ਵਾਰਣਾਵਤਯਾਤ੍ਰਾ ਚ ਮਨ੍ਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਚ। ਕੂਟਸ੍ਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾष੍ਟ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰੇषਣਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ
ਵਾਰਣਾਵਤ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਦੁਰਯੋਧਨ ਦੀ ਚਲ; ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਲਈ ਭੇਜੀ ਗਈ ਮਿਸ਼ਨ।
ਹਿਤੋਪਦੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪਥਿ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਵਿਦੁਰੇਣ ਕृਤੋ ਯਤ੍ਰ ਹਿਤਾਰ੍ਥਂ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਭਾषਯਾ
ਧਰਮਰਾਜ ਨੂੰ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਵਿਦੁਰ ਵੱਲੋਂ ਭਲਾਈ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਭਰੀ ਸਲਾਹ, ਜੋ ਮਲੇਛ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਵਿਦੁਰਸ੍ਯ ਚ ਵਾਕ੍ਯੇਨ ਸੁਰੁਙ੍ਗੋਪਕ੍ਰਮਕ੍ਰਿਯਾ। ਨਿषਾਦ੍ਯਾਃ ਪਞ੍ਚਪੁਤ੍ਰਾਯਾਃ ਸੁਪ੍ਤਾਯਾ ਜਤੁਵੇਸ਼੍ਮਨਿ
ਵਿਦੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨਾਲ ਸੁੰਘਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ; ਨਿਸ਼ਾਦਾ ਦੀ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲੀ ਮਾਂ, ਜੋ ਜਤੂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਪੁਰੋਚਨਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਰੈਵ ਦਹਨਂ ਸਂਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਨੇ ਘੋਰੇ ਹਿਡਿਮ੍ਬਾਯਾਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍
ਇੱਥੇ ਹੀ ਪੁਰੋਚਨ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੱਸੀ ਗਈ; ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦਾ ਹਿਡਿੰਬਾ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ।
ਤਤ੍ਰੈਵ ਚ ਹਿਡਿਮ੍ਬਸ੍ਯ ਵਧੋ ਭੀਮਾਨ੍ਮਹਾਬਲਾਤ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚਸ੍ਯ ਚੋਤ੍ਪਤ੍ਤਿਂਰਤ੍ਰੈਵ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾ
ਉਥੇ ਹੀ ਭੀਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਹਿਡਿੰਬਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ; ਅਤੇ ਉਥੇ ਹੀ ਘਟੋਤਕਚ ਦਾ ਜਨਮ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਮਹਰ੍षੇਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਚੈਵ ਵ੍ਯਾਸਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ। ਤਦਾਜ੍ਞਯੈਕਚਕ੍ਰਾਯਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ
ਅਮਿਤ ਉਜਾਸ ਵਾਲੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਵਿਆਸ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ; ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ ਏਕਚਕਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਘਰ।
ਅਜ੍ਞਾਤਚਰ੍ਯਯਾ ਵਾਸੋ ਯਤ੍ਰ ਤੇषਾਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ। ਬਕਸ੍ਯ ਨਿਧਨਂ ਚੈਵ ਨਾਗਰਾਣਾਂ ਚ ਵਿਸ੍ਮਯਃ
ਉਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਣਪਛਾਤੀ ਰਹਿਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੱਸੀ ਗਈ; ਬਕਾ ਦਾ ਮਰਨ ਅਤੇ ਨਗਰ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਹੈਰਾਨੀ।
