பாண்டு, சோம வம்சத்தில் பிறந்த வீரர், அபார சக்தியுடையவர். அவருடைய ஐந்து மகன்கள், தங்கள் வீரத்தில் தேவர்கள் தலைவன் இந்திரனுக்கு சமமானவர்கள். அந்த ஐவரில் முதன்மையானவர் யுதிஷ்டிரர்; அவர் 'அஜாதசத்திரு' என்று புகழப்பட்டவர், தர்மத்தை உட்படுத்தியவர் போல நியாயத்திலும் சீரிலும் உயர்ந்தவர். யுதிஷ்டிரர், ராஜ்யத்தை பெற்றபின், கங்கை நதியின் தெற்குப் பக்கத்தில் உள்ள நாகசஹ்வய நகரில் ஆட்சி செய்தார். பின்னர், அந்த நகரத்தை த்ருதராஷ்டிரருக்கு வழங்கி, சகோதரர்களுடன் சக்ரப்ரஸ்தாவுக்கு சென்றார்; அங்கு அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தனர். கங்கை மற்றும் யமுனை இடையே உள்ள இரண்டு சிறந்த நகரங்களில், யுதிஷ்டிரர் எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்து, சக்ரப்ரஸ்தாவில் மக்கள் மீது ஆட்சி செய்தார். அவருடைய இளைய சகோதரர் பீமசேனன், வலுவில் இந்திரனுக்கு இணையானவர், அகில சக்தியும் புகழும் கொண்டவர். பீமன், பத்து ஆயிரம் யானைகளுக்கு சமமான பலம் கொண்டவர். அவருடைய இளைய சகோதரர் அர்ஜுனன், வலிமை மற்றும் வீரத்தில் மிகச் சிறந்தவர். அர்ஜுனன், மென்மையான தோற்றம் கொண்டிருந்தாலும், மனதிலும் வீரத்திலும் உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்றவர்; வலிமையில் கார்தவீர்யனுக்கு சமம், ஆற்றலில் கடலை போன்றவர். ஆயுதங்களில் ஜாமதக்ன்யனுக்கு (பரசுராமா) இணையானவர்; போரில் ராமனுக்கு சமமானவர்; அழகில் இந்திரனுக்கு, ஒளியில் சூரியனுக்கு சமமானவர். தேவர்கள், தானவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிஷாசுகள், பாம்புகள், ராக்ஷஸர்கள் மற்றும் மனிதர்கள் அனைவரும் சேர்ந்து போர் செய்தாலும், பாஹ்ல்குனன் (அர்ஜுனன்) வெல்ல முடியாதவர். காண்டவ வனத்தை எரித்த போது, அவர் ஜாதவேதஸ் (அக்னி) தேவனை மகிழ்வித்தார்; இந்திரனை மற்றும் தேவர்களை போரில் வென்றார். அக்னி தேவனை திருப்திப்படுத்தி, அர்ஜுனன் தெய்வீக ஆயுதங்களைப் பெற்றார்; அவை தேவர்களுக்கும் கிடைக்க முடியாதவை. வாசுதேவனின் சகோதரி சுபத்ரா, அர்ஜுனனின் இளைய சகோதரர் நகுலன், உலகில் மிக அழகானவர், காமதேவனே உருவாக வந்தது போல. அவருடைய இளைய சகோதரர் சகதேவன், மிகப்பெரும் சக்தி மற்றும் புகழ் கொண்டவர். அவரால் நான், ராஜா, அனுப்பப்பட்டேன்; போரில் எனக்கு சமமான அந்த இளம் இளவரசர் அனுப்பினார்; நான் பீமசேனனின் மகன், கதோட்கச்சன். என் தாய், மிக அதிஷ்டசாலியான ஹிடிம்பா என்ற ராக்ஷசி; பார்த்தர்களுக்கு உதவுவதற்காக இந்த பூமியில் சுற்றுகிறேன். யுதிஷ்டிரர், முழு பூமியின் அரசராக, மிகப்பெரிய ராஜசூய யாகத்தை நடத்தினார். அவர் சகோதரர்களை பல திசைகளில் கப்பம் பெற அனுப்பினார்; அவருடன் விருஷ்ணி குலத்தின் வீரர் சென்றார், மற்ற சகோதரர்களையும் அனுப்பினார். அர்ஜுனன், சிறந்த ரத சாலி, வடக்கு திசையை நோக்கி, பல