அந்த நகரம் எல்லா பருவங்களிலும் பழங்களைத் தரும் மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மலர்களின் மணமூட்டும் வாசனையால் நிரம்பி, அற்புதமான ரதங்களால் ஒளிவீசும் வகையில் அமைந்திருந்தது. அந்த நகரம் பலவிதமான ரத்தினங்களால் நிரம்பி, இந்திரனின் அமராவதியைப் போல் பிரமிப்பூட்டும் லங்காபுரத்திற்கு, ராட்சதர்கள் வாழும் அந்த இடத்துக்குள் அவன் நுழைந்தான். அங்கு, பலவிதமான ஆடைகளில் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட திறமையான ஆண்கள், மனதை கவரும் பெண்கள், ராட்சதர்கள் அனைவரும் அந்த நகரை ஒழுங்காக பராமரித்து வந்தனர். அவர்கள் தெய்வீக மாலைகளும் ஆடைகளும் அணிந்திருந்தனர்; வானரதனங்கள், சிவப்பான கண்கள், பருமனான இடுப்பும் பூரணமான மார்பும் கொண்ட பெண்கள் அங்கு இருந்தனர். அப்போது, பீமசேனனின் மகனை அவர்கள் பார்த்ததும், மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தனர். அவன் ராஜபவனத்திற்கும், இந்திரனின் வாசஸ்தலத்தைப் போல் பிரமிப்பூட்டும் அந்த மாளிகைக்கும் அருகில் சென்றான். “குருக்களின் அரசன் பாண்டு எனும் பராக்கிரமசாலி, அவரின் இளைய புதல்வன் சஹதேவன்; அவர்களின் தூதனாக நான் இங்கு வந்துள்ளேன், கௌரவர்களின் நலனுக்காக,” என்று அவன் கூறினான். “நான் அரசரை சந்திக்க விரும்புகிறேன்; தயவுசெய்து உடனே அறிவியுங்கள்,” என்று கேட்டான். “அப்படியே செய்வேன்,” எனத் துவாரபாலகர் கூறி, உள்ளே சென்று, கரங்களை கூப்பி தூதனின் வார்த்தைகளை அரசரிடம் தெரிவித்தான். துவாரபாலகரின் செய்தியை கேட்ட விபீஷணன், அந்த தர்மநிஷ்ட ராட்சதர்களின் அரசன், “அவனை என்னிடம் அழைத்து வா,” என்று உத்தரவிட்டான். அரசரின் ஆணையைக் கேட்ட துவாரபாலகர் வேகமாக ஹிடிம்பனை நோக்கி, “தூதனே, உடனே உள்ளே சென்று அரசரை நேரில் காண்,” என்று அழைத்தான். துவாரபாலகரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், கதோட்கசன் உள்ளே சென்றான். உள்ளே சென்றதும், அவன் ராட்சதர்களின் அரசனின் மாளிகையை பார்த்தான். அது கைலாய மலையைப் போல், பொன்னால் ஆன வாயில்களுடன் பிரமிப்பூட்டும் வகையில் இருந்தது. சுற்றிலும் மதில்களும், கோபுரங்களும், அழகிய மாளிகைகளும், ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வீடுகளும் இருந்தன. அந்த மாளிகை பொன்னால் ஆன தூண்கள், தூய பொன், கிரிஸ்டல், வெள்ளி, வைரம், வைடூரியம் போன்றவற்றால் ஆன அழகிய தூண்களால் ஒளிவீசியது. பல்வேறு கொடிகள், ரத்தின அலங்காரங்கள், மலர் மாலைகள், பொன்னால் ஆன மேடை ஆகியவற்றால் அந்த மாளிகை அழகு பெற்றிருந்தது. இந்த அற்புதமான அழகையெல்லாம் பார்த்தபோது, பீமசேனனின் மகன் உள்ளே நுழைந்தபோது இனிமையான ஒலி கேட்டான். அந்த மாளிகை சங்கீத வாத்தியங்களின் இசையால், தாளமும் லயமும் அமைந்த இசை, தெய்வீக தாளங்கள், மங்களகரமான வாத்தியங்களால் எப்போதும் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. அந்த இனிய இசையை கேட்டதும் ஹிடிம்பன் மகிழ்ச்சி அடைந்தான்; பின்னர் பல வளாகங்களால் சூழப்பட்ட அந்த மயக்கமூட்டும் மாளிகைக்குள் நுழைந்தான். அங்கு, துவாரபாலனுடன் கூடிய அந்த மகாத்மா விபீஷணன், பொன்னால் ஆன உயரிய சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்ததை பார்த்தான். வானில் சூரியனைப் போல் பிரகாசித்து, முத்தும் ரத்தினங்களும் அணிந்த, தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தெய்வீக வடிவம் கொண்ட அந்த ஆண்டவனை அவன் கண்டான். தெய்வீக மாலைகள், ஆடைகள், வான வாசனைகள் பூசப்பட்ட, சூரியனும் அக்னியும் போன்ற ஒளியுடன், அழகிய வடிவத்துடன் இருந்தான். அரசரின் அமைச்சர்களுடன் அமர்ந்திருந்தான்; தேவர்களில் இந்திரனைப் போல், பெரிய யக்ஷர்களும், அழகிய தேவியர்களும் அவரைச் சூழ்ந்திருந்தனர். மங்களகரமான பாடல்களால் அவர் போற்றப்பட்டார்; சிறந்த விசிறிகள், பொன்னால் ஆன சணல்கள் கொண்டு விசிறப்பட்டார். மிகச் சிறந்த பெண்கள் விசிறி பிடித்து, அவரது தலையைத் தொட்ட விசிறியால் அழகு சேர்த்தனர்; அவர் குபேரன், வருணன் போன்ற ஒளிவீச்சுடன் இருந்தார். எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்து, ராட்சதர்களின் அதிசயமான ஆண்டவன், எப்போதும் இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த இராமனை மனதில் நினைத்துக் கொண்டிருந்தான். அவரை பார்த்ததும், ராஜா, கதோட்கசன் கரங்களை கூப்பி, பணிவுடன் நின்றான்; அவன் வீரத்தில் சிறந்தவன், சித்ரரதன் இந்திரனை வணங்குவது போல் வணங்கினான். தூதன் வந்ததை பார்த்த விபீஷணன், ராட்சதர்களின் அரசன், அவனை முறையாக மரியாதை செய்து, இனிய வார்த்தைகளால் உறுதிமொழி கூறினான். “எந்த குலத்தில் பிறந்தவன், அரசனாக ஆள விரும்புகிறான்? அவன் சகோதரர்கள், அவன் நகரம், அவன் நாடு—இதையெல்லாம் எனக்குச் சொல். உன்னைப் பற்றியும், இந்த பணி பற்றியும் முழுமையாக, ஒவ்வொன்றாக விவரமாகக் கேட்க விரும்புகிறேன்,” என்று கேட்டான். அவ்வாறு அந்த புலஸ்திய குலத்தில் பிறந்த மகாத்மாவால் கேட்கப்பட்ட ஹிடிம்பன், கரங்களை கூப்பி, திறமையாகப் பதில் அளித்தான்: “பெரும் பலம் கொண்ட பாண்டு என்ற அரசன் சோம வம்சத்தில் பிறந்தவர்; அவருடைய ஐந்து மகன்கள் இந்திரனுக்கு சமமான வீரர்களாக உள்ளனர். அவர்களில் முதல்வன் யுதிஷ்டிரன் என்று அறியப்படுவான், ‘அஜாதசத்ரு’ என்று புகழ்பெற்றவன், தர்மத்தில் நிலைத்தவன், தர்மதேவன் உடல் எடுத்தது போல். அந்த யுதிஷ்டிரன் ராஜ்யத்தைப் பெற்றபின், கங்கையின் தெற்கு கரையில் உள்ள நாகசாஹ்வயா என்ற நகரில் ஆட்சி செய்தான். பின்னர் அந்த நகரைத் த்ரிதராஷ்டிரனுக்கு வழங்கி, சக்ரபிரஸ்தத்திற்கு சென்றான்; அங்கு தம்பிகளுடன் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தான். கங்கை, யமுனை ஆகிய இரு நதிகளுக்கிடையே அந்த இரண்டு சிறந்த நகரங்கள் உள்ளன; எங்கள் அரசன் எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்து, சக்ரபிரஸ்தத்தில் எங்களை ஆள்கிறான். அவருடைய இளைய சகோதரர் பீமசேனன் என்று புகழ்பெற்றவர், வலிமையான கரங்கள் உடையவர், பெரும் சக்தி, புகழுடன், இந்திரனுக்கு சமமான வீரர். பாண்டவர் பத்து ஆயிரம் யானைகளின் பலத்திற்கு சமமானவர்; அவருடைய இளைய சகோதரர் அர்ஜுனன், பெரும் வீரரும் வல்லவரும். அர்ஜுனன் மென்மையான தோற்றம் கொண்டாலும், பெரிய மனதுடையவன், உலகத்தில் வீரத்தில் புகழ்பெற்றவன்; கார்த்தவீர்யனுக்கு சமமான வீரன், பலத்தில் கடலைப் போல். ஆயுதங்களில் அர்ஜுனன் பரசுராமருக்கு சமமானவன்; போரில் இராமனுக்கு ஒப்பானவன்; அழகில் இந்திரனுக்கு, ஒளியில் சூரியனுக்கு ஒப்பானவன். தேவர்கள், தானவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், பாம்புகள், ராட்சதர்கள், மனிதர்கள்—எல்லோரையும் எதிர்த்து போரிடும் போது, பாஹ்ல்குனன் (அர்ஜுனன்) வெல்ல முடியாதவன்.” இவ்வாறு அந்த தூதன் விபீஷணருக்கு பாண்டவர்கள் பற்றிய எல்லா விபரங்களையும், அவர்களின் பெருமைகளையும், நகரங்களை, வீரத்தை, தர்மநிலையை, அழகையும், வீரத்தையும் விரிவாக எடுத்துரைத்தான்.