ਸਂਭਵਸ਼੍ਚੈਵ ਕृष੍ਣਾਯਾ ਧृष੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਚੈਵ ਹ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਤ੍ਸਮੁਪਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਵ੍ਯਾਸਵਾਕ੍ਯਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ (ਦ੍ਰੌਪਦੀ) ਅਤੇ ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦਯੁਮਨ ਦਾ ਜਨਮ; ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੋਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਵਿਆਸ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ।
ਦ੍ਰੌਪਦੀਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਨ੍ਤਸ੍ਤੇ ਸ੍ਵਯਂਵਰਦਿਦृਕ੍ਸ਼ਯਾ। ਪਞ੍ਚਾਲਾਨਭਿਤੋ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਯਤ੍ਰ ਕੌਤੂਹਲਾਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਸਵਯੰਵਰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਪਾਂਚਾਲ ਦੇ ਪਾਸ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਗਏ।
ਅਙ੍ਗਾਰਪਰ੍ਣਂ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਗਙ੍ਗਾਕੂਲੇऽਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਦਾ। ਸਖ੍ਯਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਤਸ੍ਤੇਨ ਤਸ੍ਮਾਦੇਵ ਚ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ
ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਅੰਗਾਰਪਰਨ ਨੂੰ ਹਰਾਕੇ, ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ।
ਤਾਪਤ੍ਯਮਥ ਵਾਸਿष੍ਠਮੌਰ੍ਵਂ ਚਾਖ੍ਯਾਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਭ੍ਰਾਤृਭਿਃ ਸਹਿਤਃ ਸਰ੍ਵੈਃ ਪਞ੍ਚਾਲਾਨਭਿਤੋ ਯਯੌ
ਫਿਰ ਵਸੀਸ਼ਠ ਅਤੇ ਔਰਵ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਕਥਾ; ਸਾਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਪਾਂਚਾਲ ਵੱਲ ਚਲੇ।
ਪਾਞ੍ਚਾਲਨਗਰੇ ਚਾਪਿ ਲਕ੍ਸ਼੍ਯਂ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੀਂ ਲਬ੍ਧਵਾਨਤ੍ਰ ਮਧ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵਮਹੀਕ੍ਸ਼ਿਤਾਮ੍
ਪਾਂਚਾਲਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਧਨੰਜਯ ਨੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਵੱਜਾ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤਿਆ।
ਭੀਮਸੇਨਾਰ੍ਜੁਨੌ ਯਤ੍ਰ ਸਂਰਬ੍ਧਾਨ੍ਪृਥਿਵੀਪਤੀਨ੍। ਸ਼ਲ੍ਯਕਰ੍ਣੌ ਚ ਤਰਸਾ ਜਿਤਵਨ੍ਤੌ ਮਹਾਮृਧੇ
ਉਥੇ ਭੀਮਸੇਨ ਅਤੇ ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਵੱਡੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਭਰੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਲਯ ਤੇ ਕਰਣ ਨੂੰ ਵੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਯੋਸ਼੍ਚ ਤਦ੍ਵੀਰ੍ਯਮਪ੍ਰਮੇਯਮਮਾਨੁषਮ੍। ਸ਼ਙ੍ਕਮਾਨੌ ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ ਰਾਮਕृष੍ਣੌ ਮਹਾਮਤੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਣਮਾਪਣੀ, ਅਮਾਨਵੀ ਤਾਕਤ ਦੇਖ ਕੇ, ਵੱਡੀ ਸਮਝ ਵਾਲੇ ਰਾਮ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਂਡਵਾਂ ਸਮਝਿਆ।
ਜਗ੍ਮਤੁਸ੍ਤੈਃ ਸਮਾਗਨ੍ਤੁਂ ਸ਼ਾਲਾਂ ਭਾਰ੍ਗਵਵੇਸ਼੍ਮਨਿ। ਪਞ੍ਚਾਨਾਮੇਕਪਤ੍ਨੀਤ੍ਵੇ ਵਿਮਰ੍ਸ਼ੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯ ਚ
ਉਹ ਸਭ ਭਾਰਗਵ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਹਾਲ ਵਿਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਉਥੇ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਪੰਜ ਪਤੀ ਹੋਣ ਤੇ ਦ੍ਰੁਪਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ।
