ஒளிர்ந்தன. பிறகு, அந்த மலையின் உச்சியில் இடம் பிடித்த கருடன், பறவைகளில் சிறந்தவன், யானையையும் ஆமையையும் உண்டான். இரண்டையும் முழுமையாக உண்டுவிட்ட அந்த வேகமிக்க தார்க்ஷ்யன், அந்த மலையின் உச்சியிலிருந்து மீண்டும் பறந்தான். அந்த நேரத்தில், தேவலோகத்தில் அபசகுனம் தோன்றின; ஆபத்து வரப்போகிறது என்று குறிப்பு. இந்திரனின் பிரியமான வஜ்ராயுதம் பயத்தில் ஜொலித்தது. ஒரு தீப்பந்தம் புகை trailing செய்து வானிலிருந்து விழுந்தது; அதுபோலவே வசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள் என எல்லா தேவர்களிடமும் அதேபோல் நிகழ்ந்தது. சாத்யர்கள், மருத்துகள் மற்றும் மற்ற எல்லா தேவர்களும் தத்தம் ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்டு ஒருவருக்கொருவர் எதிராக ஓடினர். தேவாஸுரர்களிடையே நடந்த அந்தப் போர், இதற்கு முன்பு பார்த்ததே இல்லாத அளவுக்கு வன்மையாக இருந்தது; புயல்கள் இடியுடன் முழங்கின, ஆயிரக்கணக்கான தீப்பந்தங்கள் விழுந்தன. மேகம் இல்லாத வானமே பெரும் சத்தத்துடன் முழங்கியது; தேவர்களின் தேவதேவன் கூட இரத்தம் பொழிந்தான். தேவர்களின் மாலைகள் வாடின; அவர்கள் ஒளி மங்கியது; பயங்கரமான கருமையான மேகங்கள் அதிகமாக இரத்தம் பொழிந்தன. தூசி எழுந்து அவர்களது கிரீடங்களைத் தாக்கியது; அப்போது பயந்து கலங்கிய இந்திரனும் மற்ற தேவர்களும், இந்த பயங்கரமான அபசகுனங்களைப் பார்த்து ப்ருஹஸ்பதியிடம் பேசினான்: “பகவனே, இவ்வளவு பயங்கரமான அபசகுனங்கள் ஏன் திடீரென தோன்றின? யுத்தத்தில் எங்களை வெல்லக்கூடிய எதிரி யாரும் எனக்குத் தெரியவில்லை.” அதற்கு ப்ருஹஸ்பதி கூறினான்: “இந்திரா, உன்னுடைய தவறும் கவனக்குறைவுமே காரணம்; பெரிய ஆன்மாக்களை உடைய வாலகில்ய முனிவர்களின் தவத்தால்— முனிவர் கச்யபரின் மகனும், வினதையின் பறக்கும் குழந்தையும், சக்தியும், எந்த ரூபத்தையும் எடுக்க வல்லவனும், சோமத்தைப் பெறவே புறப்பட்டிருக்கிறான். அந்தப் பறவை, வல்லமையில் எல்லாரையும் மிஞ்சும்; அவன் சோமத்தை எடுக்கத் தகுதியுடையவன்; அவன் எதை வேண்டுமானாலும் செய்ய முடியும் என்று எனக்கு நம்பிக்கை.” இதை கேட்ட சக்ரன், அமிர்தத்தைக் காத்து நிற்கும் தேவர்களை நோக்கி, “ஒரு வல்லமை மிகுந்த, சக்திவாய்ந்த பறவை சோமத்தை எடுத்துச் செல்லத் தயாராக இருக்கிறது” என்று எச்சரித்தான். “நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன்—தீவிர ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்டு, என் கட்டளைக்கிணங்க, சோமத்தை எல்லா பக்கங்களும் சுற்றி வளைத்து பாதுகாப்பீர்கள். அவன் வலிமை மிகுந்தவன்; அவன் அதை வலியால் எடுத்துச் செல்லாமல் காத்திடுங்கள்” என்று ப்ருஹஸ்பதி கூறினான். இவற்றைக் கேட்ட