தனஞ்சயனுடைய வார்த்தைகளை கேட்ட யுதிஷ்டிரன், மென்மையானதும் ஆழமானதும் ஒலியுடன் அவனுக்கு பதிலளித்தான். "பாரதர்களில் சிறந்தவனே, தகுதியான பிராமணர்களிடமிருந்து ஆசி பெற்று புறப்படு. நண்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரவும், பகைவர்களை ஏமாற்றவும் நீ செல்ல வேண்டும்," என்றான். "பார்த்தா, உனக்கு வெற்றி நிச்சயம். நீ விரும்பியதை கண்டிப்பாக பெறுவாய்," என்று உறுதியாகச் சொன்னான். இவ்வாறு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட அர்ஜுனன், பெரும் படையுடன் புறப்பட்டான். அவனுடன், அக்னியால் அருளப்பட்ட அதிசயமான தேவரதம், பீமசேனனும், யமபுத்திரர்களான சகதேவா, நகுலனும் சென்றனர். அனைவரும் தங்கள் படைகளுடன் புறப்பட்டனர்; யுதிஷ்டிரன் அவர்களை மரியாதையுடன் அனுப்பி வைத்தான். வஜ்ராயுதம் உடையவன், தனக்குத் தேவையான செல்வத்தின் நாட்டை வென்றான். பீமன் கிழக்கு திசையை, சகதேவன் தெற்கை, நகுலன் மேற்கை, மற்றும் ஆயுதங்களில் நிபுணரான யுதிஷ்டிரன் தன் பகுதியை வென்றனர். இவ்வாறு யுதிஷ்டிரன், காண்டவபிரஸ்தத்தில் நண்பர்களால் சூழப்பட்டு, பேரருளும் செல்வமும் பெற்றவனாக வாழ்ந்தான். அப்போது, "பிராமணரே, இந்த திசை வெற்றிகளை விரிவாகக் கூறுங்கள்; பண்டைய மகான்கள் செய்த காரியங்களை நான் எவ்வளவு கேட்டாலும் திருப்தியடைவதில்லை," என்று கேட்டார். "முதலில் நான் தனஞ்சயனுடைய வெற்றியைச் சொல்கிறேன்; ஏனென்றால், பாண்டுபுத்திரர்கள் ஒரே நேரத்தில் பூமியை வென்றனர். குந்திபுத்திரனான யுதிஷ்டிரன், அரை ராஜ்யத்தைப் பெற்ற பின்னர், ராஜ்ய பீஷேகத்தின் பெருமையை விரும்பினான். அந்தச் சமயம், அவனது வீரத்தைக் கண்டுப் புறக்கணித்த நாட்டின் அரசர்கள் ஒன்றுகூடி எதிர்த்தனர். அவர்கள் தங்கள் ரதம், யானை, குதிரை, pěடை என நான்கு படைகளுடன் கூடி, வெற்றி பெற்ற பாண்டவரை எதிர்த்து முனைந்தனர். அப்போது வஜ்ராயுதம் உடைய வலிமைமிக்க பார்த்தா, அந்தப் படையினரை எதிர்த்து போருக்குத் தயாரானான். பார்த்தாவின் குற்றமற்ற வீரத்தால் அந்தப் படை, காற்றால் மேகக் கூட்டம் சிதறுவது போல், எல்லாதிசைகளிலும் சிதறிப்போனது. எதிரிகள் எல்லாம் வீழ்ந்த பின்பு, பகைவரை அழிப்பவனான பாண்டுபுத்திரன், வடக்கு திசையை வெல்வதற்காக அடுத்தடுத்த நாட்டுகளுக்குப் புறப்பட்டான். முதலில், குலிங்க நாட்டில், வலிமைமிக்க தனஞ்சயன், அந்நாட்டின் அரசனை மிகக் கடுமையாக அல்லாமல் வென்றான். பின்னர், ஜிஷ்ணு, சால்வ நகரை நோக்கிப் புறப்பட்டான்; அங்கு சென்று, சால்வ அரசனுக்கு எதிராக போரிட்டான். பெரும் மனமுடைய பார்த்தா, அங்குள்ள கொடிய வில்லாளியையும், த்யுமத்சேனனையும் அவனது வீரத்தால் வென்றான். இதை முடித்த பின், படையுடன் கட்டா நாட்டை நோக்கி, அங்குள்ள சுனபா என்ற அரசனைப் போரில் வென்றான். அவனது