யுதிஷ்டிரா, நியாயத்தின் சக்கரம் எப்போதும் அங்கு நிலைத்து நிற்கிறது. அதிதி, திதி, தனு, சுரஸா, வினதா, மற்றும் இரா ஆகிய தேவியர்கள் அங்கே இருக்கின்றனர். காலிகா, சுரபி என்ற காமதேனு, சரமா, கவுதமி ஆகிய தேவியர்களும் அங்கே வந்துள்ளனர். பிரபா, கட்ரு – இருவரும் தேவதைகளின் தாய்கள் – ருத்ராணி, ஸ்ரீ, லக்ஷ்மி, பத்ரா, மற்றும் சஷ்டி என்னும் மற்றொரு தேவியும் அங்கே இருக்கின்றனர். பூமி தேவியர் பசுவாக வடிவம் எடுத்திருக்கிறார்; மரியாதை, ஸ்வாஹா, புகழ், சுரா, சசி, ஐஸ்வர்யம், மற்றும் அருந்ததி ஆகியோர் அங்கே வருகை தந்துள்ளனர். சம்விருத்தி, ஆசா, விதி, ஸ்ருஷ்டி, மற்றும் ரதி ஆகிய தேவியர்கள் மற்றும் பலர் பிரஜாபதியைச் சீராகச் சேவித்து வந்தனர். அதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், மருத் கணங்கள், அஸ்வின்கள், விச்வேதேவர்கள், சாத்யர்கள், மற்றும் வேகமாக செல்லும் முன்னோர்கள் அங்கே வந்து சேவிக்கின்றனர். யுதிஷ்டிரா, ஏழு வகையான பித்ருகள் உள்ளனர்; நான்கு உருவம் கொண்டவர்கள், மூன்று உடல் கொண்டவர்கள். வைராஜர்கள், அக்னிஷ்வாத்தர்கள், கார்ஹபத்யர்கள், நாகசரர்கள் – இவை உலகில் புகழ்பெற்ற பித்ருகள். சோமபாஸ், ஏகஷ்ரிங்கர்கள், சதுர்வேதர்கள், கலாக்கள் – இவர்கள் நான்கு வர்ணங்களிலும் மதிக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள் மூலம் சோமம் nourished ஆனது, மீண்டும் nourished ஆகிறது; இந்த பித்ருகள் அனைவரும் பிரஜாபதியை அணுகினர். அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அளவற்ற சக்தி கொண்ட பிரம்மாவை வழிபடுகின்றனர்; ராக்ஷஸ்கள், பிஷாச்கள், தனவர்கள், குஹ்யகர்கள் ஆகியோரும் அதேபோல் வழிபடுகின்றனர். நாகர்கள், சுபர்ணர்கள், பசுக்கள், மற்றும் பிதாமஹா ஆகியோரும் வழிபடப்படுகின்றனர்; அசையாத மற்றும் அசையக்கூடிய உயிர்கள், மற்ற பெரிய tatva-களும் அங்கே இருக்கின்றன. புரந்தரன், தேவர்கள் தலைவர், வருணன், தனதா, யமன், மகாதேவன் ஹோமத்துடன் எப்போதும் அங்கு வருகிறார். மகாசேனன், நாராயணன், மற்றும் திவ்ய ரிஷிகள் அங்கே பிதாமஹாவை வழிபடுகின்றனர். வாலகில்ய ரிஷிகள், கருவிலிருந்து பிறந்தவர்கள் மற்றும் பிறவில்லாமல் பிறந்தவர்கள், இந்த மூன்று உலகங்களில் காணப்படும் எல்லா உயிர்கள் – நிலைமையுள்ளவை, அசையக்கூடியவை – அனைத்தையும் நான் அங்கே கண்டேன், யுதிஷ்டிரா. அங்கே எண்பத்தெட்டு ஆயிரம் புனித பிரம்மச்சாரி முனிவர்கள், ஐம்பது குடும்பம் கொண்ட முனிவர்கள் இருக்கின்றனர். அங்கே உள்ள தேவர்கள், அவர்கள் விரும்பியபடி முனிவர்களை பார்த்து, தலைவணங்கி, தக்க முறையில் செல்லுகின்றனர். தேவர்கள், அசுரர்கள், நாகர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்கள், யக்ஷர்கள், சுபர்ணர்கள், காலேயர்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சராச்கள் – இவர்கள் எல்லோரும் அங்கே விருந்தாளிகளாக வருகிறார்கள். இந்த பாக்கியசாலிகள் மற்றும் திடமானவர்கள் அனைவருக்கும், உலகங்களின் பிதாமஹா பிரம்மா, அனைத்து உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்டவர், தக்கபடி