தனஞ்சயன், அர்ஜுனன், அந்த இடங்களில் உள்ள அனைவரையும் பார்த்தபோது, அவன் மனம் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பியது. அவன் அவர்களை தனது கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு வந்தான், மேலும் பல விலைமதியுள்ள ரத்தினங்களையும் பெற்றான். பின்னர், நிஷதா மலையிலுள்ள பகுதியை அடைந்த அர்ஜுனன், அந்த சக்திவாய்ந்த இடத்தை வென்றான். ராஜா, அந்த பரந்த நிஷதா மலைக்குப் பின்னால், அர்ஜுனன் தெய்வீக காடுகள் அலங்கரித்த நடுவண் பகுதியைச் சென்றான். அங்கே, அவன் தேவர்கள் போலத் தோற்றமுடைய மனிதர்களை பார்த்தான். தனஞ்சயன், இதுவரை காணாத அதிசயமான, அதிர்ஷ்டமான உயிரினங்களையும், பிரமிப்பூட்டும் வீடுகளையும், அப்ஸரஸ்களுக்கு ஒப்பான பெண்களையும் கண்டான். அவ்வளவு அழகான மக்களை பார்த்ததும், அவர்களும் அர்ஜுனனை கவனித்தார்கள். அவன் அந்த புகழ்பெற்ற உயிரினங்களையும் வென்று, தனது ஆட்சி கீழ் கொண்டு வந்தான். தெய்வீக ரத்தினங்கள், ஆடைகள், நாற்காலிகள் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு, பர்தா மகிழ்ச்சியுடன் வடக்கு நோக்கி பயணித்தான், ராஜா. பின்னர், அவன் மேரு என்ற மலைகளின் தலைவனை, பரந்த, பொற்கொடிய, தெய்வீக, நான்கு பக்கமும் அமைந்த, அணுகமுடியாத மேரு மலையை கண்டான். அந்த உயர்ந்த, நூறு ஆயிரம் யோஜன நீளத்தில் நிலை கொண்ட, பிரகாசமான, அசைக்க முடியாத மேரு, ஒப்பற்ற ஒளிக்குமட்டமாக இருந்தது. அதன் பொற்கொடிய உச்சிகள் சூரிய ஒளியை பிடித்திருந்தன; பொற்கொடிய அலங்காரங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டு, தெய்வீக தேவர்கள் மற்றும் கந்தர்வர்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. அளவிட முடியாத, துர்மார்க்கள் கொண்ட மனிதர்களால் அணுக முடியாத, பாம்புகள் மற்றும் கொடுமையான விலங்குகள் வாழும், தெய்வீக மூலிகைகளால் ஒளிரும் அந்த மலை, வானத்தைத் தொட்டது; ஆறுகள், மரங்கள் நிறைந்தது, பிறர் எண்ணத்திலும் எட்ட முடியாதது. பல இனிமையான பறவைகள் பாடும் அந்த மலை, பாகலுனா, அர்ஜுனன், பார்த்தபோது, அவன் மகிழ்ச்சியில் மூழ்கினான். மேருவை சுற்றி, இலாவிருதா என்ற தெய்வீக பகுதி அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது; மேருவின் தெற்கில், ஜம்பு என்ற மரம் நின்றது. அந்த மரம் எப்போதும் பூப்பூத்து, கனிவிடும்; சித்தர்கள் மற்றும் சாரணர்கள் அதைச் சூழ்ந்திருந்தனர், அதன் கிளைகள் வானத்தைத் தொட்டன. அதன் பெயரால், இந்த கண்டம் ஜம்புத்வீபம் என அழைக்கப்படுகிறது; சவ்யசாசி, பகைவர்களின் அழிப்பாளி, அந்த ஜம்பு மரத்தைக் கண்டான். உலகத்தில் ஒப்பில்லாத ஜம்பு மரமும் மேரு மலையும் ஒன்றாக நிற்கும் அதிசயத்தைப் பார்த்த ராஜா, எல்லா பக்கமும் பார்த்து வியப்பில் மூழ்கினான். அங்கே, அர்ஜுனன் சித்தர்களும் சாரணர்களும் அவனுக்கு ஆயிரக்கணக்கான விலைமதியுள்ள ரத்தினங்கள், ஆடைகள் வழங்கினர். அந்த இடத்தில் உயர்ந்த ஆடைகள் பெற்ற அர்ஜுனன், அனைவரிடம் தனது ஆசாரியருக்காக நடைபெறும் யாகம் பற்றிக் கூறி, பல ரத்தினங்களை எடுத்துக்கொண்டு, பயணத்தைத் தொடங்கினான்; அந்த சக்திவாய்ந்தவன், மேரு மலையைச் சுற்றி வந்தான். அவனது பயணம் ஜம்பு நதிக்கரையை நோக்கி சென்றது; அந்த