ਪਰਿਤ੍ਯਜਤਿ ਯੋ ਦੁਃਖਂ ਸੁਖਂ ਚਾਪ੍ਯੁਭਯਂ ਨਰਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸੋਤ੍ਯਨ੍ਤਮਾਸਙ੍ਗਂ ਚ ਨ ਗਚ੍ਛਤਿ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੁੱਖ ਤੇ ਸੁਖ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ, ਉਹ ਉੱਚਾ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਫਿਰ ਲਗਾਵ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਫਸਦਾ।
ਯਥਾਸ਼੍ਰੁਤਮਿਦਂ ਸਰ੍ਵਂ ਸਮਾਸੇਨ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ। ਏਤਤ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਤਂ ਕਿਂ ਭੂਯਃ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ
ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਹੁਣ ਦੱਸ, ਤੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
ਏਵਂ ਸਂਕਥਿਤੇ ਕृਤ੍ਸ੍ਨੇ ਮੋਕ੍ਸ਼ਧਰ੍ਮੇ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰ। ਦृਢਪ੍ਰੀਤਮਨਾ ਵਿਪ੍ਰੋ ਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਧਮੁਵਾਚ ਹ
ਜਦੋਂ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਪੱਕਾ ਸੀ, ਨੇ ਧਰਮਵਿਆਦ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਨ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤਮਿਦਂ ਸਰ੍ਵਂ ਭਵਤਾ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍। ਨ ਤੇऽਸ੍ਤ੍ਯਵਿਦਿਤਂ ਕਿਂਚਿਦ੍ਧਰ੍ਮੇष੍ਵਭਿਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਦੱਸਿਆ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ; ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਂ ਮਮ ਯੋ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਂ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ। ਯੇਨ ਸਿਦ੍ਧਿਰਿਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਮਯਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਪੁਙ੍ਗਵ
ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਉਹ ਧਰਮ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਹ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਉਤ੍ਤਿष੍ਠ ਭਗਵਨ੍ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਂ ਗृਹਮ੍। ਦ੍ਰष੍ਟੁਮਰ੍ਹਸਿ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਮਾਤਰਂ ਪਿਤਰਂ ਚ ਮੇ
ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਜਲਦੀ ਉਠੋ ਤੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਓ; ਧਰਮ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਤੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਥ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪਰਮਾਰ੍ਚਿਤਮ੍। ਸੌਧਂ ਹृਦ੍ਯਂ ਚਤੁਃਸ਼ਾਲਮਤੀਵ ਚ ਮਨੋਰਮਮ੍
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਖਿਆ ਗਿਆ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਦਰਯੋਗ ਮਹਲ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਚਾਰ ਹਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੋਹਣਾ ਸੀ।
ਦੇਵਤਾਗृਹਸਂਕਾਸ਼ ਦੈਵਤੈਸ਼੍ਚ ਸੁਪੂਜਿਤਮ੍। ਸ਼ਯਨਾਸਨਸਂਬਾਧਂ ਗਨ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਪਰਮੈਰ੍ਯੁਤਮ੍
ਉਹ ਘਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਾਂਗ ਸੀ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਉੱਥੇ ਵਧੀਆ ਖੱਟ ਤੇ ਬੈਠਕਾਂ ਸਨ, ਤੇ ਉੱਚੀ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਤਤ੍ਰਸ਼ੁਕ੍ਲਾਮ੍ਬਰਧਰੌ ਪਿਤਰਾਵਸ੍ਯ ਪੂਜਿਤੌ। ਕृਤਾਹਾਰੌ ਤੁ ਸਂਤੁष੍ਟਾਵੁਪਵਿष੍ਟੌ ਵਰਾਸਨੇ
ਉੱਥੇ, ਉਸ ਦੇ ਮਾਪੇ, ਜੋ ਆਦਰਯੋਗ ਸਨ, ਚਿੱਟੇ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਕਰਕੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਵਧੀਆ ਆਸਨ ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਤਸ੍ਯ ਵ੍ਯਾਧਸ੍ਯ ਪਿਤਰੌ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸਂਦਦਰ੍ਸ਼ ਹ'। ਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਧਸ੍ਤੁ ਤੌ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਦੇषੁ ਸ਼ਿਰਸਾऽਪਤਤ੍
