பீமர்ச்சுனன் (அர்ஜுனன்) தனது விஜயயாத்திரையில், முதலில் குஹ்யகர்கள் பாதுகாக்கும் நிலத்தைக் கடந்து வெற்றி பெற்றான். அங்கு, ராஜா, பொன்னால் செய்யப்பட்ட மிருகங்களும் பறவைகளும் அர்ஜுனனுக்கு கிடைத்தன. யாகத்திற்காக அழகான மற்றும் மனதை கவரும் நிதிகளும், பிற அரிய ரத்தினங்களும் பெற்ற பாண்டவன், தனது பயணத்தை தொடர்ந்தான். அடுத்ததாக, கந்தர்வர்களும் அவர்களது சேனைகளும் காக்கும் நிலத்தையும் அர்ஜுனன் வென்று, அங்கு தெய்வீக ரத்தினங்களைப் பெற்றான். பின்னர், ஹிரண்வதா எனும் நிலத்திற்குள் நுழைந்தான்; அந்த அழகிய இடங்களில் மேலும் பயணத்தைத் தொடங்கினான். அங்குள்ள பல அரண்மனைகளின் நடுவே, விண்மீன்கள் சூழ்ந்த நிலாவில் போல, அர்ஜுனன் பெரிய பாதைகளில் பயணித்தான். அந்த உயர்ந்த அரண்மனை உச்சிகளில் இருந்து, வலிமை மற்றும் மகிமையால் ஒளிரும் பெண்கள் அனைவரும், தனக்கு புகழ் தேடி வந்த பார்த்தனை பார்த்தனர். வில்லையும், ரதமும், கவசமும், கிரீடமும், அணிவகுத்த சேவகர்களும் உடைய வீரனை, அவர்கள் பார்த்தனர். அவன் மெலிதான உருவம் கொண்டாலும், ஆவி மிகுந்தவனும், ஒப்பற்ற ஒளி உடையவனும், எதிரிகளை அழிப்பவனும், பகைமை கொண்ட யானைகளை அடக்கும் இந்திரனைப் போலவும் இருந்தான். அங்குள்ள பெண்கள் குழுக்கள், அவனை ஆயுதம் ஏந்தி நிற்கும் தைரியசாலியாகக் கண்டு, "இவன் மனிதர்களில் புலி, போரில் அதிசயமான வீரன்" என்று எண்ணினர். "இவனது கரங்களின் வலிமையைப் பெற்றவர்கள் பகைவர்கள் இருக்க முடியாது," என அவர்கள் அன்புடன் தனஞ்சயனைப் பற்றி பேசினர். அவர்கள் அர்ஜுனனை போற்றி, அவன் தலையில் மலர்களை தூவினர்; அவனைப் பார்த்து மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆவலால் நிரம்பினர். மேலும், பாண்டவருக்கு ரத்தினங்களும் ஆபரணங்களும் மழைபோல் பொழிந்தனர். அப்பகுதிகளை வென்று, அவற்றை தஞ்சமாக்கினான். அந்தப் பகுதிகளில் தங்கம் மற்றும் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களும் ஆபரணங்களும் பெற்று, அர்ஜுனன் அடுத்து ஸ்ருங்கவந்தா மலையைக் கடந்து சென்றான். ஸ்ருங்கவந்தா மலையை கடந்த பின்பு, பாகலுனன் (அர்ஜுனன்) குந்தியின் மகன், வடக்கு ஹரிவர்ஷம் எனும் நிலத்திற்குச் சென்றான். அங்கு, வித்யாதரர்களும் யக்ஷர்களும் தலைமையிலான சேனைகளை வென்று, அந்த மகோன்னதன், தெய்வீகமான, ஒப்பில்லா ஆடையினைப் பெற்றான். மேலும், பல கருவிழி மான் தோல்களையும், புனிதமான, தெய்வீகமான அவைகளையும், கின்னர மர இலைகளையும் பெற்றான். வடக்கு ஹரிவர்ஷம் அடைந்த பின்பு, பாண்டு மகன், பகாஷாசனனின் புதல்வன், அந்தப் பகுதியை வெல்ல விரும்பினான். அப்போது, வலிமை மிகுந்த, உருவம் பெரிய காவலர்கள் வந்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவனை நோக்கி, "பார்த்தா, இந்த நகரத்தை நீ எந்த வழியிலும் வெல்ல முடியாது. திரும்பு, பாக்கியசாலி; இதுவே போதும், பாவமில்லாதவனே. இந்த