தேவர்கள், அதிசயத்துடன், உறுதியுடன் தங்களுடைய இடங்களைப் பிடித்து, சோமத்தைச் சுற்றி நின்றனர்; அந்த இடத்தில் இடி கொண்ட இந்திரனும் பிரகாசத்துடன் நின்றான். அவர்கள் அனைவரும் பொன்னால் செய்யப்பட்ட அழகிய கவசங்களை அணிந்திருந்தனர்; ரத்தினங்களாலும் வெள்ளை பச்சை மரகதத்தாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மனதில் உறுதியுடன் நின்றனர். அவர்கள் ஒளிவீசும் வலுவான கவசங்களை அணிந்திருந்தனர்; பலவிதமான பயங்கர ஆயுதங்களை எடுத்திருந்தனர். சிறந்த தேவர்கள், எல்லா பக்கங்களிலும் தீப்பொறிகளும் புகையும் பறக்கும் கூர்மையான ஆயுதங்களை உயர்த்தினர். சக்கரம், இரும்புக் கோல், மூக்குத்தி, பரிசு, கூர்மையான ஈட்டி, தூய வாள், பயங்கரக் கோலைத் தத்தம் ரூபத்திற்கு ஏற்றவாறு எடுத்தனர். தெய்வீக ஆபரணங்கள், ஒளிவீசும் ஆயுதங்கள், எல்லாம் அணிந்து, தேவர்களின் கூட்டங்கள் பளபளப்பாக, எந்தக் களங்கமுமின்றி நின்றன. வலிமை, வீரியம், ஒளி ஆகியவற்றில் ஒப்பற்ற, சோமத்தைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியான, அசுர நகரங்களை அழித்த தேவர்கள், தீயைப் போல உடலுடன் பிரகாசித்தனர். அவ்வாறு, பெரிய போர் நிகழும் முன், நூற்றுக்கணக்கான இரும்புக் கோல்களால் நிரம்பிய அந்த இடம், சூரியனின் கதிர்கள் படும் வானம்போல் பிரகாசித்தது. அதற்குப் பிறகு, "இந்திரனுடைய தவறு என்ன? அவன் கவனக்குறைவு என்ன? வாலகில்ய முனிவர்களின் தவத்தால் கருடன் எப்படி தோன்றினான்? கச்யபரும் வினதையும் பெற்ற பறவைகளின் அரசன் எல்லா உயிர்களிலும் எப்படித் தோற்க முடியாதவனாக ஆனான்? அவன் எப்படி சுதந்திரமாக, விருப்பம் போல், வானில் சஞ்சரிக்கக் கூடியவனாக ஆனான்? இது புராணத்தில் கூறப்பட்டிருந்தால், நான் இதை கேட்க விரும்புகிறேன்," என்று கேட்டார். அதற்கு பதிலளிக்க, "நீ கேட்டது உண்மையில் புராணத்தில் உள்ள ஒரு விஷயம்; இதைச் சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன், இருமுறை பிறந்தவனே, கேள்," என்று கூறினார். ஒருநாள், பிராணிகளின் அதிபதி கச்யபர், பிள்ளைகள் வேண்டும் என்று ஒரு யாகம் நடத்தினான்; அந்த யாகத்தில் முனிவர்களும், தேவர்களும், கந்தர்வர்களும் உதவினார்கள். அங்கு, யாகத்திற்கு வேப்பெருக்கைத் தேடுவதற்காக, கச்யபர் இந்திரனையும், வாலகில்ய முனிவர்களையும் மற்ற தேவர்களின் கூட்டத்தையும் நியமித்தான். வல்லமை மிகுந்த இந்திரன், ஒரு மலைபோல் பிரகாசிக்கும் வேப்பெருக்கை எடுத்து, எளிதாக தூக்கி வந்தான்; அது அவனுக்கு எளிதான வேலை மாதிரித்தான். அப்போது, அவன் பாதையில், விரலுக்கு சமமான சிறிய உடல் கொண்ட வாலகில்ய முனிவர்கள், அனைவரும் சேர்ந்து ஒரு பிலாஷை கிளையை மட்டும் தூக்கிக்கொண்டு வருவது அவனுக்கு தெரிந்தது.