ஆயிரம் யோஜனாக்கள் பயணித்து, தனது வலிமையால் அனைத்து அரசர்களையும் வென்று, சொர்க்க வாசல் வரை சென்று, நிறைய ரத்தினங்களை பெற்றார். பாஹ்ல்குனன், பல வகையான தெய்வீக குதிரைகள் மற்றும் செல்வங்களை பெற்றுக் கொண்டு, அவை அனைத்தையும் தர்மபுத்திரனுக்கு வழங்கினார். பீமசேனன், கிழக்கு திசையில் போர் செய்து, அரசர்களை அடக்கி, செல்வங்களை பாண்டவருக்கு வழங்கினார். நகுலன் மேற்குத் திசையில் கப்பம் பெற சென்றார்; சகதேவன், தெற்கு திசையில் அனைத்து அரசர்களையும் வென்று, கப்பம் பெற்றார். நான், ராஜா, இங்கு கப்பம் பெற அனுப்பப்பட்டேன்; இப்படி, பார்த்தர்களின் செயல்களை சுருக்கமாக உங்களுக்குத் தெரிவித்தேன். மகா ராஜா, தர்மசாலியான யுதிஷ்டிரர், புனிதமான ராஜசூய யாகம், மற்றும் பகவான் ஹரி அவர்களைப் பார்த்து, நீ தர்மத்தை அறிந்தவர் என்பதால், இங்கு கப்பம் வழங்க வேண்டும். இதை கேட்ட ராக்ஷஸர்களின் அரசன் விபீஷணன், தர்மத்தில் உறுதியானவர், ராக்ஷஸர்களுடன் சேர்ந்து, அந்த உத்தரவை ஏற்றுக்கொண்டார். அந்த புத்திசாலி அரசன், இவை அனைத்தும் கிருஷ்ணனின் செயல் என்று எண்ணி, பல சிறந்த போர்வைகள், படுக்கைகள், தங்கம் மற்றும் யானை பற்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டவை, ரத்தினங்கள், பவளம், மற்றும் நகைகள் வழங்கினார். தங்க பாத்திரங்கள், குடங்கள், பல வகை கலசங்கள், ஆயிரக்கணக்கான பெரிய கலசங்கள் வழங்கினார். வெள்ளி பாத்திரங்கள், ரத்தினங்கள் நிரம்பிய காது ஆபரணங்கள், தங்க மலர்கள், மற்றும் சிறந்த தங்க பொருட்கள் வழங்கினார். சந்திரனுக்கு சமமான ஒளி கொண்ட சங்குகள், அழகான வளைவுடன், யாக வாசலில் பதிக்கப்பட்ட பனிரெண்டு பனை மரங்கள் வழங்கினார். தங்க தாமரை மலர்கள், ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பல்லக்குகள், சிறந்த கிரீடங்கள், ரத்தினங்கள் நிரம்பிய வளையல்கள் வழங்கினார். சிறந்த சந்தனம், பல வகை உடைகள் வழங்கினார்; அந்த நேரத்தில், விபீஷணன், இவை அனைத்தையும் சகதேவனுக்கு வழங்கினார். அந்த ரத்தினங்கள் அனைத்தையும் இரவு நேரத்தில் சுற்றும் ராக்ஷஸர்கள், எண்பத்தெட்டு ஆயிரம் பேர், சமமாக வழங்கினர். அந்த ரத்தினங்களை எடுத்துக் கொண்டு, கதோட்கச்சன், விபீஷணன் அரசனை நமஸ்கரித்து, வலம் வந்து, ராக்ஷஸர்களுடன் புறப்பட்டார். அவர் விரைவாக இலங்கையிலிருந்து சகதேவனை நோக்கி சென்றார்; அவர்கள் அனைவரும் பெரும் கடலை கடந்தது. பாண்டவரிடம் வந்தனர். சகதேவன், ரத்தினங்களை எடுத்துக் கொண்ட ராக்ஷஸர்களை, பீமனை ஒத்தவர்கள் போல, ஹிடிம்பாவின் மகனையும் பார்த்தார். திராவிடர்களையும், ராக்ஷஸர்களையும் பார்த்த மக்கள், பயந்து ஓடினர்; பீமசேனனின் மகன், மத்ரியின் மகன் சகதேவனை அணுகி, கையில்சேர்த்து நமஸ்கரித்தார். பாண்டவர், அந்த பெரும் ரத்தினக் குவியலை பார்த்து மகிழ்ந்தார்; அவரை தழுவி, பெரும் சந்தோஷம் அடைந்தார்.