ਪਞ੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਮੁਪਾਖ੍ਯਾਨਮਤ੍ਰੈਵਾਦ੍ਭੁਤਮੁਚ੍ਯਤੇ। ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾ ਦੇਵਵਿਹੀਤੋ ਵਿਵਾਹਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਮਾਨੁषਃ
ਇਥੇ ਪੰਜ ਇੰਦਰਾਂ ਦੀ ਅਜੋਬੀ ਕਹਾਣੀ ਤੇ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦਾ ਦੇਵੀ ਅਤੇ ਅਸਧਾਰਣ ਵਿਆਹ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਤੁਸ਼੍ਚ ਧਾਰ੍ਤਰਾष੍ਟ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰੇषਣਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ। ਵਿਦੁਰਸ੍ਯ ਚ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਚ
ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਕਸ਼ਤਤਾ ਨੂੰ ਪਾਂਡਵਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ, ਵਿਦੁਰ ਆਏ, ਅਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ।
ਖਾਣ੍ਡਵਪ੍ਰਸ੍ਥਵਾਸਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਰਾਜ੍ਯਾਰ੍ਧਸਰ੍ਜਨਮ੍। ਨਾਰਦਸ੍ਯਾਜ੍ਞਯਾ ਚੈਵ ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾਃ ਸਮਯਕ੍ਰਿਯਾ
ਖਾਂਡਵਪ੍ਰਸਥ ਵਿੱਚ ਵਸਨਾ, ਅੱਧੀ ਰਿਆਸਤ ਛੱਡਣੀ, ਅਤੇ ਨਾਰਦ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।
ਸੁਨ੍ਦੋਪਸੁਨ੍ਦਯੋਸ੍ਤਦ੍ਵਦਾਖ੍ਯਾਨਂ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍। ਅਨਨ੍ਤਰਂ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾ ਸਹਾਸੀਨਂ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰਮ੍
ਸੁੰਦ ਅਤੇ ਉਪਸੁੰਦ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵੀ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਫਿਰ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ।
ਅਨੁ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਫਾਲ੍ਗੁਨੋ ਗृਹ੍ਯ ਚਾਯੁਧਮ੍। ਮੋਕ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਗृਹਂ ਗਤ੍ਵਾ ਵਿਪ੍ਰਾਰ੍ਥਂ ਕृਤਨਿਸ਼੍ਚਯਃ
ਫਿਰ ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਘਰ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਵਸਤੂ ਛੁਡਾ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਨਿਰਣੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਘਰ ਆ ਗਿਆ।
ਸਮਯਂ ਪਾਲਯਨ੍ਵੀਰੋ ਵਨਂ ਯਤ੍ਰ ਜਗਾਮ ਹ। ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਨਵਾਸੇ ਚ ਉਲੂਪ੍ਯਾ ਪਥਿ ਸਙ੍ਗਮਃ
ਸਮਝੌਤਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਵੀਰ ਜੰਗਲ ਚਲਾ ਗਿਆ; ਪਾਰਥ ਦੇ ਜੰਗਲ-ਵਾਸ ਦੌਰਾਨ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਲੂਪੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ।
ਪੁਣ੍ਯਤੀਰ੍ਥਾਨੁਸਂਯਾਨਂ ਬਭ੍ਰੁਵਾਹਨਜਨ੍ਮ ਚ। ਤਤ੍ਰੈਵ ਮੋਕ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਪਞ੍ਚ ਸੋऽਪ੍ਸਰਸਃ ਸ਼ੁਭਾਃ
ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਰਥਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਬਭਰੂਵਾਹਨ ਦਾ ਜਨਮ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ; ਉਥੇ ਹੀ ਪੰਜ ਸੋਹਣੀਆਂ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਦਿੱਤੀ।
ਸ਼ਾਪਾਦ੍ਗ੍ਰਾਹਤ੍ਵਮਾਪਨ੍ਨਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ। ਪ੍ਰਭਾਸਤੀਰ੍ਥੇ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕृष੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਸਮਾਗਮਃ
ਸ਼ਾਪ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤਪਸਵੀ ਮਗਰਮੱਛ ਬਣ ਗਿਆ; ਪ੍ਰਭਾਸਾ ਤੀਰਥ ਤੇ ਪਾਰਥ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।
ਦ੍ਵਾਰਕਾਯਾਂ ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਚ ਕਾਮਯਾਨੇਨ ਕਾਮਿਨੀ। ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯਾਨੁਮਤੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਚੈਵ ਕਿਰੀਟਿਨਾ
ਦਵਾਰਕਾ ਵਿੱਚ ਸੁਭਦਰਾ, ਜੋ ਅਰਜੁਨ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਕਿਰੀਟੀ ਨੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਹਰਣਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕृष੍ਣੇ ਦੇਵਕਿਨਨ੍ਦਨੇ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਃ ਸੁਭਦ੍ਰਾਯਾਂ ਜਨ੍ਮ ਚੋਤ੍ਤਮਤੇਜਸਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਪੁੱਤ, ਨੇ ਸੁਭਦਰਾ ਦਾ ਹਰਨ ਕੀਤਾ; ਫਿਰ ਸੁਭਦਰਾ ਤੋਂ ਉਤਮ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਅਭਿਮਨ्यु ਜਨਮਿਆ।
ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾਸ੍ਤਨਯਾਨਾਂ ਚ ਸਂਭਵੋऽਨੁਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ। ਵਿਹਾਰਾਰ੍ਥਂ ਚ ਗਤਯੋਃ ਕृष੍ਣਯੋਰ੍ਯਮੁਨਾਮਨੁ
ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ; ਦੋਵੇਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਮੌਜ-ਮਸਤੀਆਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਵੀ ਬਿਆਨ ਹੋਈ।
ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰਧਨੁषੋਃ ਖਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਚ ਦਾਹਨਮ੍। ਮਯਸ੍ਯ ਮੋਕ੍ਸ਼ੋ ਜ੍ਵਲਨਾਦ੍ਭੁਜਙ੍ਗਸ੍ਯ ਚ ਮੋਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਚਕਰ ਤੇ ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਖਾਂਡਵ ਦਾ ਸਾੜਨਾ, ਮਾਇਆ ਦੀ ਅੱਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਸੱਪ ਦੀ ਛੁਟਕਾਰਾ ਵੀ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ।
ਮਹਰ੍षੇਰ੍ਮਨ੍ਦਪਾਲਸ੍ਯ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗ੍ਯਾ ਤਨਯਸਂਭਵਃ। ਇਤ੍ਯੇਤਦਾਦਿਪਰ੍ਵੋਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਥਮਂ ਬਹੁ ਵਿਸ੍ਤਰਮ੍
ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਮੰਡਪਾਲਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਜਨਮ ਸ਼ਾਰਂਗੀ ਤੋਂ ਹੋਇਆ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਿ ਪਰਵ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਥਾ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ।
ਅਧ੍ਯਾਯਾਨਾਂ ਸ਼ਤੇ ਦ੍ਵੇ ਤੁ ਸਂਖ੍ਯਾਤੇ ਪਰਮਰ੍षਿਣਾ। ਸਪ੍ਤਵਿਂਸ਼ਤਿਰਧ੍ਯਾਯਾ ਵ੍ਯਾਸੇਨੋਤ੍ਤਮਤੇਜਸਾ
ਉਤਮ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਦੋ ਸੌ ਅਧਿਆਇ ਗਿਣੇ ਹਨ; ਵਿਆਸ ਨੇ ਸੱਤਾਈ ਅਧਿਆਇ ਰਚੇ ਹਨ।
ਅष੍ਟੌ ਸ਼੍ਲੋਕਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਅष੍ਟੌ ਸ਼੍ਲੋਕਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਸ਼੍ਲੋਕਾਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰਾਸ਼ੀਤਿਰ੍ਮੁਨਿਨੋਕ੍ਤਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅੱਠ ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਅੱਠ ਸੌ ਸ਼ਲੋਕ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੌਰਾਸੀ ਹੋਰ ਸ਼ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ।