ஒரு காலத்தில், கடலின் அலைகள் காற்றின் அசைவால், கரையில் சுழல்கின்ற சுழலும் பொம்மை போல உயர்ந்து, அதில் கலக்கமும் களங்கமும் நிறைந்திருந்தன. அந்த அலைகள் எல்லா இடங்களிலும் தங்கள் அசைவுகளால் நடனமாடும் போல இருந்தன. நிலவின் வளர்ச்சி மற்றும் குறைவின் காரணமாக, அந்த அற்புதமான கடல், பாஞ்சஜன்யத்தின் பிறப்பிடமாக மாறியது. அதன் பிறகு, அன்பான கோவிந்தன், அளவில்லாத சக்தியுடன், குருதியாக மாறி, பூமியை தேடும் போது, அந்த கடலின் உள்ளே உள்ள நீர் கலக்கமடைந்தது. அத்திரி முனிவர், தனது வாக்குறுதியில் நிலைத்திருப்பவர், நூறு ஆண்டுகள் கடந்து, அநாதி மற்றும் அழியாத கீழ்மட்டத்தை அடைய முடியவில்லை. பத்மநாபரின் யோகநித்ரையை சேவிக்க, எல்லா சக்திகளும் கொண்ட விஷ்ணு, காலத்தின் ஆரம்பத்தில் நிதிரை கொண்டிருந்தான். மின்னலால் பயந்த மைணாகாவுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கும் பொழுது, திம்பாஹாவின் கைகளால் தாக்கப்பட்ட அசுரங்களுக்கு அரணாக இருந்தான். கடல், நதிகளின் ஆண்டவன், பாட்டியுடன் கூடிய தீயுக்கு முன்பாக, அளவில்லாத, பரந்த, புரிந்துகொள்ள முடியாததாக இருந்தது. அங்கு, ஆயிரக்கணக்கான சக்திவாய்ந்த நதிகள், கடலுக்கு நிரம்பிக்கொண்டிருந்தன, அலைகளால் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடும் போல தோன்றின. அந்த ஆழமான, அளவில்லாத கடலின் மேல், பெரிய விலங்குகள் மற்றும் மகரங்கள், அச்சமூட்டும் குரல்களுடன் கூடிய, பரந்த, ஒளி வீசும் போல இருந்தது. நாகங்கள், ஒன்றிணைந்து, "அன்பற்ற தாயின் விருப்பம் நிறைவேறவில்லை என்றால், அவள் எரிகிறது" என்றனர். "அவள் மகிழ்ந்தால், அழகியவனே, அவள் எங்களை இந்த சாபத்திலிருந்து விடுவிக்கிறாள்; ஆகவே, நாங்கள் குதிரையின் வாலை கருப்பாக மாற்றுவோம்" என்று தீர்மானித்தனர். அந்த தீர்மானத்துடன், அவர்கள் கருப்பு குதிரையின் வாலின் போல நின்றனர்; அப்போது, இரண்டு மனைவிகள் ஒரு பந்தயம் செய்தனர். பந்தயம் செய்து, கதிரு மற்றும் வினதா, இருவரும் மகிழ்ச்சியுடன், அந்த பெரிய கடலின் அப்பகுதிக்கு சென்றனர். தக்ஷனின் மகளாகிய கதிரு மற்றும் வினதா, வானத்தில் நகர்ந்து, அந்த நிலையான கடலின் மீது பார்வையிட்டனர். காற்றால் கடுமையாக அசைக்கப்பட்டு, பெரிய சத்தம் எழுப்பி, விலங்குகள் மற்றும் மக்கரங்களால் நிரம்பியிருந்த கடல், பயங்கரமாக அசைவுகளை உருவாக்கியது. எண்ணற்ற மற்றும் பலவகை உயிரினங்களால் நிரம்பிய, அந்த கடல், பயங்கரமாகவும், அணுக முடியாததாகவும் இருந்தது. அந்த கடல், அனைத்து ரத்தினங்களின் மூலமாக, வருணனின் இல்லமாக, நாகங்களின் வாசமாக, மகிழ்ச்சியான, நதிகளின் ஆண்டவனாக இருந்தது. அங்கே, பல இடங்களில், எண்ணற்ற பெரிய நதிகள், அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் நிரப்பின. அந்த கடலின் அலைகள், விரைவில் நகர்ந்து, பரந்த, ஆழமான, திறந்த வானத்தை போல ஒளி வீசும் நிலையில், கீழ்மட்டத்திலிருந்து வரும் தீயின் ஒளி மூலம் ஒளியூட்டப்பட்டு, அவர்கள் விரைவாக அணுகினர். வினதாவுடன் சேர்ந்து, கதிரு, அந்த கடலைக் கடந்து, குதிரையின் அருகே விரைவாக இறங்கின. அப்போது, அவர்கள் அந்த சிறந்த குதிரையை, சந்திரனின் ஒளி போல பிரகாசமாக, இரு குருட்களை மின்மினிக்கும் போல கண்டனர். குதிரையின் வாலின் அடியில் பல கருப்பு முடிகள் காணப்பட்டதால், கதிரு, வினதாவை துக்கத்தில் ஆழ்த்தி, அவளை அடிமையாக கட்டின. இவ்வாறு, வினதா, அந்த பந்தயத்தில் தோல்வியடைந்து, துக்கத்தில் மூழ்கி, அடிமை நிலைக்கு சென்றாள். அப்போது, காலம் வந்தபோது, பெருமைமிக்க காருடா, முட்டையிலிருந்து பிறந்து, அதை உடைத்துப் போகிறான், அவன் தாயுடன் இல்லாமல். அளவில்லா சக்தியால், அனைத்து திசைகளையும் ஒளியூட்டும், எந்த வடிவத்திலும் ஆக, எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லும், விருதான பறவை பிறந்தது. அது, தீயின் கண்ணாடி போல பிரகாசமாக, பயங்கரமாகவும், மின்னலின் போல ஒளிவீசும் கண்களுடன், காலத்தின் முடிவில் வரும் தீயைத் தோற்றுவிக்கும் போல இருந்தது. அதைப் பார்த்த அனைத்து தேவைகள், அக்னியிடம் அரணாக சென்றனர், அங்கு, அவர்கள், உலகளாவிய வடிவத்தில் உட்கார்ந்திருந்த அக்னியிடம், "ஓ அக்னி, மேலும் அதிகமாக விரிவுபடுத்தாதே; நிச்சயமாக நீங்கள் எங்களை எரிக்க விரும்பவில்லை?" என்றனர். "நீங்கள் நினைத்தது போல அல்ல, அசுரங்களை அழிக்கும் நீங்கள்; இந்த காருடா, எனக்கு சமமான சக்தி கொண்டவன்" என்றார் அக்னி. "உயர்ந்த பிரகாசத்துடன் பிறந்த, வினதாவின் மகிழ்ச்சி, இந்த சக்தி பெருக்கத்தைப் பார்த்து, நீங்கள் அனைவரும் குழப்பத்தில் உள்ளீர்கள்." "அவன், பாம்புகளை அழிக்கும், காஷ்யபனின் மகனாக, தேவைகளின் நலனுக்காகவும், தைதியர்களுக்கும் ராட்சசர்களுக்கும் தீங்கு செய்யும்" என்றார் அக்னி. "இங்கு பயம் இல்லை; என்னுடன் அவனைப் பாருங்கள்." "நீங்கள் ஒரு முனிவர், நீங்கள் மிகச் சிறந்தவர், நீங்கள் ஒரு தேவன், பறவைகளின் ஆண்டவன். நீங்கள் ஆண்டவன், ஒளியூட்டுபவர், சூரியன், மிக உயர்ந்த உருவாக்குபவர்; நீங்கள் இந்த உலகின் ஆண்டவன், நீங்கள் விஷ்ணு, தேவைகளில் சிறந்தவர்." "நீங்கள் மிகப் பெரியவர், வெற்றி அடையாத, என்றென்றும் உயிருள்ள, நீங்கள் மிகப் புகழ்பெற்றவர்; நீங்கள் ஒளி, நீங்கள் விரும்பியவர், நீங்கள் எங்கள் உச்ச பாதுகாப்பு." "என்னுடையது, இன்னும் வரவிருக்கும் அனைத்தும், மற்றும் வந்த அனைத்தும்." இவ்வாறு, அந்த கடலின் மேல் நிகழ்வுகள், அசுரங்களை அழிக்கும் சக்தியுடன், தேவைகளின் நலனுக்காக, கதிரு மற்றும் வினதா ஆகியோர், கடலின் அழகில் புதைந்து, அவர்களின் கதை தொடர்ந்தது.