ਇਲ੍ਵਲਸ੍ਤ੍ਵਨੁਗਮ੍ਯੈਨਮਗਸ੍ਤ੍ਯਂ ਹਨ੍ਤੁਮੈਚ੍ਛਤ। ਭਸ੍ਮ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਤੇਜਾ ਹੁਙ੍ਕਾਰੇਣ ਮਹਾऽਸੁਰਮ੍
ਇਲਵਲਾ, ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹਿਆ। ਪਰ ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲੇ ਮੁਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹੀ ਉਚਾਰਣ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਅਸੁਰ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯੇਨਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਾ ਜਗ੍ਮੂ ਰਾਜਰ੍षਯਸ੍ਤਦਾ। ਕृਤਵਾਂਸ਼੍ ਮੁਨਿਃ ਸਰ੍ਵਂ ਲੋਪਾਮੁਦ੍ਰਾਚਿਕੀਰ੍षਿਤਮ੍
ਅਗਸਤਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ, ਰਾਜਰਸ਼ੀਆਂ ਚਲੇ ਗਏ। ਮੁਨੀ ਨੇ ਲੋਪਾਮੁਦਰਾ ਦੀ ਹਰ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਕृਤਵਾਨਸਿ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਭਗਵਨ੍ਮਮ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍। ਉਤ੍ਪਾਦਯ ਸਕृਨ੍ਮਹ੍ਯਮਪਤ੍ਯਂ ਵੀਰ੍ਯਵਤ੍ਤਰਮ੍
ਭਗਵਨ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰੋ।
ਤੁष੍ਟੋऽਹਮਸ੍ਮਿ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਤਵ ਵृਤ੍ਤੇਨ ਸ਼ੋਭਨੇ। ਵਿਚਾਰਣਾਮਪਤ੍ਯੇ ਤੁ ਤਵ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤਾਂ ਸ਼ृਣੁ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਚੰਗੇ ਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ, ਸੁੰਦਰ। ਪੁੱਤਰ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂਗਾ, ਸੁਣ।
ਸਹਸ੍ਰਂ ਤੇऽਸ੍ਤੁ ਪੁਤ੍ਰਾਣਆਂ ਸ਼ਤਂ ਵਾ ਤਤ੍ਸਮਂ ਤਵ। ਦਸ਼ ਵਾ ਸ਼ਤਤੁਲ੍ਯਾਃ ਸ੍ਯੁਰੇਕੋ ਵਾऽਪਿ ਸਹਸ੍ਰਜਿਤ੍
ਤੈਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਰਗੇ ਸੌ, ਜਾਂ ਸੌ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਸ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜੋ ਹਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਵੇ।
ਸਹਸ੍ਰਸਂਮਿਤਃ ਪੁਤ੍ਰ ਏਕੋਪ੍ਯਸ੍ਤੁ ਤਪੋਧਨ। ਏਕੋ ਹਿ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼੍ਰੇਯਾਨ੍ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਸਾਧੁਰਸਾਧੁਭਿਃ
ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੋਵੇ ਜੋ ਹਜ਼ਾਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ, ਤਪਸਵੀ। ਇੱਕ ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਚੰਗਾ ਪੁੱਤਰ ਬਹੁਤਿਆਂ ਮਾੜਿਆਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸ ਤਥੇਤਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਤਯਾ ਸਮਗਮਨ੍ਮੁਨਿਃ। ਸਮਯੇ ਸਮਸ਼ੀਲਿਨ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਵਾਨ੍ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਾਨਯਾ
ਉਸ ਨੇ 'ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ' ਕਹਿ ਕੇ, ਪਵਿਤ੍ਰਤਾ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ, ਮੁਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਕੀਤਾ।
ਤਤ ਆਧਾਯ ਗਰ੍ਭਂ ਤਮਗਮਦ੍ਵਨਮੇਵ ਸਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਨਗਤੇ ਗਰ੍ਭੋ ਵਵृਧੇ ਸਪ੍ਤ ਸ਼ਾਰਦਾਨ੍
ਫਿਰ, ਗਰਭ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਉਥੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਗਰਭ ਸੱਤ ਪਤਝੜ ਤੱਕ ਵਧਦਾ ਰਿਹਾ।
