ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਸ਼ਾਲਾਕ੍ਸ਼ਿ ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤੀ ਭਵਿष੍ਯਤਿ। ਤਵ ਭਰ੍ਤਾ ਵਿਸ਼ਾਲਾਕ੍ਸ਼ਿ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੀ ਭਵੇਤ੍
ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ, ਹੇ ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਵਿਸ਼ਵ-ਸਾਮਰਾਟ ਬਣੇਗਾ। ਤੇਰਾ ਪਤੀ, ਹੇ ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤੇਗਾ।
ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਭੋਗਾਨਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਭਵ ਤ੍ਵਂ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ। ਏਵਮੁਕ੍ਤਾ ਰਥ੍ਤਰ੍ਯਾ ਪਰਂ ਹਰ੍षਮਵਾਪ ਸਾ
ਹੇ ਸੋਹਣੀ ਰੰਗ ਵਾਲੀ, ਤੂੰ ਦਿਵਿਆ ਸੁਖ ਪਾਵੇਗੀ। ਰਥੰਤਰੀ ਵਲੋਂ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ।
ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲਾਂ ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਕ੍ਤੇਨੈਵ ਕਰ੍ਮਣਾ। ਤਤੋऽਗ੍ਰਮਹਿषੀਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਭਰਣਭੂषਿਤਾਮ੍
ਫਿਰ ਰਾਜਾ ਨੇ ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਰੀਤ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਰਾਣੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਗਹਨੇ ਪਹਿਨਾਏ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਧਨਂ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਭੂਪਤਿਃ। ਦੌष੍ਯਨ੍ਤਿਂ ਚ ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਪੁਤ੍ਰਂ ਸ਼ਾਕੁਨ੍ਤਲਂ ਤਦਾ
ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਅਤੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਧਨ ਦੇ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੌਸ਼ਯੰਤੀ ਨੂੰ ਰਾਜ-ਪਦ 'ਤੇ ਬਠਾਇਆ।
ਭਰਤਂ ਨਾਮਤਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਯੌਵਰਾਜ੍ਯੇऽਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍। `ਭਰਤੇ ਭਾਰਮਾਵੇਸ਼੍ਯ ਕृਤਕृਤ੍ਯੋऽਭਵਨ੍ਨृਪਃ
ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਭਰਤ ਰੱਖ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਯੁਵਰਾਜ ਬਣਾਇਆ। ਭਰਤ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੌਂਪ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਫਰਜ ਪੂਰਾ ਸਮਝਿਆ।
ਤਤੋ ਵਰ੍षਸ਼ਤਂ ਪੂਰ੍ਣਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਨਰਾਧਿਪਃ। ਗਤ੍ਵਾ ਵਨਾਨਿ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕਮੁਪੇਯਿਵਾਨ੍
ਇੱਕ ਸੌ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕਰ ਕੇ, ਦੂਸ਼ਯੰਤ ਨੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੇਵ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਾਦ੍ਭਰਤੋ ਰਾਜ੍ਯਂ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਮਵਾਪ ਸਃ।' ਤਸ੍ਯ ਤਤ੍ਪ੍ਰਥਿਤਂ ਕਰ੍ਮ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਦੂਸ਼ਯੰਤ ਤੋਂ ਭਰਤ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਜ ਸੰਭਾਲਿਆ। ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰਤਬ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ।