வீரத்தால் சுனபாவையும் அவனது படையையும் கட்டுப்படுத்தினான்; அவர்களையும் தன் கூட்டத்தில் சேர்த்துக் கொண்டு, பகைவரை அழிப்பவன், அடுத்தபடியாக சகலா தீவில் இருந்த பிரதிவிந்த்ய அரசனை வென்றான்; மேலும், காலத்வீபத்திலும் ஏழு தீவுகளில் வாழ்ந்த அரசர்களையும் வென்றான். அங்கு அர்ஜுனனுடைய படை மற்றும் அந்த அரசர்களின் படை இடையே பெரும் போர் ஏற்பட்டது; பார்த்தா, தர்மராஜனை மகிழ்விப்பதற்காக அனைவரையும் வென்றான். அவர்களையும் தன் பங்காளிகளாகக் கொண்டு, ப்ராக்ஜ்யோதிஷம் நோக்கி சென்றான். அங்கு மகாதேவி, மனிதர்களின் தலைவன், பகதத்தன் எனும் பெரிய அரசன் இருந்தான்; அவனுடன், உயர்ந்த ஆன்மாவும் வீரனுமான பாண்டவன், கடும் போரில் ஈடுபட்டான். பகதத்தன், ப்ராக்ஜ்யோதிஷ நாட்டை ஆண்டவன், கிராதர்கள், சீனர்கள் மற்றும் கடற்கரையோரத்தில் வாழ்ந்த பல வீரர்களால் சூழப்பட்டிருந்தான். பின்னர், எட்டு நாட்கள் கடும் போருக்குப் பிறகு, பகதத்தன், சிரிப்புடன், தனஞ்சயனை நோக்கி, "பாண்டுபுத்திரனே, குருக்களின் ஆனந்தமே, நீ இந்தக் களத்தில் தேவர்களின் வாரிசுக்கு உரிய வீரத்தைக் காட்டுகிறாய்; நான் மகேந்திரனின் நண்பன்; போரில் சக்ரனுக்கு சமமானவன்; ஆனாலும், பிள்ளையே, உன் முன் நிற்க முடியவில்லை. நீ விரும்புவது என்னவோ கூறு; நான் அதைச் செய்வேன். யுதிஷ்டிரன் தர்மத்தின் மகன்; நீதிமான், சத்தியவான், யாகங்களைச் செய்பவன், தானத்தில் சிறந்தவன். அவனுக்காக நான் ஆட்சி வழங்குகிறேன்; அவனுக்கு சுங்கம் செலுத்தட்டும். நீ என் தந்தையின் நண்பனும், எனக்கும் அன்பானவனும்; அதனால் கட்டாயப்படுத்தவில்லை, சந்தோஷமாகச் செய்வேன். எனக்கு, நீ என் தாய் குந்தி போன்றவன்; அதுபோல் யுதிஷ்டிரனும். இதையெல்லாம் செய்வேன்; வேறு என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று பகதத்தன் கேட்டான். அப்போது தனஞ்சயன், "இவை அனைத்தும் உன் சம்மதத்தால் முடிந்தது," என்று பணிவுடன் பதிலளித்தான். அவனை வென்று, வலிமைமிக்க குந்திபுத்திரன், குபேரனால் பாதுகாக்கப்படும் வடக்கு திசையை நோக்கிப் புறப்பட்டான். அங்குள்ள உள்ளமலைகளையும், வெளியரைய மலையையும், உபகிரிகளையும் வென்றான். அந்த மலைகளிலும், அரசர்களையும் வென்று, அவர்களை தன் கட்டுப்பாட்டில் வைத்து, அவர்களது செல்வத்தையும் பெற்றான். அந்த அனைத்து அரசர்களையும் தன் பங்காளிகளாகக் கொண்டு, உலுகர்களின் தலைவனான ப்ரிஹந்தனை நோக்கிச் சென்றான். அப்போது, சிறந்த மேளங்கள் முழங்க, ரத சக்கரங்களின் ஓசையும், யானைகளின் கத்தலும், பூமியை அதிர வைத்தது. ப்ரிஹந்தன், அவசரமாக நான்கு படைகளுடன் நகரிலிருந்து புறப்பட்டு, பாஃல்குனனுடன் போரிட வந்தான். அங்கு தனஞ்சயனும் ப்ரிஹந்தனும் இடையே பெரும் போர்க்களம் ஏற்பட்டது; ஆனால் ப்ரிஹந்தன், பாண்டவரின் வீரத்துக்கு எதிர்த்து நிலைக்க முடியவில்லை.