ਸਪ੍ਤਮੇऽਬ੍ਦੇ ਗਤੇ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਵਤ੍ਸ ਮਹਾਕਵਿਃ। ਜ੍ਵਲਨ੍ਨਿਵ ਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਦृਢਸ੍ਯੁਰ੍ਨਾਮ ਭਾਰਤ
ਜਦੋਂ ਸੱਤਵਾਂ ਸਾਲ ਲੰਘ ਗਿਆ, ਵੱਡਾ ਕਵੀ ਜਨਮਿਆ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਡ੍ਰਿੜ੍ਹਸਯੁ ਸੀ, ਭਾਰਤ।
ਸਾਙ੍ਗੋਪਨਿषਦਾਨ੍ਵੇਦਾਞ੍ਜਪਨ੍ਨੇਵ ਮਹਾਤਪਾਃ। ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋऽਭਵਦृषੇਃ ਸ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਮਹਾਨृषਿਃ
ਉਪਨਿਸ਼ਦਾਂ ਸਮੇਤ ਵੇਦਾਂ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮਹਾਨ ਤਪਸਵੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ—ਉਹ ਤੇਜਸਵੀ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਸੀ।
ਸ ਬਾਲ ਏਵਤੇਜਸ੍ਵੀ ਪਿਤੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ। ਇਧ੍ਮਾਨਾਂ ਭਾਰਮਾਜਹ੍ਰੇ ਇਧ੍ਮਵਾਹਸ੍ਤਤੋऽਭਵਤ੍
ਉਹ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤੇਜਸਵੀ ਸੀ, ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ। ਉਹ ਲੱਕੜਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਇਧਮਵਾਹਾ ਪਿਆ।
ਤਥਾਯੁਕ੍ਤਂ ਤੁ ਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਮੁਮੁਦੇ ਸ ਮੁਨਿਸ੍ਤਦਾ। ਏਵਂ ਸ ਜਨਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤਾਪਤ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਲੇਭਿਰੇ ਪਿਤਰਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਲੋਕਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਯਥੇਪ੍ਸਿਤਾਨ੍
ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖ ਕੇ, ਮੁਨੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੇ ਭਾਰਤ, ਵਧੀਆ ਸੰਤਾਨ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਚਾਹੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਮਿਲੇ।
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮਸ਼੍ਚਾਯਮਤ ਊਰ੍ਧ੍ਵਂ ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ। ਖ੍ਯਾਤੋ ਭੁਵਿ ਮਹਾਰਾਜ ਤੇਜਸਾ ਤਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ
ਇਹ ਅਗਸਤਿਆ ਦਾ ਆਸ਼ਰਮ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਸ ਗਿਆਨਵਾਨ ਦੇ ਤੇਜ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਮਹਾਰਾਜ।
ਪ੍ਰਾਹ੍ਲਾਦਿਰੇਵਂ ਵਾਤਾਪਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਘ੍ਨੋ ਦੁष੍ਟਚੇਤਨਃ। ਏਵਂ ਵਿਨਾਸ਼ਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਨਗਸ੍ਤ੍ਯੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਤਸ੍ਯਾਯਮਾਸ਼੍ਰਮੋ ਰਾਜਨ੍ਰਮਣੀਯੈਰ੍ਗੁਣੈਰ੍ਯੁਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਦੀ ਵੰਸ਼ਜ ਵਾਤਾਪੀ, ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਹੱਤਿਆਰਾ ਤੇ ਮਾੜਾ ਮਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਮਹਾਨ ਅਗਸਤਿਆ ਨੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਰਾਜਨ। ਉਸ ਦਾ ਆਸ਼ਰਮ, ਰਾਜਨ, ਸੁੰਦਰ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਏषਾ ਭਾਗੀਰਥੀ ਪੁਣ੍ਯਾ ਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਸੇਵਿਤਾ। ਵਾਤੇਰਿਤਾ ਪਤਾਕੇਵ ਵਿਰਾਜਤਿ ਨਭਸ੍ਤਲੇ