ਭਾਸ੍ਵਰਂ ਦਿਵ੍ਯਮਜਿਤਂ ਲੋਕਸਂਨਾਦਨਂ ਮਹਤ੍। ਸ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਮਹੀਪਾਲਾਂਸ਼੍ਚਕਾਰ ਵਸ਼ਵਰ੍ਤਿਨਃ
ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ, ਦਿਵਿਆ, ਅਜਿੱਤ ਅਤੇ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ। ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣਾਇਆ।
ਚਚਾਰ ਚ ਸਤਾਂ ਧਰ੍ਮਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਚਾਨੁਤ੍ਤਮਂ ਯਸ਼ਃ। ਸ ਰਾਜਾ ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤ੍ਯਾਸੀਤ੍ਸਾਰ੍ਵਭੌਮਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਚਿਆਂ ਦਾ ਧਰਮ ਨਿਭਾਇਆ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਸ਼ੋਭਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਰਾਜਾ ਵਿਸ਼ਵ-ਸਾਮਰਾਟ, ਸਰਵਭੌਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਾਪੀ ਬਣਿਆ।
ਈਜੇ ਚ ਬਹੁਭਿਰ੍ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਮਰੁਤ੍ਪਤਿਃ। ਯਾਜਯਾਮਾਸ ਤਂ ਕਣ੍ਵੋ ਦਕ੍ਸ਼ਵਦ੍ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼ਿਣਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਬਹੁਤ ਯਜਨ ਕੀਤੇ। ਕਣਵ ਨੇ ਉਸ ਲਈ, ਡਕਸ਼ਾ ਵਾਂਗ, ਵੱਡੀ ਦਾਨ-ਦਾਤੀ ਨਾਲ ਯਜਨ ਕਰਵਾਇਆ।
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਗੋਵਿਤਤਂ ਨਾਮ ਵਾਜਿਮੇਧਮਵਾਪ ਸਃ। ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਸਹਸ੍ਰਂ ਪਦ੍ਮਾਨਾਂ ਕਣ੍ਵਾਯ ਭਰਤੋ ਦਦੌ
ਉਸ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤ ਗੋਵਿਤਤ ਨਾਮਕ ਵਾਜਮੇਧ ਯਜਨ ਕੀਤਾ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਰਤ ਨੇ ਕਣਵ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕਮਲ ਦਿੱਤੇ।
ਸੋऽਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੈਰੀਜੇ ਯਮੁਨਾਮਨੁ ਤੀਰਗਃ। ਤ੍ਰਿਸ਼ਤੈਸ਼੍ਚ ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯਾਂ ਗਙ੍ਗਾਮਨੁ ਚਤੁਃਸ਼ਤੈਃ
ਉਸ ਨੇ ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਸੌ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਕੀਤੇ, ਸਰਸਵਤੀ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਸੌ, ਤੇ ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਚਾਰ ਸੌ ਯਜਨ ਕੀਤੇ।
ਦੌष੍ਯਨ੍ਤਿਰ੍ਭਰਤੋ ਯਜ੍ਞੈਰੀਜੇ ਸ਼ਾਕੁਨ੍ਤਲੋ ਨृਪਃ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਰਤਵਂਸ਼ਸ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਤਸ੍ਥੇ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ
ਦੌਸ਼ਯੰਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਭਰਤ ਨੇ, ਜੋ ਸ਼ਾਕੁੰਤਲਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਬਹੁਤ ਯਜਨ ਕੀਤੇ। ਉਸ ਤੋਂ ਭਰਤ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲ ਗਈ।
ਭਰਤਸ੍ਯ ਵਰਸ੍ਤ੍ਰੀषੁ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸਂਜਜ੍ਞਿਰੇ ਪृਥਕ੍। ਨਾਭ੍ਯਨਨ੍ਦਤ੍ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਨਾਨੁਰੂਪਾ ਮਮੇਤਿ ਤਾਨ੍
ਭਰਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉੱਚ ਕੁਲ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਪਰ ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ, 'ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ।'
ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਮਾਤਰਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਨਿਨ੍ਯੁਰ੍ਯਮਕ੍ਸ਼ਯਮ੍। ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਤਥਂ ਪੁਤ੍ਰਜਨ੍ਮ ਤਤ੍
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਲੈ ਗਈਆਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਜੇ ਲਈ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਤੋ ਮਹਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰਤੁਭਿਰੀਜਾਨੋ ਭਰਤਸ੍ਤਦਾ। ਲੇਭੇ ਪੁਤ੍ਰਂ ਭਰਦ੍ਪਾਜਾਦ੍ਭੁਮਨ੍ਯੁਂ ਨਾਮ ਭਾਰਤ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਰਤ ਨੇ ਵੱਡੇ ਯਜਨ ਕੀਤੇ, ਤੇ ਭਰਦਵਾਜ ਤੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭੂਮਨਯੁ ਨਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਿਲਿਆ, ਹੇ ਭਰਤ ਵੰਸ਼ੀ।
ਤਤਃ ਪੁਤ੍ਰਿਣਮਾਤ੍ਮਾਨਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪੌਰਵਨਨ੍ਦਨਃ। ਭੁਮਨ੍ਯੁਂ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਯੌਵਰਾਜ੍ਯੇऽਭ੍ਯषੇਚਯਤ੍
ਫਿਰ, ਜਦ ਭਰਤ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਪੌਰਵ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਭਰਤ ਨੇ ਭੂਮਨਯੁ ਨੂੰ ਯੁਵਰਾਜ ਬਣਾਇਆ।
ਤਤੋ ਦਿਵਿਰਥੋ ਨਾਮ ਭੁਮਨ੍ਯੋਰਭਵਤ੍ਸੁਤਃ। ਸੁਹੋਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸੁਹੋਤਾ ਚ ਸੁਹਵਿਃ ਸੁਯਜੁਸ੍ਤਥਾ
ਭੂਮਨਯੁ ਤੋਂ ਫਿਰ ਦਿਵਿਰਥ ਨਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ। ਸੁਹੋਤ੍ਰ, ਸੁਹੋਤਾ, ਸੁਹਵੀ ਤੇ ਸੁਯਜੁ ਵੀ ਹੋਏ।
ਪੁष੍ਕਰਿਣ੍ਯਾਮृਚੀਕਸ਼੍ਚ ਭੁਮਨ੍ਯੋਰਭਵਨ੍ਸੁਤਾਃ। ਤੇषਾਂ ਜ੍ਯੇष੍ਠਃ ਸੁਹੋਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਰਾਜ੍ਯਮਾਪ ਮਹੀਕ੍ਸ਼ਿਤਾਮ੍
ਪੁਸ਼ਕਰੀਣੀ ਵਿਚ ਭੂਮਨਯੁ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰੁਚੀਕ ਆਦਿ ਹੋਏ। ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਵੱਡਾ ਸੁਹੋਤ੍ਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।
ਰਾਜਸੂਯਾਸ਼੍ਵਮੇਧਾਦ੍ਯੈਃ ਸੋऽਯਜਦ੍ਬਹੁਭਿਃ ਸਵੈਃ। ਸੁਹੋਤ੍ਰਃ ਪृਥਿਵੀਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਬੁਭੁਜੇ ਸਾਗਰਾਮ੍ਬਰਾਮ੍
ਸੁਹੋਤ੍ਰ ਨੇ ਰਾਜਸੂਯ ਤੇ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਵਰਗੇ ਬਹੁਤ ਯਜਨ ਕੀਤੇ। ਉਸ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪੂਰ੍ਣਾਂ ਹਸ੍ਤਿਗਵਾਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਰਤ੍ਨਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਮਮਜ੍ਜੇਵ ਮਹੀ ਤਸ੍ਯ ਭੂਰਿਭਾਰਾਵਪੀਡਿਤਾ
ਉਸ ਦੀ ਰਾਜ ਵਿਚ ਧਰਤੀ ਹਾਥੀਆਂ, ਗਾਂਵਾਂ, ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ। ਧਰਤੀ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿਚ ਭਾਰੀ ਬੋਝ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਸਂਪੂਰ੍ਣਾ ਮਨੁष੍ਯਕਲਿਲਾ ਭृਸ਼ਮ੍। ਸੁਹੋਤ੍ਰੇ ਰਾਜਨਿ ਤਦਾ ਧਰ੍ਮਤਃ ਸ਼ਾਸਤਿ ਪ੍ਰਜਾਃ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਧਰਤੀ ਹਾਥੀਆਂ, ਘੋੜਿਆਂ, ਰਥਾਂ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈ ਸੀ। ਰਾਜਾ ਸੁਹੋਤ੍ਰ ਨੇ ਧਰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਜਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ।
ਚੈਤ੍ਯਯੂਪਾਙ੍ਕਿਤਾ ਚਾਸੀਦ੍ਭੂਮਿਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਪ੍ਰਵृਦ੍ਧਜਨਸਸ੍ਯਾ ਚ ਸਰ੍ਵਦੈਵ ਵ੍ਯਰੋਚਤ
