மஹாபாரதம் 2.3.11 முதல் 2.4.10 வரை உள்ள நிகழ்வுகள், இங்கே ஒரு தொடர்ச்சியான, உயிரோட்டமுள்ள தமிழ் கதையாக: ஹிரண்யச்ரிங்க என்ற மகா மலை, அரிய ரத்தினங்களால் ஆனது, அதன் அருகில் பிந்து சாரா என்ற இனிமையான ஏரியும் உள்ளது. அங்கே தான் பகீரதர் ராஜா தங்கியிருந்தார். நீண்ட ஆண்டுகள், அவர் கங்கையை—தன் மகளாகிய கங்கையை—பார்க்க ஆவலுடன் அங்கே தங்கினார். அந்த இடத்தில், அனைத்து உயிர்களின் அதிபதி, மகா இறைவன், பல யாகங்கள் நடத்தினார். பாரதர்களில் சிறந்தவரே, அங்கே நூறு பிரதான யாகங்கள் நடந்தன; யாக ஸ்தம்பங்கள் ரத்தினங்களால், யாக சாலைகள் பொன்னால் செய்யப்பட்டிருந்தன. அவை அழகிற்காக உருவாக்கப்பட்டன, சாதாரண மாதிரிகள் அல்ல. அங்கே யாகம் செய்து, ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட சகியின் இறைவன் வெற்றியை பெற்றார். அந்த இடத்தில், உயிர்கள் அனைத்தையும் படைத்த நித்ய பகவான், தன் தீட்சையான சக்தியுடன், ஆயிரக்கணக்கான உயிர்களுடன் காணப்படுகிறார். அங்கே நரர், நாராயணர், பிரம்மா, யமர் மற்றும் ஐந்தாவது ஸ்தாணு, அந்த பரமன்ஐ ஆயிரம் யுகங்கள் வழிபடுகின்றனர். அங்கே வாசுதேவன், நீண்ட ஆண்டுகள், நம்பிக்கையுடன், தர்மம் நிலைநிறுத்த பல யாகங்கள் செய்தார். அங்கே கேசவன், ஆயிரம், பல ஆயிரம் பொன் மாலையுடன் கூடிய யாக ஸ்தம்பங்களையும் பிரகாசமான யாக சாலைகளையும் தந்தார். பாரதா, அவர் அந்த இடத்திற்குச் சென்று, தண்டையும் சங்கும் எடுத்தார்; அந்த மலையிலிருந்து அழகான, பிரகாசமான கற்கள், கிரிஸ்டல் மற்றும் விருஷபர்வனுக்கு சொந்தமான அரிய பொருள்களை கொண்டு வந்தார். அந்த மகா செல்வத்தை பாதுகாக்கும் சேவகர்களும் ராக்ஷஸர்களும் உடன், மகா அசுரன் மாயா அங்கே சென்று, அந்த எல்லா பொருள்களையும் எடுத்தார். அவற்றை கொண்டு, மாயா, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற, தெய்வீகமான, ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, சுபமாகிய ஒப்பற்ற சபை மண்டபத்தை உருவாக்கினார். பிறகு, சிறந்த தண்டையை பீமசேனனுக்கு, உச்ச சங்கமான தேவதத்தையை அர்ஜுனனுக்கு வழங்கினார். அந்த சங்கத்தின் சப்தத்தில் அனைத்து உயிர்களும் நடுங்கின; அதை சிறிது காலம் சிந்தித்த பிறகு, விச்வகர்மாவிடம் பழுது பார்க்கும் பொருட்டு ஒப்படைத்தார். பாண்டவர்களின் விருப்பத்திற்கும், மகா ஆன்மாவாகிய கிருஷ்ணனின் விருப்பத்திற்கும் ஏற்ப, விச்வகர்மா, அந்த மண்டபத்தை கட்டத் தொடங்கினார். அனைத்து நல்ல பண்புகளும் கொண்ட, தெய்வீக வடிவில், அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த மண்டபம், ஆயிரக்கணக்கான சிறந்த பிராமணர்களுக்கு பால் சாதம் வழங்கி திருப்தி செய்தபின், பொன்னால் ஆன மரங்கள் கொண்டிருந்தது. அது பத்து ஆயிரம் வில்லின் நீளத்தில், அக்னி, சூர்யா, சோமன் ஆகியோரின் சபை மண்டபங்களைப் போல், எல்லா பக்கங்களிலும் விரிந்தது. அது மிகுந்த பிரகாசத்துடன், சூரியனின் ஒளியைப் போல் ஒளிர்ந்தது. அது தீப்போல் பளபளப்பாக, தெய்வீக ஒளியுடன், புதிய மேகத்தைப் போல், ஆகாயத்தைத் தொடும் அளவில், விசாலமாக, இனிமையாக, குறைபாடின்றி, சோர்வின்றி நின்றது. சிறந்த பொருட்கள் நிறைந்த, ரத்தின வாசல்கள், சுவர்களுடன், விச்வகர்மாவின் வல்லமையால் திறமையாக கட்டப்பட்டது. தாசார்ஹாவின் சுதர்மா சபை, பிரம்மாவின் சபை கூட, மாயா உருவாக்கிய சபை வடிவில் ஒப்பில்லை. மாயா சொன்னபடி, எட்டாயிரம் ராக்ஷஸர்கள், அந்த சபை மண்டபத்தை பாதுகாக்கவும் சேவைக்கவும் இருக்கின்றனர். அவர்கள் ஆகாயத்தில் பறக்கும், கொடுமையான, பெரிய, வலிமை வாய்ந்த, சிவப்பும் மஞ்சளும் கலந்த கண்கள், சங்கு வடிவ காதுகள், போர் திறனுடன் கூடியவர்கள். அந்த சபை மண்டபத்தில், மாயா ஒப்பற்ற தாமரை குளத்தை உருவாக்கினார்; அதன் இலைகள் பெரில் கற்களால், தாமரை தண்டு, பூக்கள் ரத்தினங்களால் செய்யப்பட்டிருந்தன. அது தாமரை மற்றும் நீல நீர்நிலா மலர்களின் மணம் கொண்டது, பல வகை பறவைகள் நிறைந்தது, மலர்ந்த தாமரைகள், பொன் ஆமை, மீன், பிரகாசமான கிரிஸ்டல் படிக்கட்டுகள், தூய நீர் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அதன் நீர் மென்மையான காற்றால் அசைக்கப்பட்டு, முத்து துளிகள் பரவியிருந்தது; அதன் எல்லைகள் பெரிய ரத்தினக் கட்டைகளால் அமைந்த மேடைகள் கொண்டிருந்தது. அந்த ரத்தின குளத்தைக் கண்ட சில ராஜாக்கள், அது செயற்கை என்று அறியாமல், அறியாமையால் விழுந்தனர். அந்த மண்டபத்தைச் சுற்றி, பல வகை மலர்ந்த மரங்கள் எப்போதும் நின்று, மென்மையாக அசைந்து, குளிர்ச்சி மற்றும் இன்பம் அளித்தன. எங்கும் மணம் பரிமாறும் பூந்தோட்டங்கள், தாமரை குளங்கள், ஹம்ஸங்கள், கிராஞ்சுகள், சக்கரவாகக் குட்டிகள் அழகுபடுத்தின. நீரிலும் நிலத்திலும் வளரும் தாமரைகளின் மணத்தை காற்று எடுத்துச் சென்றது, பாண்டவர்களுக்கு சேவை செய்தது. இப்படி, மாயா அந்த மண்டபத்தை நாற்பது மாதங்களில் கட்டி முடித்தார்; முடிந்ததை யுதிஷ்டிரருக்கு அறிவித்தார். பிறகு, அந்த சிறந்த மண்டபம் கட்டப்பட்டபின், மாயா, அர்ஜுனனிடம், கொடியின் மீது இருக்கும் குறியீடு மற்றும் அதனை சுற்றிய retinue பற்றி கூறினார். "உன் வில்லின் நாணி சப்தம் வானில் முழங்கும்; இங்கே சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கும் அக்னி ரதம் உள்ளது. இங்கே தெய்வீக, வெள்ளை, வலிமை வாய்ந்த, சிறந்த குதிரைகள் உள்ளன; இந்தக் கொடி, குரங்கின் குறியீடுடன், மாயாஜாலத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. அது மரங்களில் சிக்காது, புகைபோல் உயர்ந்து, பல நிறங்களில் குரங்கின் குறியீடு தெரியும். போரில், இந்த கொடி உயர்ந்து, ஒப்பில்லாதது, உறுதியாக நிற்கும்; இதனால், வீரனே, இடதுகை வில்லாளி கொடியின் இறுதியில் இருப்பார்." இப்படி கூறி, விபத்ஸுவை (அர்ஜுனன்) அணைத்து, மாயா பிரிந்தார். பிறகு, யுதிஷ்டிரர், அந்த மண்டபத்தில், திறப்பு விழாவை நடத்தினார்; பத்து ஆயிரம் பிராமணர்களை, பால் சாதம் வழங்கி, திருப்தி செய்தார். நெய்யும், இனிப்பும், தேனும் கலந்து, வேர், பழம், பன்றி மற்றும் மான் இறைச்சியும், கிரிசரா, ஜீவந்தி மற்றும் பல வகை யாக உணவுகளும், பல வகை இறைச்சி உணவுகள், பல வகை கடிக்கவும் குடிக்கவும் ஏற்ற உணவுகள், மிகுந்த அளவில் வழங்கப்பட்டன. மெல்லிய மற்றும் தடிமையான ஆடைகள், மாலைகள் வழங்கி, அனைத்து திசைகளிலிருந்தும் வந்த சிறந்த பிராமணர்களை திருப்தி செய்தார், மகா ராஜா யுதிஷ்டிரர். இவ்வாறு, அந்த மகா மண்டபம், தெய்வீக வளமும், அழகும், பாண்டவர்களின் பெருமையை உலகில் பிரகாசமாக காட்டியது.