ਇਹ ਭਾਗੀਰਥੀ ਪਵਿੱਤਰ ਦਰਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਗੰਧਰਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਵਾ ਨਾਲ ਲਹਿਰਾਂਦੀਆਂ, ਇਹ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਝੰਡੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤਾਰ੍ਯਮਾਣਾ ਕੂਟੇषੁ ਯਥਾ ਨਿਮ੍ਨੇषੁ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਸ਼ਿਲਾਤਲੇषੁ ਸਂਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਪਨ੍ਨਗੇਨ੍ਦ੍ਰਵਧੂਰਿਵ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੱਥਰਾਂ ਉੱਤੇ ਟਕਰਾਂਦੀ ਅਤੇ ਖੱਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੀ, ਇਹ ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਡਰਦੇ ਹੋਏ ਸੱਪਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਵਾਂਗ ਕੰਬਦੀ ਹੈ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਂ ਵੈ ਦਿਸ਼ਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਪ੍ਲਾਵਯਨ੍ਤੀ ਚ ਮਾਤृਵਤ੍। ਪੂਰ੍ਵਂ ਸ਼ਂਭੋਰ੍ਜਟਾਭ੍ਰष੍ਟਾ ਸਮੁਦ੍ਰਮਹਿषੀ ਪ੍ਰਿਯਾ। ਅਸ੍ਯਾਂ ਨਦ੍ਯਾਂ ਮੁਪੁਣ੍ਯਾਯਾਂ ਯਥੇष੍ਟਮਵਗਾਹ੍ਯਤਾਮ੍
ਇਹ ਦੱਖਣੀ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੰਭੂ ਦੀ ਜਟਾ ਤੋਂ ਡਿੱਗੀ ਹੋਈ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਰਾਣੀ ਬਣ ਗਈ। ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੋ।
ਯੁਧਿष੍ਠਿਰ ਨਿਬੋਧੇਦਂ ਤ੍ਰਿषੁ ਲੋਕੇषੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਭृਗੋਸ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਰ੍षਿਗਣਸੇਵਿਤਮ੍
ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰਾ, ਤੂੰ ਸੁਣ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭ੍ਰਿਗੂ ਦਾ ਤੀਰਥ, ਮਹਾਰਾਜਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਯਤ੍ਰੋਪਸ੍ਪृष੍ਟਵਾਨ੍ਰਾਮੋ ਹृਤਂਤੇਜਸ੍ਤਦਾਪ੍ਤਵਾਨ੍। ਅਤ੍ਰ ਤ੍ਵਂਭ੍ਰਾਤृਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਕृष੍ਣਯਾ ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵ
ਇਥੇ ਰਾਮ ਨੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਖੋਈ ਹੋਈ ਤਾਕਤ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਥੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਾਂਡਵ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ।
ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹृਤਂਤੇਜਃ ਪੁਨਰਾਦਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਕृਤਵੈਰੇਣ ਰਾਮੇਣ ਯਥਾ ਕਚੋਪਹृਤਂ ਪੁਨਃ
ਦੁਰਯੋਧਨ ਵੱਲੋਂ ਖੋਈ ਹੋਈ ਤਾਕਤ ਤੂੰ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ, ਜਿਵੇਂ ਰਾਮ ਨੇ ਵੈਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਖੋਈ ਹੋਈ ਤਾਕਤ ਕਚਾ ਵਾਂਗ ਮੁੜ ਲੈ ਲਈ ਸੀ।
ਸ ਤਤ੍ਰਭ੍ਰਾਤृਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਕृष੍ਣਯਾ ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾਨ੍ਪਿਤॄਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤਰ੍ਪਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ
ਉਥੇ, ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਾਂਡਵ ਨੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਪਣ ਦਿੱਤਾ, ਭਾਰਤਾ।
ਤਸ੍ਯ ਤੀਰ੍ਥਸ੍ਯ ਰੂਪਂ ਵੈ ਦੀਪ੍ਤਾਦ੍ਦੀਪ੍ਤਤਰਂ ਬਭੌ। ਅਪ੍ਰਵृष੍ਯਤਰਸ਼੍ਚਾਸੀਚ੍ਛਾਤ੍ਰਵਾਣਾਂ ਨਰਰ੍षਭ
ਉਸ ਤੀਰਥ ਦਾ ਰੂਪ ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਚਮਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੈਰੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਸੁੱਕਾ ਸੀ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ।
