புராண காலத்தில், புனித கௌஸ்துபக் கல், நெயிலிருந்து பிறந்து, பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தது; அந்த அருமையான மணியை நாராயணன் எடுத்துக்கொண்டார். அப்போது, ஸ்ரீ, சுரா, சோமம், வேகமான குதிரை, பரிஜாத மரம், சுரபி எனும் புனித பசு—all of them, ஆசைப்பட்ட பலன்களை வழங்கும் சக்தியுடன், அங்கு தோன்றின. அடுத்து, பெரிய உடல் கொண்ட, நான்கு தந்தங்கள் உடைய வலிமைமிக்க யானை, கபிலா எனும் ஆசை நிறைவேற்றும் மரம், கௌஸ்துபம், மற்றும் அப்சரர்கள் எனும் தேவாங்கனைகள் தோன்றின. அவற்றை பார்த்த தேவதைகள், சூரியனின் பாதையில் தஞ்சம் அடைந்து சென்றனர். பிறகு, சுவற்ற சுருக்கம் கொண்ட, அழகான வடிவில், ஒரு வெள்ளை கலசத்தை ஏந்திய தன்வந்தரி தேவன் தோன்றினார்; அந்த கலசத்தில் அமிர்தம் இருந்தது. இந்த அதிசய நிகழ்வை கண்ட தானவர்கள், "இது என் அமிர்தம்!" என்று கூவி, பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினர். அப்போது நாராயணன், மோகினி என்ற மாயை வடிவம் எடுத்தார்; அதிசயமான பெண் உருவத்தில் தானவர்களிடம் சென்றார். தானவர்கள், அவரைக் கண்டு, மனம் மயங்கி, அமிர்தத்தை அந்த பெண்ணிடம் ஒப்படைத்தனர்; அவரை மட்டுமே நினைத்து, அமிர்தத்தை வழங்கினார்கள். மோகினி, அமிர்தம் கலசத்தை ஏந்தி, தானவர்கள் வரிசையில் அமர்ந்தபோது, அமிர்தத்தை வழங்க ஆரம்பித்தார். ஆனால், அவர் அமிர்தத்தை தேவதைகளுக்கு மட்டும் கொடுத்து, தானவர்களுக்கு கொடுக்கவில்லை; இதனால் தானவர்கள் வேதனையுடன் கூச்சல் போட்டனர். அப்போது, தானவர்கள் மற்றும் தைத்யர்கள், பல்வேறு ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு, தேவதைகளுக்கு எதிராக தாக்கினர். அந்த தருணத்தில், வலிமைமிக்க விஷ்ணு, நாராயணனுடன், அமிர்தத்தை தானவர்களின் தலைவர்களிடம் இருந்து பிடித்து எடுத்தார். விஷ்ணுவிடம் அமிர்தத்தை பெற்ற தேவதைகள், குழப்பம் மற்றும் சத்தத்துடன், அமிர்தத்தை குடித்தனர். நரன், ஹரியின் வலிமைமிக்க கரங்களை கொண்டு, தேவதைகளுக்கு அமிர்தம் வழங்கினார்; தனது வில்லால், தானவர்கள் வில்லாளர்களை தடுத்தார். ஒவ்வொருவரும் அமிர்தம் குடிக்கும்போது, தானவர்களுடன் போரிட்டனர். அந்த நேரத்தில், ராகு என்ற தானவன், தேவதையின் உருவத்தில், அமிர்தத்தை குடித்தான். அமிர்தம் அவன் கழுத்தில் சென்றபோது, சந்திரன் மற்றும் சூரியன், தேவதைகளின் நலனுக்காக, அதை வெளிப்படுத்தினர். அப்போது, புனித விஷ்ணு, சக்கர ஆயுதத்தால், ராகுவின் அலங்கரிக்கப்பட்ட தலைையை துண்டித்தார். அந்த தலை, மலை உச்சி போல, சக்கரத்தால் துண்டிக்கப்பட்டு, பூமியை அதிரவைத்து விழுந்தது. தலை துண்டிக்கப்பட்ட உடல், வானில் பாய்ந்து, பயங்கரமாக உரத்த குரல் எழுப்பி, பூமியில் நடுங்கி விழுந்தது. பூமி முழுவதும், 13,000 தானவர்கள், அவர்களின் மலைகள், காடுகள், தீவுகள் உடன், அதிர்ந்தது. அப்போது, ராகுவின் வாயிலால், பகைமை ஏற்பட்டு, இன்று வரை அவன் சந்திரன் மற்றும் சூரியனை பிடிக்க முயல்கிறான். புனித ஹரி, தன் ஒப்பற்ற பெண் வடிவத்தை விட்டு, பல பயங்கர ஆயுதங்களால் தானவர்களுக்கு பயம் ஏற்படுத்தினார். பிறகு, உப்புக் கடல் அருகில், தேவதைகள் மற்றும் தானவர்கள் இடையே, மிக