வழங்குகிறார். அவர்களை பெற்றபின், அந்த எல்லைப் படர்ந்த, சுயம்பூ பிரம்மா, மென்மையான வார்த்தைகள், பரிசுகள், மற்றும் அனுபவங்களால் அவர்களை இணைக்கிறார். வந்தவர்களும், புறப்பட்டவர்களும் சேர, அந்த சபை மிகக் கூட்டமாகி, மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. அந்த திவ்ய சபை, பிரகாசத்தால் நிரம்பி, பிரம்மரிஷிகள் கூட்டத்தால் சூழப்பட்டு, ஐஸ்வர்யம் மற்றும் சோர்வில்லாமல் பிரகாசிக்கிறது. நான் கண்ட அந்த சபை, உலகங்களில் அரிதானது; அரசர்களில் சிறந்தவரே, உங்கள் சபை மனிதர்களில் அதுபோல சிறந்தது. நான் முன்பு தேவர்களின் சபைகளைக் கண்டுள்ளேன், ஆனால் மனிதர்களில், உங்கள் சபை மிக உயர்ந்தது. யுதிஷ்டிரா, நீர் வைவஸ்வதனின் சபையில் அரச மந்திரிகளை விவரித்துள்ளீர்; இப்போது, நாகர்களும், பெரிய தைத்ய தலைவர்களும், நதிகளும், கடல்களும், வருணனின் சபையில் உள்ளவர்களை விவரித்தீர். செல்வத்தின் ஆண்டவரின் சபையில், யக்ஷர்கள், குஹ்யகர்கள், ராக்ஷஸ்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சராச்கள், மற்றும் நந்தி கொடியுடைய சிவபெருமான் ஆகியோரை கூறினீர். பிதாமஹாவின் சபையில், எல்லா தேவர்களையும், அனைத்து சாஸ்திரங்களையும் கூறினீர். சக்ராவின் சபையில், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பல பெரிய முனிவர்கள் ஆகியோரை கூறினீர். ஆனால், ஒரே ஒரு அரச முனிவர் – ஹரிஷ்சந்திரர் – சக்ராவின் சபையில் இருப்பதாக மட்டும் கூறினீர். அவர் என்ன தவம் செய்தார், அல்லது எந்த விரதம், எந்த சாதனை மூலம் சக்ராவுடன் போட்டியிட்டார்? பண்டுவை – என் தந்தையை – நீங்கள் முன்னோர்களின் உலகில் பார்த்ததாக கூறினீர்; அவர் எப்படி அங்கே வந்தார், எப்படி இருந்தார்? அவர் என்ன கூறினார்? இதை நான் கேட்க மிக ஆவலாக இருக்கிறேன். யுதிஷ்டிரா, ஹரிஷ்சந்திரர் பற்றிய கேள்விக்கு, நான் இப்போது அவரது சிறப்பை கூறுகிறேன். இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில், திரிஷங்கு என்ற அரசன், அயோத்தியின் தலைவர், வீரமானவர், விஷ்வாமித்ரருடன் தொடர்புடையவர், பிறந்தார். அவருடைய மனைவி, கேகய வம்சத்தில் பிறந்த சத்யவதி. அவளில், தர்மப்படி, ஒரு மகன் உருவானார். காலம் வந்தபோது, அந்த பாக்கியசாலி சத்யவதி, பாவமில்லாத ஹரிஷ்சந்திரரை பெற்றார். அவர் திரிஷங்குவின் மகனாக நினைவில் இருக்கிறார். அந்த அரசன் சக்திவாய்ந்தவர், பூமியின் அனைத்து அரசர்களுக்கும் அரசன்; எல்லா அரசர்களும் அவருடைய கட்டளைக்கு தலைவணங்கினர். ஒரே ஒரு வெற்றிச் சக்கரத்தில், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவர் ஏழு தீவுகளையும் தனது ஆயுதங்களின் சக்தியால் வென்றார். மலைகள், காடுகள், மற்றும் வனங்களுடன் கூடிய பூமியை முழுவதும் வென்று, அந்த மகா அரசன் ராஜசூய யாகத்தை செய்தார். இவ்வாறு, யுதிஷ்டிரா, அந்த திவ்ய சபை, அந்த புனித கூட்டம், அந்த அரசர்களின் பெருமை, முனிவர்களின் பாக்கியம், மற்றும் ஹரிஷ்சந்திரரின் சிறப்பு பற்றிய நிகழ்வுகள் அனைத்தும் அங்கே நிகழ்ந்தன.