தேவர்கள் வெற்றி பெற்ற பின், மந்தர மலைக்கு உரிய மரியாதையுடன் அதன் இடத்துக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. ஆகாயத்திலும் விண்ணிலும் முழங்கும் ஓசையுடன், எல்லா மேகங்களும் வந்தபடியே மறைந்து சென்றன. அந்தப் பிறகு, தேவர்கள் பேரானந்தத்தில் அமிர்தத்தை மிக கவனமாக பாதுகாத்தனர்; அந்த அரிய அமிர்தக் களஞ்சியத்தை, முடிசூட்டிய பாலை வதம் செய்தவனிடம், அமரர்களுடன் சேர்ந்து காக்கும்படி ஒப்படைத்தனர். இவ்வாறு அமிர்தம் எவ்வாறு கடைந்தது, அந்தப் புகழ்மிக்க, ஒப்பற்ற குதிரை எவ்வாறு பிறந்தது என்பதையெல்லாம் நான் உனக்கு கூறியுள்ளேன். அப்போது, கதிரு அந்தக் குதிரையைப் பார்த்து, வினதையை நோக்கி, “உடனே சொல், அன்புள்ளி, உச்சைஷ்ரவாஸ் என்ன நிறம் கொண்டது?” என்று கேட்டாள். வினதை, “இந்தக் குதிரை நிச்சயம் வெண்மை நிறம் கொண்டது – நீ என்ன நினைக்கிறாய், அழகியே? நீயும் அதன் நிறத்தைச் சொல்; நாம் இதைப் பற்றி ஒரு பந்தயமாக வைத்துக்கொள்வோம்,” என்றாள். அதற்கு கதிரு, “இந்தக் குதிரை கருப்பு கண்ணியுடன் உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன், புன்னகைமிகு அழகியே. வாராய், நாம் பந்தயம் வைப்போம்; தோல்வியடைந்தவள் மற்றவளுக்கு அடிமையாக வேண்டும்,” என்று கூறினாள். இவ்வாறு ஒருவருக்கொருவர் அடிமையாக இருப்பதாக ஒப்பந்தம் செய்து, “நாளை நாம் பார்க்கலாம்” என்று சொல்லி இருவரும் தங்கள் வீடுகளுக்கு சென்றனர். அப்போது, வெற்றிபெற விரும்பிய கதிரு, தன் ஆயிரம் பாம்பு மகன்களை, “நீங்கள் அனைவரும் விரைவாக அந்தக் குதிரையின் கருப்பு முடிகளாக மாறுங்கள். நான் அடிமை ஆகக்கூடாது,” என்று உத்தரவிட்டாள். அவளது வார்த்தையை ஏற்காத பாம்புகளை அவள் சபித்தாள்: “ஜனமேஜயன் என்ற பாண்டவர்கள் வரிசையில் பிறந்த ஞானமிக்க மன்னன் நடத்தும் பாம்பு யாகத்தில், நீங்கள் அனைவரும் அக்கினியால் அழிக்கப்படுவீர்கள்,” என்று கூறினாள். கதிருவின் இந்தக் கடுமையான சாபத்தை பிரம்மதேவன் கேட்டு, அது தெய்வீகமாக ஏற்படுத்தப்பட்டது என்பதை உணர்ந்தார். அனைத்து தேவர்களுடன் சேர்ந்து, பாம்புகளின் பெருமளவு எண்ணிக்கையைக் கண்டு, உயிரினங்களின் நலனுக்காக அந்தச் சபையை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்தப் பாம்புகள் மிகுந்த சக்தியும் விஷமும் கொண்டவை; அவற்றின் கூர்மையான விஷத்தாலும், உயிரினங்களின் நலனுக்காகவும், தீங்கு செய்ய விரும்பும் மற்ற உயிர்களுக்கு ஒரு அளவு நிர்ணயிக்கப்பட்டது. தீங்கு விளைவிப்பவர்களுக்கு, தெய்வீக சட்டப்படி மரணம் தண்டனையாக விதிக்கப்பட்டது. இவ்வாறு கூறி, கடவுள் அப்போது கதிருவை மரியாதை செய்தார். பின்னர், அந்த கடவுள், கசியப்பரை அழைத்து, “இந்த பாம்புகளும் நாகங்களும் உன்னிடமிருந்து பிறந்தவர்கள், பாவமில்லாதவரே. விஷமும் பேரும் கொண்ட இவர்களுக்கு, தாயின் சாபம் விழுந்திருக்கிறது. நீ இதற்காக எந்த விதத்திலும் கோபப்படக் கூடாது, பகைவரை அழிப்பவரே,” என்று கூறினார். பாம்பு யாகத்தில் பாம்புகள் அழிவது பழங்காலத்திலிருந்தே நிகழும் நிகழ்வாகும். இவ்வாறு கூறி, பிரம்மா, உயிரினங்களின் அதிபதியை மகிழ்வித்து, மகா ஆன்மாவான கசியப்பருக்கு விஷத்தை நீக்கும் அறிவை அளித்தார். பாம்புகள் இவ்வாறு சபிக்கப்பட்டபோது, சிறந்த இருமுறை பிறந்தவரே, கர்கோடகன் அந்தச் சாபத்தில் கலக்கம் அடையாமல், தன் தாயை நோக்கி, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், “நான் என் விருப்பப்படி அந்தக் குதிரையில் தோன்றுவேன்; கவலைப்படாதீர்,” என்று கூறினான். அந்த சிறந்த நாகன், குதிரையில் புகுந்து, கஜலப் போன்ற கருப்பு நிறம் கொண்ட ஒரு சிறுவனாக மாறினான். தாயும் மகனும் இவ்வாறு பேசி, மகன் விரும்பியபடி செயல்படுவதாக ஒப்புக்கொண்டாள். அடுத்த நாள் காலை, இரவு கடந்ததும் சூரியன் உதித்ததும், அந்த இரு சகோதரிகள் – கதிரும் வினதையும் – சேவை பந்தயம் வைத்திருக்கும் கோபத்துடன், கடலோர மணற்புறங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்ட தூரத்தில் உள்ள உச்சைஷ்ரவாஸை பார்க்க சென்றனர். அங்கு அவர்கள் நீரின் பொக்கிஷமான பெருங்கடலைக் கண்டனர்; அது விசாலமாகவும் ஆழமாகவும், பெரும் அலறலோசையுடனும் அலைகடலாகவும் இருந்தது. அந்தக் கடல், திமிங்கள், மகரங்கள், பெரிய மீன்கள் மற்றும் பலவிதமான உருவங்களை உடைய ஆயிரக்கணக்கான உயிரினங்களால் நிரம்பியது. மேலும், பயங்கரமான தோற்றமும், விகாரமான வடிவும் கொண்ட, எப்போதும் தாக்க முடியாத கடல் உயிரினங்களும், ஆமைகள் மற்றும் முதலைகளும் நிறைந்திருந்தன. அது எல்லா ரத்தினங்களின் களஞ்சியம், வருணனின் இல்லம், நாகர்களுக்குப் பிரியமான தங்குமிடம், நதிகளின் தலைவன். அது பாதாளத்தின் அக்கினியின் உறைவிடம், அசுரர்களின் உறவினர், உயிரினங்களுக்கு அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் பெருங்கடல். அது தேவர்களுக்கு அருமையான தெய்வீக இடம், அமிர்தத்தின் உன்னத மூலாதாரம், அளவிட முடியாததும், மனதால் புரிந்து கொள்ள முடியாததும், மிகத் தூய நீருடன் அற்புதமானதும். அது கடல் உயிரினங்களின் அரற்றலால் பயமுறுத்தும், ஆழமான சுழற்சி நீரோட்டங்களால் நிறைந்தது, எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அச்சத்தை ஏற்படுத்தும். காற்றால் அலைக்கழிக்கப்பட்டு, கரையோரத்தில் ஊஞ்சல் போல அசைந்து, பெரும் கலக்கத்துடன் உயர்ந்த அலைகளால், அவற்றின் அசைவோடு எங்கும் நடனமாடும் கரங்களைக் கொண்டது போல இருந்தது. சந்திரனின் வளர்ச்சி மற்றும் குறைவால், பெரும் அலைகளால் நிரம்பி, அதிசயமான பாஞ்சஜன்யம் பிறந்த இடமாக அந்தப் பெருங்கடல் விளங்கியது. அப்பொழுது, அளவிட முடியாத வல்லமை கொண்ட கோவிந்தன், வராக ரூபத்தில் பூமியைத் தேடியபோது, அந்த நீர் கலங்கியது, மாசடைந்தது. அத்ரி முனிவர், தன் விரதத்தில் நிலைபெற்று நூறு ஆண்டுகள் முயன்றும், அந்தக் கடலின் பாதாளத்தை அடைய முடியவில்லை. யுகங்களின் தொடக்கத்தில் பட்மநாபனின் யோகநித்ரைக்கு சேவை புரிந்தவன், எல்லா சக்திகளும் கொண்ட விஷ்ணுவாக இருந்தான். மெய்நிகர் இடியால் அஞ்சிய மைனாகனை பாதுகாத்ததும், திம்பாகன் தாக்கிய அசுரர்களுக்கு அடைக்கலம் அளித்ததும் அவனே. இந்த பெருங்கடல், நதிகளின் தலைவன், படவா வாயிலில் எரியும் அக்கினிக்கு புனித ஹவிசாகும்; அளவிட முடியாததும், மிக விரிவானதும், அளவில்லாததும். ஆயிரக்கணக்கான பெரிய நதிகள் போட்டிப்போல் பாய்ந்து நிரப்பும் அந்தப் பெருங்கடலை அவர்கள் கண்டனர்; அதன் அலைகள் மிகுந்த நடனமாடும் போல் இருந்தது. அவர்கள் அந்த ஆழமான, அளவிட முடியாத, முடிவில்லாத பெருங்கடலை, திமிங்கிலம், மகரங்கள் நிறைந்ததும், கடல் உயிரினங்களின் பயங்கர அரற்றலால் முழங்கும், விசாலமாகவும் விண்போல் பிரகாசமாகவும் இருந்ததையும் கண்டனர். அப்போது, நாகர்கள் ஒன்றாகக் கூடி, “ஒரு தாயின் ஆசை நிறைவேறாவிட்டால், அவள் பாசமின்றி எரியும்,” என்று ஆலோசனை செய்தனர்.