நகரத்துக்குள் நுழையும் ஒருவன் மனிதராக இருக்க முடியாது. நாங்கள் உன்னால் மகிழ்ந்தோம்; உன் வெற்றி போதும். இங்கு உனக்காக வெல்ல ஏதும் இல்லை, அர்ஜுனா. இவை வடக்கு குருக்கள்; இங்கு யுத்தம் நடைபெறாது. மனித உடலில் இந்த இடத்தை உணர முடியாது. ஆனால், வேறு ஏதும் செய்ய விரும்பினால் சொல்; நாங்கள் அதைச் செய்வோம்," என்றனர். அப்போது அர்ஜுனன் சிரிப்புடன், "நான் புத்திமானான யுதிஷ்டிரருக்காக அரசாட்சியை நாடுகிறேன். மனிதர்களுக்குத் தடை என்றால், உங்கள் பகுதியை நுழைய மாட்டேன்; யுதிஷ்டிரருக்குப் பகை பொருளாக ஏதேனும் கொடையளியுங்கள். இல்லையெனில், கிருஷ்ணனுடன் சேர்ந்து போரிடுவேன்," என்றான். உடனே, அவர்கள் தெய்வீகமான ஆடைகள், ஆபரணங்கள், பட்டுப் பனித்தோல்கள் ஆகியவற்றை அஞ்சலியாக வழங்கினர். அவ்வாறு, மனிதர்களில் புலி என போற்றப்படும் அர்ஜுனன், வடக்கு திசையை வென்று, பல க்ஷத்திரியர்களும் கொள்ளையர்களும் உடன் பல யுத்தங்களை நடத்தி, அவர்களை அடக்கி, பலவகை நிதிகள், ரத்தினங்கள், குதிரைகள் (சில புள்ளி, சில கருப்பு, சில பட்டுப் போல ஒளிரும், சில மயில் போன்றவை, எல்லாம் காற்றை ஒத்த வேகமுடையவை) ஆகியவற்றை பெற்றான். பெரிய நான்கு படைகளால் சூழப்பட்டு, அந்த வீரன் மீண்டும் தலைநகர் சக்ரபிரஸ்தத்திற்குத் திரும்பினான். பின்னர், அரசனால் அனுமதி பெற்ற பின், பார்த்தா, அந்த செல்வங்களையும் வாகனங்களையும் தர்மராஜரிடம் சமர்ப்பித்து, தன் இல்லத்திற்கு சென்றான். அதே சமயம், வலிமை மிகுந்த பீமசேனன், தர்மராஜரிடம் விடைபெற்று, கிழக்கு திசை நோக்கி புறப்பட்டான். பெரிய படையுடன், யானை, குதிரை, ரதம் நிறைந்த, அழகும் அருவருப்பும் கொண்ட படையுடன், பீமன் அந்நிலங்களை வென்று முன்னேறினான். போராளிகளால் சூழப்பட்டு, பாரதர்களில் புலியாக விளங்கும், பகைவரின் துயரத்தை அதிகரிப்பவனாகிய பீமன், பாஞ்சால நகரத்திற்குச் சென்றான். பல வழிகளில் பாஞ்சாலர்களை சமாதானப்படுத்தி, அவர்களிடமிருந்து அஞ்சலி பெற்று, விதேஹர்களின் நகரத்திற்குச் சென்றான். அங்கு, அந்த கந்தகா நாட்டு வீரன், பாரதர்களில் வலிமை மிகுந்தவன், விதேஹர்களை வென்று, அவர்கள் மீது வெற்றி பெற்றான். குறுகிய காலத்தில் அவர்களை அடக்கி, பீமன் தசார்ணர்களையும் வென்றான். அங்கு, தசார்ணர்களின் அரசன் சுதர்மா, பீமசேனனுடன் ஆயுதமில்லாத பெரிய போரில் ஈடுபட்டு, அனைவரையும் ஆச்சரியப்பட வைத்தான். அந்த வீரனின் செயலைக் கண்டு, பீமசேனன், வலிமை மிகுந்த சுதர்மாவைத் தன் பிரதான சேனாதிபதியாக நியமித்தான். பின், அச்சமில்லா வீரன் பீமன், பெரிய படையுடன் கிழக்கு நோக்கி பூமியை நடுக்கம் அடையச் செய்தவனாய் சென்றான். அங்கு, புகழ் பெற்ற அஸ்வமேத அரசனை அவன் தன் வீரத்தால் போரில் வென்றான். பெரிதும் முயற்சி செய்யாமல் அவரை அடக்கி, பீமன் கிழக்கு திசையையும் வென்று, குருகுலத்தில் மகிழ்ச்சி ஏற்படுத்தினான்.