ਪੁਂਸਾ ਸਹ ਸਮਾਯੋਗੋ ਨ ਸ ਧਰ੍ਮੋਪਘਾਤਕਃ। ਨ ਭਯਂ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਭਦ੍ਰੇ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਸੁਕृਤਂ ਕृਤਮ੍
ਪੁਰਸ਼ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਧਰਮ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਨਹੀਂ; ਡਰੋ ਨਾ, ਭਲੀਏ, ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਤੁ ਗਾਨ੍ਧਰ੍ਵੋ ਵਿਵਾਹਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਉਚ੍ਯਤੇ। ਸਕਾਮਾਯਾਃ ਸਕਾਮੇਨ ਨਿਮਨ੍ਤ੍ਰਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਉਚ੍ਯਤੇ
ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਲਈ ਗਾਂਧਰਵ ਵਿਆਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਇੱਛਾ ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਿਂ ਪੁਨਰ੍ਵਿਧਿਵਤ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਸੁਪ੍ਰਜਸ੍ਤ੍ਵਮਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ।' ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਚ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਃ
ਜੇ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣਗੇ; ਦੁਸ਼ਯੰਤ, ਧਰਮਾਤਮਾ ਤੇ ਮਹਾਨ ਮਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੁਰਸ਼ ਹੈ।
ਅਭ੍ਯਾਗਚ੍ਛਤ੍ਪਤਿਰ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਭਜਮਾਨਾਂ ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲੇ। ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਜਨਿਤਾ ਲੋਕੇ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ
ਤੇਰਾ ਪਤੀ, ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਮਹਾਨ ਮਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸ ਚ ਸਰ੍ਵਾਂ ਸਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਤਾਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਭੋਕ੍ਸ਼੍ਯਤਿ ਮੇਦਿਨੀਮ੍। ਪਰਂ ਚਾਭਿਪ੍ਰਯਾਤਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰਂ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਉਹ ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਭੋਗੇਗਾ; ਉਸ ਮਹਾਨ ਮਨ ਵਾਲੇ ਦਾ ਰਾਜ ਚੱਕਰ ਅਟੱਲ ਤੌਰ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੇਗਾ।
ਭਵਿष੍ਯਤ੍ਯਪ੍ਰਤਿਹਤਂ ਸਤਤਂ ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨਃ। ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਏਵ ਤਸ੍ਯਾਹਂ ਤ੍ਵਕृਤੇ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ
ਉਸ ਦਾ ਰਾਜ ਚੱਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੁਕਾਵਟ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਰਹੇਗਾ; ਤੇਰੀ ਖਾਤਰ, ਸੋਹਣੀਏ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹਾਂ।
ऋਤਵੋ ਬਹਵਸ੍ਤੇ ਵੈ ਗਤਾ ਵ੍ਯਰ੍ਥਾਃ ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਮਿਤੇ। ਸਾਰ੍ਥਕਂ ਸਾਂਪ੍ਰਤਂ ਹ੍ਯੇਤਨ੍ਨ ਚ ਪਾਪ੍ਮਾਸ੍ਤਿ ਤੇऽਨਘੇ। ਗृਹਾਣ ਚ ਵਰਂ ਮਤ੍ਤਸ੍ਤਤ੍ਕृਤੇ ਯਦਭੀਪ੍ਸਿਤਮ੍
ਬਹੁਤ ਰੁੱਤਾਂ ਵਿਅਰਥ ਗਈਆਂ, ਸ਼ੁਧ ਹਾਸੇ ਵਾਲੀਏ; ਹੁਣ ਇਹ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ। ਮੇਰੇ ਤੋਂ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਮਨ ਚਾਹੇ, ਉਹ ਵਰ ਲੈ।
ਮਯਾ ਪਤਿਰ੍ਵृਤੋ ਯੋऽਸੌ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਃ। ਮਮ ਚੈਵ ਪਤਿਰ੍ਦृष੍ਟੋ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼ਤਃ। ਤਸ੍ਮੈ ਸਸਚਿਵਾਯ ਤ੍ਵਂ ਪ੍ਰਸਾਦਂ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਤੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ, ਦੁਸ਼ਯੰਤ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੁਰਸ਼, ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ; ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਨਸਾ ਪ੍ਰਣਿਧਾਯ ਮਨਸ੍ਵਿਨੀ। ਤਤੋ ਧਰ੍ਮਿष੍ਠਤਾਂ ਵਵ੍ਰੇ ਰਾਜ੍ਯੇ ਚਾਸ੍ਖਲਨਂ ਤਥਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖ ਕੇ, ਮਨ ਲਾ ਕੇ, ਬੁਧਵਾਨ ਨਾਰੀ ਨੇ ਧਰਮ ਤੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਡੋਲਤਾ ਚੁਣੀ।
ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲਾਂ ਪੌਰਵਾਣਾਂ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ। `ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਹ ਕਣ੍ਵੋ ਧਰ੍ਮਭृਤਾਂ ਵਰਃ
ਦੁਸ਼ਯੰਤ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਕਣਵ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, 'ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਚਾਹੀ, ਐਸਾ ਹੋਵੇ।'
ਪਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ ਚਾਪਿ ਪਾਣਿਭ੍ਯਾਂ ਸੁਤਾਂ ਸ਼੍ਰੀਮਿਵਰੂਪਿਣੀਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਧੀ, ਜੋ ਸੋਭਾ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ।
ਅਦ੍ਯਪ੍ਰਭृਤਿ ਦੇਵੀ ਤ੍ਵਂ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪਤਿਵ੍ਰਤਾਨਾਂ ਯਾ ਵृਤ੍ਤਿਸ੍ਤਾਂ ਵृਤ੍ਤਿਮਨੁਪਾਲਯ
ਅੱਜ ਤੋਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਲਾ, ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਦੂਸ਼ਯੰਤ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈਂ; ਪਤਿਵਰਤਾ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਰੀਤ ਨੂੰ ਨਿਭਾ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਤਾਂ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਮਸ੍ਪृਸ਼ਤ੍। ਸ੍ਪृष੍ਟਮਾਤ੍ਰੇ ਸ਼ਰੀਰੇ ਤੁ ਪਰਂ ਹਰ੍षਮਵਾਪ ਸਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਧਰਮਵਾਨ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਲਿਆ; ਪਰ ਜਦ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਈ।
ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਚ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਯਾਤੇ ਦਿਨੇ ਦਿਨੇ। `ਗਰ੍ਭਸ਼੍ਚ ਵਵृਧੇ ਤਸ੍ਯਾਂ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ੍ਯਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਦੂਸ਼ਯੰਤ ਵਾਅ ਕਰ ਕੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਰੋਜ਼-ਰੋਜ਼ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਉਸ ਮਹਾਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਵਧਦੀ ਰਹੀ।
ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲਾ ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਤੀ ਰਾਜਾਨਂ ਕਾਰ੍ਯਗੌਰਵਾਤ੍। ਦਿਵਾਰਾਤ੍ਰਮਨਿਦ੍ਰੈਵ ਸ੍ਨਾਨਭੋਜਨਵਰ੍ਜਿਤਾ
ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ, ਆਪਣੇ ਹਾਲਾਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਕਰਕੇ, ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਸਦਾ ਸੋਚਦੀ ਰਹੀ; ਦਿਨ-ਰਾਤ ਉਹ ਬਿਨਾ ਨੀਂਦ, ਨ੍ਹਾਉਣ ਤੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਤੋਂ ਰਹਿ ਗਈ।
ਰਾਜਪ੍ਰੇषਣਿਕਾ ਵਿਪ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁਰਙ੍ਗਬਲਾਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਅਦ੍ਯ ਸ਼੍ਵੋ ਵਾ ਪਰਸ਼੍ਵੋ ਵਾ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੀਤਿ ਨਿਸ੍ਚਿਤਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਰਾਜੇ ਦੇ ਦੂਤ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇ ਫੌਜ ਅੱਜ, ਕੱਲ ਜਾਂ ਪਰਸੋਂ ਆ ਜਾਣਗੇ; ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਰਹੀ।
ਦਿਨਾਨ੍ਪਕ੍ਸ਼ਾਨृਤੂਨ੍ਮਾਸਾਨਯਨਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਗਣ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਵ੍ਯਤੀਯੁਸ੍ਤ੍ਰੀਣਿ ਭਾਰਤ
ਉਹ ਦਿਨ, ਪੱਖ, ਰੁੱਤਾਂ, ਮਹੀਨੇ ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਗਿਣਦੀ ਰਹੀ, ਭਾਰਤ; ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲੰਘ ਗਏ।
ਤ੍ਰਿषੁ ਵਰ੍षੇषੁ ਪੂਰ੍ਣੇषੁ ऋषੇਰ੍ਵਚਨਗੌਰਵਾਤ੍। ऋषਿਪਤ੍ਨ੍ਯਃ ਸੁਬਹੁਸ਼ੋ ਹੇਤੁਮਦ੍ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰੁਵਨ੍
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਬਚਨ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਕੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ।
ਸ਼ृਣੁ ਭਦ੍ਰੇ ਲੋਕਵृਤ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯਦ੍ਰੋਚਤੇ ਤਵ। ਤਤ੍ਕੁਰੁष੍ਵ ਹਿਤਂ ਦੇਵਿ ਨਾਵਮਾਨ੍ਯਂ ਗੁਰੋਰ੍ਵਚਃ
ਸੁਣੋ, ਭਲੀਏ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੀਤ; ਸੁਣ ਕੇ ਜੋ ਤੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ, ਉਹ ਕਰ। ਮਹਿਲਾ, ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਾ ਕਰ; ਜੋ ਤੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਕਰ।