ਉਸ ਵਿਆਦ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਵੇਖਿਆ; ਤੇ ਧਰਮਵਿਆਦ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਵਾ ਦਿੱਤਾ।
ਉਤ੍ਤਿष੍ਠੋਤ੍ਤਿष੍ਠ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤ੍ਵਾਮਭਿਰਕ੍ਸ਼ਤੁ। ਪ੍ਰੀਤੌ ਸ੍ਵਸ੍ਤਵ ਸ਼ੌਚੇਨ ਦੀਰ੍ਘਮਾਯੁਰਵਾਪ੍ਨੁਹਿ। [ਗਤਿਮਿष੍ਟਾਂ ਤਪੋ ਜ੍ਞਾਨਂ ਮੇਧਾਂ ਚ ਪਰਮਾਂ ਗਤਃ]
ਉਠੋ, ਉਠੋ, ਧਰਮ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ! ਧਰਮ ਤੈਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ; ਤੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਪਾਵੇਂ, ਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲਾ ਰਾਹ, ਤਪ, ਗਿਆਨ ਤੇ ਉੱਚੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ।
ਸਤ੍ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤ੍ਵਯਾ ਪੁਤ੍ਰ ਨਿਤ੍ਯਂ ਕਾਲੇ ਸੁਪੂਜਿਤੌ। `ਸੁਖਮੇਵ ਵਸਾਵੋऽਤ੍ਰ ਦੇਵਲੋਕਗਤਾਵਿਵ
ਪੁੱਤਰ, ਤੂੰ ਸਦਾ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਸਾਨੂੰ ਆਦਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਲੋਕ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋਈਏ।
ਨ ਤੇऽਨ੍ਯਦ੍ਦੈਵਤਂ ਕਿਂਚਿਦ੍ਦੈਵਤੇष੍ਵਪਿ ਵਰ੍ਤਤੇ। ਪ੍ਰਯਤਸਤ੍ਵਾਦ੍ਦ੍ਵਿਜਾਤੀਨਾਂਦਮੇਨਾਸਿ ਸਮਨਵਿਤਃ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਦੇਵਤਾ ਨਹੀਂ; ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਤੂੰ ਦਮ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ।
ਪਿਤੁਃ ਪਿਤਾਮਹਾ ਯੇ ਚ ਤਥੈਵ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਾਃ। ਪ੍ਰੀਤਾਸ੍ਤੇ ਸਤਤਂ ਪੁਤ੍ਰ ਦਮੇਨਾਵਾਂ ਚ ਪੂਜਯਾ
ਪਿਤਾ, ਦਾਦਾ, ਤੇ ਪਰਦਾਦਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪੁੱਤਰ, ਤੇਰੇ ਦਮ ਤੇ ਸਾਡੀ ਪੂਜਾ ਨਾਲ।
ਮਨਸਾ ਕਰ੍ਮਣਾ ਵਾਚਾ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਾ ਨੈਵ ਹੀਯਤੇ। ਨ ਚਾਨ੍ਯਾ ਹਿ ਤਥਾ ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਦृਸ਼੍ਯਤੇ ਸਾਂਪ੍ਰਤਂ ਤਵ
ਮਨ, ਕਰਮ ਤੇ ਬੋਲ ਨਾਲ, ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਦੇ ਘਟਦੀ ਨਹੀਂ; ਤੇ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਵਿਚ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦੀ।
ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੇਨ ਰਾਮੇਣ ਯਥਾ ਵृਦ੍ਧੌ ਸੁਪੂਜਿਤੌ। ਤਥਾ ਤ੍ਵਯਾ ਕृਤਂਸਰ੍ਵਂਤਦ੍ਵਿਸ਼ਿष੍ਟਂ ਚ ਪੁਤ੍ਰਕ
ਜਿਵੇਂ ਜਾਮਦਗਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਧੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਦਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵੀ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕੇ, ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ।
ਤਤਸ੍ਤਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਧੋ ਨ੍ਯਵੇਦਯਤ੍। ਤੌ ਸ੍ਵਾਗਤੇਨ ਤਂ ਵਿਪ੍ਰਮਰ੍ਚਯਾਮਾਸਤੁਸ੍ਤਦਾ
ਫਿਰ ਧਰਮਵਿਆਦ ਨੇ ਉਹ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਉਹ ਦੋਨੋਂ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕੀਤੀ।
ਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਯਚ ਤਾਂ ਪੂਜਾਂ ਦ੍ਵਿਜਃ ਪਪ੍ਰਚ੍ਛ ਤਾਵੁਭੌ। ਸਪੁਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਭृਤ੍ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਵਾਂ ਕੁਸ਼ਲਂ ਗृਹੇ। ਅਨਾਮਯ ਚ ਵਾਂ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸੁਖਂ ਵੇਹ ਸ਼ਰੀਰਯੋਃ
ਉਹ ਇਜ਼ਤ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਦੋਨੋ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, "ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਨੋ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵੀ ਠੀਕ ਹਨ ਤੇ ਇੱਥੇ ਸੁਖੀ ਹੋ?"