பெரிய, பயங்கரமான போர் தொடங்கியது. ஆயிரக்கணக்கில் அகலமான, கூரிய ஈட்டிகள், கூர்மையான ஜவுளிகள், பல்வேறு ஆயுதங்கள் விழுந்தன. சக்கரத்தால் தாக்கப்பட்ட தானவர்கள், ரத்தம் சிந்தி, வாள்கள், ஈட்டிகள், முல்லாங்கிகள், கோடிகள் ஆகியவற்றால் காயமடைந்து, பூமியில் விழுந்தனர். தங்க மாலைகள் அணிந்த தலைகள், கொடூரமான கோடிகளால், போர் நடுவே துண்டிக்கப்பட்டு, தொடர்ந்து விழுந்தன. பெரிய தானவர்கள், ரத்தத்தில் கழுவப்பட்ட உடலுடன், மலை உச்சிகள் போல, பூமியில் இறந்துபோனார்கள். பல இடங்களில், ஆயிரக்கணக்கில் கூச்சல்கள் எழுந்தன; அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆயுதங்களால் தாக்க, சூரியன் சிவப்பாக மாறியது. கூரிய இரும்பு கோடிகள், கைப்பிடிகள், அருகில் ஒருவருக்கொருவர் தாக்கிய சத்தம் வானில் முழங்கியது. "தீக்க! உடை! ஓடு! சாய்த்து! தாக்கு!" என்ற பயங்கரமான கூச்சல்கள், எல்லா பக்கங்களிலும் கேட்டன. இந்த பெரும், பயங்கரமான போர் நடக்கையில், இரு தெய்வீகர்கள், நரன் மற்றும் நாராயணன், போரில் கலந்தார்கள். அங்கு, நரனின் தெய்வீக வில்லைக் கண்டு, புனித விஷ்ணு, தானவர்களை அழிக்கும் சக்கரத்தை நினைத்தார். அந்த நினைத்த உடனே, வானில் இருந்து, சூரியன் போல ஒளிரும், பகைவர்களை துன்புறுத்தும், வட்டம் முறையில்லாத, சுதர்சன சக்கரம் தோன்றியது; போர் நடுவே, அது பயங்கரமாக இருந்தது. சுதர்சன சக்கரம், யாகக் கொள்கை போல எரிந்து, பயங்கரமாக, வலிமைமிக்க அச்யுதனால், பெரும் வேகத்துடன், பகைவர்களின் நகரங்களை அழிக்க, ஒளிர்ந்து வீசப்பட்டது. அந்த சக்கரம், அழிவின் தீ போல, மீண்டும் மீண்டும் வேகமாக விழுந்து, ஆயிரக்கணக்கில் திதியின் பிள்ளைகளை துண்டித்தது; சிறந்த மனிதனால் போரில் வீசப்பட்டது. சில நேரங்களில், எரியும் தீ போல, அசுரர்களை எல்லாம் தாக்கி, வானில் மற்றும் பூமியில் வீசப்பட்டு, ரத்தத்தை battlefield-இல் பிசாசு போல குடித்தது. அசுரர்கள், மனம் உடைந்து, தேவதைகளை மீண்டும் மீண்டும் மலைகளால் தாக்கினர்; அவர்களின் வலிமையும் பிரகாசமும், வானில் பறக்கும் மேகங்கள் போல சிதறி, ஆயிரக்கணக்கில் வானில் பாய்ந்தனர். பிறகு, வானில் இருந்து, பல வடிவங்களிலான பயங்கரமான மலைகள், மரங்களுடன், மேகக் கூட்டங்களைப் போல, கீழே விழுந்தன; அவற்றின் உச்சிகள் உடைந்து, ஒருவருக்கொருவர் மோதி, பெரும் சத்தத்துடன் விழுந்தன. பூமி, அதன் காடுகள் உடன், எல்லா பக்கங்களிலும் அதிர்ந்தது; மலைகள் விழுந்து, போர் வெகுவாக நடக்க, மலைகள் மீண்டும் மீண்டும் உரத்த குரல் எழுப்பின. அப்போது, சிறந்த தங்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதன், வானில் பல அம்புகளை வீசி, மலை உச்சிகளை அம்புகளால் உடைத்து, அசுரர்களை பயப்படுத்தினார். பெரும் அசுரர்கள், தேவதைகளால் தாக்கப்பட்டு, பூமியில் மற்றும் உப்புக் கடலில் புகுந்தனர்; சுதர்சன சக்கரத்தை, எரியும் தீ போல வானில் சுழலும் 모습을 கண்டு, அவர்கள் மிகவும் பயந்து நடுங்கினர். இவ்வாறு, அமிர்தம், மாயை, பகைமை, மற்றும் பெரும் போர்—all unfolded, revealing the divine play and valor of the gods and the eternal struggle between devas and asuras.