ਦੇਵਾਨਾਂ ਦੈਵਤਂ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਵਿਪ੍ਰਾਣਾਮਗ੍ਨਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਚ। ਨਾਰੀਣਾਂ ਦੈਵਤਂ ਭਰ੍ਤਾ ਲੋਕਾਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਗੁਰੁਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਵਿਸ਼ਨੂ ਹੈ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਅੱਗ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ; ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਪਤੀ ਹੀ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਗੁਰੂ ਹੈ।
ਸੂਤਿਕਾਲੇ ਪ੍ਰਸੂष੍ਵੇਤਿ ਭਗਵਾਂਸ੍ਤੇ ਪਿਤਾऽਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਕਰਿष੍ਯਾਮੀਤਿ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਤਦਾ ਤੇ ਸੁਕृਤਂ ਭਵੇਤ੍
ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਤੇ, ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ: 'ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨ।' ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਤਦ ਤੇਰਾ ਕੰਮ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਪਤ੍ਨੀਨਾਂ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਾਧੁ ਸਾਧ੍ਵਿਤ੍ਯਚਿਨ੍ਤਯਤ੍।' ਗਰ੍ਭਂ ਸੁषਾਵ ਵਾਮੋਰੂਃ ਕੁਮਾਰਮਮਿਤੌਜਸਮ੍
ਪਤਨੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, 'ਠੀਕ ਹੈ'; ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੀ ਨੇ ਅਤਿ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਤ੍ਰਿषੁ ਵਰ੍षੇषੁ ਪੂਰ੍ਣੇषੁ ਪ੍ਰਾਜਾਯਤ ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲਾ। ਰੂਪੌਦਾਰ੍ਯਗੁਣੋਪੇਤਂ ਦੌष੍ਯਨ੍ਤਿਂ ਜਨਮੇਜਯ
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ ਨੇ ਸੋਭਾ, ਦਇਆ ਤੇ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਜਨਮੇਜਯ, ਦੂਸ਼ਯੰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ।
ਜਾਤੇ' ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਪੁष੍ਪਵृष੍ਟਿਃ ਪਪਾਤ ਹ। ਦੇਵਦੁਨ੍ਦੁਭਯੋ ਨੇਦੁਰ੍ਨਨृਤੁਸ਼੍ਚਾਪ੍ਸਰੋਗਣਾਃ
ਜਦ ਉਹ ਜਨਮਿਆ, ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਹੋਈ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਡੰਢੋਰੇ ਵੱਜੇ, ਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੇ ਨੱਚਿਆ।
ਗਾਯਦ੍ਭਿਰ੍ਮਧੁਰਂ ਤਤ੍ਰ ਦੇਵੈਃ ਸ਼ਕ੍ਰੋऽਭ੍ਯੁਵਾਚ ਹ। ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲੇ ਤਵ ਸੁਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤੀ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਉਥੇ, ਜਦ ਦੇਵਤਾ ਮਿੱਠਾ ਗਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣੇਗਾ।'
ਬਲਂ ਤੇਜਸ਼੍ਚ ਰੂਪਂ ਚ ਨ ਸਮਂ ਭੁਵਿ ਕੇਨਚਿਤ੍। ਆਹਰ੍ਤਾ ਵਾਜਿਮੇਧਸ੍ਯ ਸ਼ਤਸਙ੍ਖ੍ਯਸ੍ਯ ਪੌਰਵਃ
ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਜੋਸ਼ ਤੇ ਸੋਭਾ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ; ਪੌਰਵ ਵੰਸ਼ੀ, ਉਹ ਸੌ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਕਰੇਗਾ।
ਅਨੇਕਾਰਪਿ ਸਾਹਸ੍ਰੈ ਰਾਜਸੂਯਾਦਿਭਿਰ੍ਮਖੈਃ। ਸ੍ਵਾਰ੍ਥਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮਮਿਤਾਂ ਦਦਤ੍
ਅਨੇਕਾਂ ਰਾਜਸੂਯ ਆਦਿ ਯਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ, ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦਾਨ ਦੇਵੇਗਾ।
ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਣ੍ਵਾਸ਼੍ਰਮਨਿਵਾਸਿਨਃ। ਸਭਾਜਯਨ੍ਤਃ ਕਣ੍ਵਸ੍ਯ ਸੁਤਾਂ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹਰ੍षਯਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਕਣਵ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਾਰੇ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਕਣਵ ਦੀ ਧੀ ਦਾ ਆਦਰ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਲਾ ਚ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਰਂ ਹਰ੍षਮਵਾਪ ਸਾ। ਦ੍ਵਿਜਾਨਾਹੂਯ ਮੁਨਿਭਿਃ ਸਤ੍ਕृਤ੍ਯ ਚ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ
ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਤੇ ਮਹਾਨ ਯਸ਼ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕੀਤੀ।
ਜਾਤਕਰ੍ਮਾਦਿਸਂਸ੍ਕਾਰਂ ਕਣ੍ਵਃ ਪੁਣ੍ਯਵਤਾਂ ਵਰਃ। ਤਸ੍ਯਾਥ ਕਾਰਯਾਮਾਸ ਵਰ੍ਧਮਾਨਸ੍ਯ ਚਾਸਕृਤ੍
ਫਿਰ ਕਣਵਾ, ਜੋ ਸਤਕਰਮ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ, ਉਸ ਬੱਚੇ ਲਈ ਜਨਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ, ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਵਧਦਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਰਸਮਾਂ ਵਾਰ ਵਾਰ ਕਰਵਾਈਆਂ।