அழகான, தெய்வீக நதி, ஜம்பு பழம் போல இனிமையான நீருடன் இருந்தது. பொற்கொடிய பறவைகள் கூட்டம், பொற்கொடிய தாமரை, பொற்கொடிய மண், பொற்கொடிய நீர், பொற்கொடிய மணல் – அனைத்தும் அந்த நதியில் காணப்பட்டன. சில இடங்களில் பூக்கும் பொற்கொடிய தாமரை, நீர்வாழ் பூக்கள் இருந்தன; மற்ற இடங்களில், கரையிலுள்ள blossoming மரங்களிலிருந்து விழும் பொற்கொடிய பூக்கள் பரவியிருந்தன. அதன் கரைகள் எங்கும் புனித நீராடும் இடங்கள், பொற்கொடிய படிகள், தூய ரத்தின வலைகள், நடனம் மற்றும் பாடல்களால் முழங்கின. அந்த நதி, பொற்கொடிய கூரைகள் கொண்டு ஒளிர்ந்தது; அவ்வளவு அழகான நதியை பார்த்த பர்தா, அதைப் புகழ்ந்தான். இதுவரை கண்டதில்லை என்கிற அந்த நதியைப் பார்த்த ராஜா, மகிழ்ச்சியில் ஆனந்தமடைந்தான்; அதன் கரையில் அருமை வாய்ந்த அழகான மனிதர்களைக் கண்டான். அவர்கள், நதியில் வாழும், தங்கள் மனைவியுடன், தேவர்களைப் போல், எப்போதும் மகிழ்ச்சியும், ஆனந்தமும் கொண்டவர்கள், அனைத்து ஆடைகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனர். அவர்களிடமிருந்து, தனஞ்சயன் பல ரத்தினங்கள், தெய்வீக பொற்கொடிய ஜம்பு பழங்கள், சிறந்த ஆடைகள் பெற்றான். அந்த அரிய பொருட்களை பெற்ற பர்தா, மேற்கே சென்றான்; மீண்டும், நாகர்கள் பாதுகாக்கும் நிலத்தை வென்று, தனது ஆட்சி கீழ் கொண்டான். பின்னர், ராஜா, வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவன், வருணி என்ற இடத்துக்குச் சென்று, கந்தமாதனாவை அடைந்து, அந்த பகுதிகளையும் வென்றான். கந்தமாதனாவை கடந்த அர்ஜுனன், கெதுமாலா என்ற, ரத்தினங்களால் நிரம்பிய நிலத்தை கண்டான். அந்த இடம், தெய்வீக அழகுடைய பெண்கள் வாழும், தேவிகளுக்கு ஒப்பானவர்கள்; அதை வென்று, அர்ஜுனன் தனது ஆட்சியை நிறுவினான். அங்கே, அர்ஜுனன் அரிய ரத்தினங்களைச் சேகரித்தான்; பின்னர், திரும்பி, நடுவண் பகுதியை அடைந்தான், அங்கு மக்கள் வாழும் இடங்கள் இருந்தன. கிழக்கு நோக்கி சென்ற தனஞ்சயன், மேரு மற்றும் மந்தரா மலைகளுக்கு இடையில் ஓடும் ஆற்றை அடைந்தான், ராஜா. அங்கே, கிச்சக பம்பூ மரங்களின் நிழலில் வாழும் மக்கள், அந்த ஆற்றில் வாழும் மீன்கள், ஆமைக்கள், பொற்கொடிய பம்பூக் கிழங்களை உண்ணும். பசுபா, குலிந்தா, தங்கணா, பரதங்கணா ஆகியவர்களை வென்று, அனைவரையும் தன் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு, வரி வசூலித்தான். அவர்களிடமிருந்து விலைமதியுள்ள ரத்தினங்களை எடுத்துக்கொண்டு, மால்யவந்தா மலையை நோக்கி சென்றான்; அந்த தலைமை மலையை கடந்த பாண்டவன், பயணத்தை தொடர்ந்தான். அவன், பதிராச்வா என்ற, தூய்மையும் தெய்வீக தோற்றமும் கொண்ட நிலத்தை அடைந்தான்; அங்கே, தேவர்கள் போல ஒளிரும், பிரமிப்பூட்டும் மனிதர்களைக் கண்டான். அவர்களையும் வென்று, கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு, வரி வசூலித்து, அனைத்து திசைகளிலிருந்தும் எண்ணற்ற ரத்தினங்களைச் சேகரித்தான். அவன், நீலா என்ற மலையை அடைந்து, அதன் மக்கள் மீது வெற்றி பெற்றான்; பின்னர், ஜிஷ்ணு, அந்த பரந்த நீலா மலையை கடந்தான். ரம்யகா என்ற, அழகான உயிரினங்கள் நிறைந்த நிலத்துக்குள் சென்றான்; அந்த பகுதியையும் வென்று, வரி வசூலித்து, தனது ஆட்சியில் கொண்டு வந்தான்.