ਅਪृਚ੍ਛਚ੍ਚੈਵ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਲੋਮਸ਼ਂ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਭਗਵਨ੍ਕਿਮਰ੍ਥਂ ਰਾਮਸ੍ਯ ਹृਤਮਾਸੀਦ੍ਵਪੁਃ ਪ੍ਰਭੋ। ਕਥਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਹृਤਂਚੈਵ ਏਤਦਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਪृਚ੍ਛਤਃ
ਫਿਰ ਪਾਂਡਵ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਲੋਮੇਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, 'ਭਗਵਾਨ, ਰਾਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਕਿਉਂ ਖੋ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਮੁੜ ਮਿਲੀ? ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਦੱਸੋ।'
ਸ਼ृਣੁ ਰਾਮਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭਾਰ੍ਗਵਸ੍ਯ ਚ ਧੀਮਤਃ। ਜਾਤੋ ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਰਾਮੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ
ਰਾਜਾ, ਰਾਮ ਅਤੇ ਭਰਿਗੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਬੁਧੀਮਾਨ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣ। ਦਸ਼ਰਥ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਰਾਮ ਪੁੱਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।
ਵਿष੍ਣੁਃ ਸ੍ਵੇਨ ਸ਼ਰੀਰੇਣ ਰਾਵਣਸ੍ਯ ਵਧਾਯ ਵੈ। ਪਸ਼੍ਯਾਮਸ੍ਤਮਯੋਧ੍ਯਾਯਾਂ ਜਾਤਂ ਦਾਸ਼ਰਥਿਂ ਤਤਃ
ਵਿਸ਼ਨੁ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਰਾਵਣ ਦੇ ਵਧ ਲਈ, ਅਯੋਧਿਆ ਵਿੱਚ ਦਸ਼ਰਥ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮਿਆ।
ऋਚੀਕਨਨ੍ਦਨੋ ਰਾਭੋ ਭਾਰ੍ਗਵੋ ਰੇਣੁਕਾਸੁਤਃ। ਤਸ੍ ਦਾਸ਼ਰਥੇਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਰਾਮਸ੍ਯਾਕ੍ਲਿष੍ਟਕਰ੍ਮਣਃ
ਰਾਮ, ਰੀਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਭਰਿਗੁ ਵੰਸ਼ੀ, ਰੇਣੁਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਦੇ ਨਿਰਮਲ ਕਰਤਬਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ।
ਕੌਤੂਹਲਾਨ੍ਵਿਤੋ ਰਾਮਸ੍ਤ੍ਵਯੋਧ੍ਯਾਮਗਮਤ੍ਪੁਨਃ। ਜਿਜ੍ਞਾਸਮਾਨੋ ਰਾਮਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਂ ਦਾਸ਼ਰਥੇਸ੍ਤਦਾ
ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਰਾਮ ਮੁੜ ਅਯੋਧਿਆ ਗਿਆ, ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ।
ਤਂ ਵੈ ਦਸ਼ਰਥਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਯਾਨ੍ਤਮੁਪਾਗਤਮ੍। ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਰਾਮਸ੍ਯ ਰਾਮਂ ਪੁਤ੍ਰਂ ਪੁਰਸ੍ਕृਤਮ੍
ਜਦ ਦਸ਼ਰਥ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ।
ਸ ਤਮਭ੍ਯਾਗਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਉਦ੍ਯਤਾਸ੍ਤ੍ਰਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਨਿਵ ਕੋਨ੍ਤੇਯ ਰਾਮੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਜਦ ਉਹ ਆਇਆ, ਹਥਿਆਰ ਲੈ ਕੇ ਤਿਆਰ ਖੜਾ ਸੀ, ਰਾਮ ਨੇ, ਕੁੰਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਹੱਸ ਕੇ ਇਹ ਗੱਲ ਕਹੀ।
ਕृਤਕਾਲਂ ਹਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਧਨੁਰੇਤਨ੍ਮਯਾ ਵਿਭੋ। ਸਮਾਰੋਪਯ ਯਤ੍ਨੇਨ ਯਦਿ ਸ਼ਕ੍ਨੋषਿ ਪਾਰ੍ਤਿਵ
'ਇਹ ਧਨੁਸ਼ ਸਮੇਂ ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਰਾਜਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਯਤਨ ਕਰਕੇ ਤਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਤਾਣ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ।'