ਧਰਤੀ ਹਰ ਥਾਂ ਯਜਨ ਦੇ ਯੂਪਾਂ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਲੱਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ। ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਮਕਦੀ ਰਹੀ।
ਐਕ੍ਸ਼੍ਵਾਕੀ ਜਨਯਾਮਾਸ ਸੁਹੋਤ੍ਰਾਤ੍ਪृਥਿਵੀਪਤੇਃ। ਅਜਮੀਢਂ ਸੁਮੀਢਂ ਚ ਪੁਰੁਮੀਢਂ ਚ ਭਾਰਤ
ਸੁਹੋਤ੍ਰ ਰਾਜੇ ਤੋਂ ਇਕਸ਼ਵਾਕੁ ਕੁਲ ਦੀ ਰਾਣੀ ਨੇ ਅਜਮੀਢ, ਸੁਮੀਢ ਤੇ ਪੁਰੁਮੀਢ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਹੇ ਭਰਤ।
ਅਜਮੀਢੋ ਵਰਸ੍ਤੇषਾਂ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਂਸ਼ਃ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਃ। षਟ੍ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਸੋਪ੍ਯਜਨਯਤ੍ਤਿਸृषੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀषੁ ਭਾਰਤ
ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਅਜਮੀਢ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ; ਉਸ ਵਿਚ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਨਿਵ ਰੱਖੀ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਛੇ ਪੁੱਤਰ ਜਣੇ, ਹੇ ਭਰਤ।
ऋਕ੍ਸ਼ਂ ਧੂਮਿਨ੍ਯਥੋ ਨੀਲੀ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਪਰਮੇष੍ਠਇਨੌ। ਕੇਸ਼ਿਨ੍ਯਜਨਯਜ੍ਜਹ੍ਨੁਂ ਸੁਤੌ ਚ ਜਨਰੂषਿਣੌ
ਅਜਮੀਢ ਨੇ ਰਿਕਸ਼, ਧੂਮਿਨ, ਨੀਲੀ, ਦੌਸ਼ਯੰਤ, ਪਰਮੇਸ਼ਠੀਨ, ਕੇਸ਼ਿਨ, ਜਹਨੂ ਤੇ ਜਨਰੂਸ਼ੀ ਨਾਮ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜਣੇ।
ਵਿਦੁਃ ਸਂਵਰਣਂ ਵੀਰਮृਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਰਾਥਨ੍ਤਰੀਸੁਤਮ੍। ਤਥੇਮੇ ਸਰ੍ਵਪਞ੍ਚਾਲਾ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਪਰਮੇष੍ਠਿਨੋਃ। ਅਨ੍ਵਯਾਃ ਕੁਸ਼ਿਕਾ ਰਾਜਞ੍ਜਨ੍ਹੋਰਮਿਤਤੇਜਸਃ
ਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ ਰਥੰਤਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸੰਵਰਣ ਜਣੇ, ਜੋ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਸੀ। ਦੌਸ਼ਯੰਤ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ਠੀਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਪਾਂਚਾਲ ਹਨ। ਜਹਨੂ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਿਕਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਜਨ।
ਜਨਰੂषਣਯੋਰ੍ਜ੍ਯੇष੍ਠਮृਕ੍ਸ਼ਮਾਹੁਰ੍ਜਨਾਧਿਪਮ੍। ऋਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਸਂਵਰਣੋ ਜਜ੍ਞੇ ਰਾਜਨ੍ਵਂਸ਼ਕਰਸ੍ਤਵ
ਜਨਰੂਸ਼ੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਚ ਰਿਕਸ਼ ਵੱਡਾ ਤੇ ਰਾਜਾ ਸੀ। ਰਿਕਸ਼ ਤੋਂ ਸੰਵਰਣ ਜਣੇ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਆਰੰਭਕ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਜਨ।
ਆਰ੍ਕ੍ਸ਼ੇ ਸਂਵਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍। ਸਂਕ੍ਸ਼ਯਃ ਸੁਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਜਾਨਾਮਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਜਦ ਰਿਕਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਵਰਣ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਨਾਸ ਹੋਈ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਤਤੋ ਰਾष੍ਟ੍ਰਂ ਕ੍ਸ਼ਯੈਰ੍ਨਾਨਾਵਿਧੈਸ੍ਤਦਾ। ਕ੍ਸ਼ੁਨ੍ਮृਤ੍ਯੁਭ੍ਯਾਮਨਾਵृष੍ਟ੍ਯਾ ਵ੍ਯਾਧਿਭਿਸ਼੍ਚ ਸਮਾਹਤਮ੍
ਉਸ ਵੇਲੇ ਰਾਜ ਬਹੁਤ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ—ਭੁੱਖ, ਮੌਤ, ਸੁੱਕਾ ਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਕੀਤਾ।