பாண்டவர் அரண்மனையில், ஒரு பணிவான மனிதர் கைகூப்பி நின்று, "உங்கள் கட்டளை என்ன?" என்று தாழ்மையுடன் கேட்டான். பாண்டவர் அவனை இருகையாலும் அணைத்து, அவன் தலைக்கு வாசனை செய்து, அன்புடன் மரியாதை செய்தார். அந்த மனிதர், மேரு மலை உச்சியைப் போல தோன்றியிருந்தான்; பாண்டு மகன், தனது அமைச்சர்களுடன், மகிழ்ச்சியுடன் அவனைப் பார்த்து, "என் கட்டளையின்படி, என் பிள்ளையே! லங்காபுரத்திற்குச் செல். அங்கு, ராட்சசர்களின் மன்னன், விபீஷணனைப் பார்த்து, ராஜசூய யாகத்திற்காக எல்லா வகையான அரிய ரத்தினங்களை எடுத்துக்கொண்டு திரும்பி வா, வீரனே!" என்று கூறினார். பாண்டவர் இவ்வாறு சொன்னதும், கதோற்கச்சன் மகிழ்ச்சியில், "அப்படியே, ராஜா!" என்று பதில் கூறி, தெற்குத் திசையை நோக்கி பயணத்தைத் தொடங்கினான். சகதேவனிடம் விடைபெற்று, கதோற்கச்சன் தெற்கை நோக்கி, கடலைக் கண்டான். அந்த கடல், ஆமை, முதலை, பெரிய மீன்கள், சிப்பிகள் மற்றும் சங்குகளால் நிரம்பியிருந்தது. ராமனால் கட்டப்பட்ட பாலத்தை அவன் பார்த்து, ராமனின் வீரம் நினைத்து, கடலை கடந்தான். அவன் லங்காபுரத்தைப் பார்த்தான்; அது விண்ணக உச்சியைப் போல பிரகாசமாக, அழகான வாசல்கள், மதில்கள், கோபுரங்கள், வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு அரண்மனைகள் ஆயிரக்கணக்கில், தேவ சங்கங்கள் ஒலிக்க, தோட்டங்கள் மற்றும் வனங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. எல்லா காலத்திலும் பழம் தரும் மரங்கள், மலர்களால் மலர்ந்த, வாசனை பரப்பிய, சிறந்த ரதங்கள் நிரம்பியிருந்தது. அந்த நகரம், அமராவதி போல, பலவித ரத்தினங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்தது; ராட்சசர்கள் வாழும் அந்த நகரத்தில் கதோற்கச்சன் நுழைந்தான். அவன், பலவித ஆடைகளிலும், அழகான பெண்களும், வித்தியாசமான ஆண்களும், தெய்வீக மாலைகள், ஆடைகள், ரத்தின ஆபரணங்கள் அணிந்த, கண்கள் மதுவில் சிவக்க, முழுமையான இடுப்பும், பெருமையான மார்பும் கொண்ட பெண்களைப் பார்த்தான். பீமசேனன் மகனைப் பார்த்ததும், அவர்கள் மகிழ்ச்சியும் ஆச்சரியமும் அடைந்தனர். கதோற்கச்சன், இந்திரனின் வாசல் போல தோன்றும் மன்னனின் அரண்மனையை நோக்கி சென்றான். அங்கு, "குருக்களின் ராஜா, பாண்டு என்று பெயரிடப்பட்டவர், அவருடைய இளைய வாரிசு சகதேவா; அவரின் தூதராக நான் வந்துள்ளேன். மன்னனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்; உடனே அறிவிக்கவும்," என்று கதோற்கச்சன் கூறினான். "அப்படியே," என்று சொன்ன அறிவிப்பாளர் அரண்மனையில் நுழைந்து, கைகூப்பி தூதின் வார்த்தைகளை தெரிவித்தான். கதவாளியின் வார்த்தைகளை கேட்ட விபீஷணன், நீதிமான், "அவனை என் அருகில் கொண்டு வா," என்று சொன்னான். மன்னன் இவ்வாறு கூறியதும், கதவாளர் விரைந்து ஹிடிம்பாவிடம், "தூதா, உடனே உள்ளே வந்து மன்னனைப் பார்க்கவும்," என்று அழைத்தான். கதவாளியின் வார்த்தைகளை கேட்ட கதோற்கச்சன், உள்ளே நுழைந்தான். ராட்சச மன்னனின் அரண்மனை, கைலாசமலை போல, தங்க வாசல்கள், மதில்கள், கோபுரங்கள், பல அரண்மனைகள், பலவித ரத்தினங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. தங்கம், சாம்பல் தங்கம், கிரிஸ்டல், வெள்ளி, வைரம், வித்யாதர கண்கள் கொண்டு தூண்கள், பலபட்ட கொடிகள், ரத்தினங்கள், மாலைகள், பொன்னால் செய்யப்பட்ட மேடை—all இவை எல்லாம் கதோற்கச்சனை ஆச்சரியப்படுத்தின. அவன் அந்த அழகை பார்த்தபோது, இனிய இசை கேட்டான். இசைக்கருவிகள், சங்கீதம், தெய்வீக மிருதங்கம், நல்ல இசை தொடர்ந்து ஒலித்தது. அந்த இனிய இசையை கேட்ட ஹிடிம்பா மகிழ்ச்சி அடைந்து, பல வாசல்கள் கொண்ட, அழகான அரண்மனையில் நுழைந்தான். அவன், வலுவான கதவாளியுடன், விபீஷணனை, உயர்ந்த பொன்னாடியில் அமர்ந்திருந்ததைப் பார்த்தான்; அவன், விண்ணில் சூரியனைப் போல பிரகாசமாக, முத்து, ரத்தினங்கள், தெய்வீக ஆபரணங்கள், தெய்வீக வடிவம் கொண்டவன். தெய்வீக மாலைகள், ஆடைகள், தெய்வீக வாசனை, auspicious form, சூரியன், அக்கினி போல பிரகாசம்; அமைச்சர்களுடன், இந்திரன் போல, யக்ஷர்கள், தேவ பெண்கள் சூழ்ந்து இருந்தான். அவன், auspicious songs, சிறந்த விசிறிகள், பொன்னால் செய்யப்பட்ட விசிறிகள், பேரழகான பெண்கள் விசிறி பிடித்து, தலைக்கு விசிறி வீசினர்; அவன், குபேரன், வருணன் போல பிரகாசமாக இருந்தான். எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்த, ராட்சசர்களின் அதிசயமான தலைவர், மனதில் ராமனை நினைத்துக் கொண்டிருந்தான். அவனைப் பார்த்த கதோற்கச்சன், கைகூப்பி பணிவுடன் நின்று, வீரத்துடன், சித்ரரதா இந்திரனைப் போல் வணங்கினான். தூதன் வந்ததைப் பார்த்த விபீஷணன், அவனை மரியாதை செய்து, மென்மையான வார்த்தைகளால் உறுதிமொழி கூறினார். "எந்த வம்சத்தில் பிறந்தவன்? அரசராக செயல்பட விரும்புகிறான்? அவன் சகோதரர்கள், நகரம், நாடு—all இதை விவரமாகச் சொல்," என்று கேட்டார். "உன்னை, உன் பணியை உண்மையாக அறிய விரும்புகிறேன்; எல்லாவற்றையும் தனித்தனியாகச் சொல்," என்றார். புலஸ்திய வம்சத்து அந்த மகா ஆன்மா இவ்வாறு கேட்டதும், ஹிடிம்பா, கைகூப்பி, திறமையான பதில் கூறத் தொடங்கினான்.