ਕੁਸ਼ਲਂ ਨੌ ਗृਹੇ ਵਿਪ੍ਰ ਭृਤ੍ਯਵਰ੍ਗੇ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਮਪ੍ਯਵਿਘ੍ਨੇਨ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਭਗਵਨ੍ਨਿਤਿ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਸਾਡੇ ਘਰ ਤੇ ਸਾਰੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ। ਭਗਵਾਨ ਜੀ, ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਆਏ ਹੋ।
ਹਾਢਮਿਤ੍ਯੇਵ ਤੌ ਵਿਪ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤਃ। ਧਰ੍ਮਵ੍ਯਾਧਸ੍ਤੁ ਤਂ ਵਿਪ੍ਰਮਰ੍ਥਵਦ੍ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਕੇਵਲ "ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ" ਆਖਿਆ। ਫਿਰ ਧਰਮਵਿਆਦ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਅਰਥਪੂਰਨ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ।
ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਚ ਭਗਵਨ੍ਨੇਤੌ ਮੇ ਦੈਵਤਂ ਪਰਮ੍। ਯਦ੍ਦੈਵਤੇਭ੍ਯਃ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਤਦੇਤਾਭ੍ਯਾਂ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮ੍
ਭਗਵਾਨ ਜੀ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਤੇ ਮਾਤਾ ਹੀ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਾ ਹਨ। ਜੋ ਕੁਝ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਉਹ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨੋ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦ੍ਯਥਾ ਦੇਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼ਕ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਸਂਪੂਜ੍ਯਾਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਤਥਾ ਵृਦ੍ਧਾਵਿਮੌ ਮਮ
ਜਿਵੇਂ ਤਿੰਨਤੀਹ ਦੇਵਤੇ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਆਗੂ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹਨ, ਓਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਦੋ ਵੱਡੇ ਹਨ।
ਉਪਾਹਾਰਾਨਾਹਰਨ੍ਤੋ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਯਥਾ ਦ੍ਵਿਜਃ। ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਤਦ੍ਵਦੇਤਾਭ੍ਯਾਂ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮਤਨ੍ਦ੍ਰਿਤਃ
ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭੋਗ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਓਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨੋ ਲਈ ਬਿਨਾ ਆਲਸ ਦੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਏਤੌ ਮੇ ਪਰਮਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਚ ਦੈਵਤਮ੍। ਏਤੌ ਪੁष੍ਪੈਃ ਫਲੈਰਨ੍ਨੈਸ੍ਤੋषਯਾਮਿ ਸਦਾ ਦ੍ਵਿਜ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਇਹ ਦੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਤੇ ਮਾਤਾ, ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਾ ਹਨ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੁੱਲ, ਫਲ ਤੇ ਭੋਜਨ ਦੇ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਏਤਾਵੇਵਾਗ੍ਨਯੋ ਮਹ੍ਯਂ ਯਾਨ੍ਵਦਨ੍ਤਿ ਮਨੀषਿਣਃ। ਯਜ੍ਞਾ ਵੇਦਾਸ਼੍ਚ ਚਤ੍ਵਾਰਃ ਸਰ੍ਵਮੇਤੌ ਮਮ ਦ੍ਵਿਜ
ਜਿਵੇਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਦੋ ਹੀ ਮੇਰੇ ਅੱਗ ਹਨ। ਯਜਨ ਤੇ ਚਾਰ ਵੇਦ — ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨੋ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ।
ਏਤਦਰ੍ਥਂ ਮਮ ਪ੍ਰਾਣਾ ਭਾਰ੍ਯਾ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸੁਹृਜ੍ਜਨਃ। ਸਪੁਤ੍ਰਦਾਰਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਾਂ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮ੍
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਾਤਰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ, ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਦੋਸਤ ਹਨ। ਪਤਨੀ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਸਮੇਤ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸ੍ਵਯਂ ਚ ਸ੍ਨਾਪਯਾਮ੍ਯੇਤੌ ਤਥਾ ਪਾਦੌ ਪ੍ਰਧਾਵਯੇ। ਆਹਾਰਂ ਚ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਾਮਿ ਸ੍ਵਯਂਚ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ
ਮੈਂ ਖੁਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਪੈਰ ਧੋਂਦਾ ਹਾਂ, ਤੇ ਖੁਦ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਂਦਾ ਹਾਂ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ।
ਅਨੁਕੂਲਾਃ ਕਥਾ ਵਚ੍ਮਿ ਵਿਪ੍ਰਿਯਂ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇ। ਅਧਰ੍ਮੇਣਾਪਿ ਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਿਯਮਾਭ੍ਯਾਂ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮ੍
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਗੱਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਗੱਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਧਰਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਉਹ ਵੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
ਧਰ੍ਮਮੇਵ ਗੁਰੁਂ ਮਤ੍ਵਾ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦੇਤੌ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ। ਅਤਨ੍ਦ੍ਰਿਤਃ ਸਦਾ ਵਿਪ੍ਰ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਾਂ ਵੈ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮ੍
ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੰਨ ਕੇ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨੋ ਦੀ ਬਿਨਾ ਥਕਾਵਟ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ।
ਪਞ੍ਚੈਵ ਗੁਰਵੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨਪੁਰੁषਸ੍ਯ ਬੁਭੂषਤਃ। ਪਿਤਾ ਮਾਤਾऽਗ੍ਨਿਰਾਤ੍ਮਾ ਚ ਗੁਰੁਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਜੀਵਨ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਪੰਜ ਅਧਿਆਪਕ ਹਨ: ਪਿਤਾ, ਮਾਤਾ, ਅੱਗ, ਆਪਣਾ ਆਪ ਤੇ ਗੁਰੂ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ।