ਗੋਦਾਵਰੀ ਕृष੍ਣਵੇਣੀ ਕਾਵੇਰੀ ਚ ਸਰਿਦ੍ਵਰਾ। ਕਿਮ੍ਪੁਨਾ ਚ ਵਿਸ਼ਲ੍ਯਾ ਚ ਤਥਾ ਵੈਤਰਣੀ ਨਦੀ
ਗੋਦਾਵਰੀ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਵੇਣੀ, ਕਾਵੇਰੀ, ਨਦੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਕਿੰਪੁਨਾ, ਵਿਸ਼ਲਿਆ ਅਤੇ ਵੈਤਰਨੀ ਨਦੀ ਵੀ ਉਥੇ ਸੀ।
ਤृਤੀਯਾ ਜ੍ਯੇष੍ਠਿਲਾ ਚੈਵ ਸ਼ੋਣਸ਼੍ਚਾਪਿ ਮਹਾਨਦਃ। ਚਰ੍ਮਣ੍ਵਤੀ ਤਥਾ ਚੈਵ ਪਰ੍ਣਾਸ਼ਾ ਚ ਮਹਾਨਦੀ
ਤ੍ਰਿਤੀਆ, ਜੇਠਿਲਾ, ਮਹਾਨਦੀ ਸ਼ੋਣਾ, ਚਰਮਣਵਤੀ ਅਤੇ ਮਹਾਨਦੀ ਪਰਣਾਸ਼ਾ ਵੀ ਉਥੇ ਸੀ।
ਸਰਯੂਰ੍ਵਾਰਵਤ੍ਯਾऽਥ ਲਾਙ੍ਗਲੀ ਚ ਸਰਿਦ੍ਵਰਾ। ਕਰਤੋਯਾ ਤਥਾऽऽਤ੍ਰੇਯੀ ਲੌਹਿਤ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਨਦਃ
ਸਰਯੂ, ਵਾਰਵਤੀ, ਵਧੀਆ ਨਦੀ ਲਾਂਗਲੀ, ਕਰਤੋਯਾ, ਆਤਰੇਈ ਅਤੇ ਮਹਾਨਦੀ ਲੌਹਿਤਿਆ ਵੀ ਉਥੇ ਸੀ।
ਲਙ੍ਘਤੀ ਗੋਮਤੀ ਚੈਵ ਸਨ੍ਧ੍ਯਾ ਤ੍ਰਿਸ੍ਰੋਤਸੀ ਤਥਾ। ਏਤਾਸ਼੍ਚਨ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੁਤੀਰ੍ਥਾ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾਃ
ਲੰਘਤੀ, ਗੋਮਤੀ, ਸੰਧਿਆ, ਤ੍ਰਿਸ੍ਰੋਤਸੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਦੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਟਾਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਰਾਜਾ।
ਸਰਿਤਃ ਸਰ੍ਵਤਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਸ੍ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਚ ਸਰਾਂਸਿ ਚ। ਕੂਪਾਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਰਸ੍ਰਵਣਾ ਦੇਹਵਨ੍ਤੋ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰ
ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਨਦੀਆਂ, ਹਰ ਪਾਸੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਟ, ਝੀਲਾਂ, ਚਸ਼ਮੇ ਵਾਲੇ ਕੂਏ, ਸਭ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰਾ।
ਪਲ੍ਵਲਾਨਿ ਤਟਾਕਾਨਿ ਦੇਹਵਨ੍ਤ੍ਯਥ ਭਾਰਤ। ਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ ਮਹੀ ਚੈਵ ਤਥਾ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹੀਧਰਾਃ
ਪਲਵਲ, ਟਲਾਕ, ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਭਾਰਤਾ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਪਹਾੜ ਵੀ ਉਥੇ ਸਨ।
ਉਪਾਸਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਂ ਸਰ੍ਵੇ ਜਲਚਰਾਸ੍ਤਥਾ। ਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਃ
ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਜਲ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਗਾਂਧਰਵਾਂ ਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਗੀਤ ਤੇ ਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸ੍ਤੁਵਨ੍ਤੋ ਵਰੁਣਂ ਤਸ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਸਮਾਸਤੇ। ਮਹੀਧਰਾ ਰਤ੍ਨਵਨ੍ਤੋ ਰਸਾ ਯੇ ਚ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਵਰੁਣ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੇ ਪਹਾੜ ਤੇ ਰਸਾ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਵੀ ਉਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਕਥਯਨ੍ਤਃ ਸੁਮਧੁਰਾਃ ਕਥਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮਾਸਤੇ। ਵਾਰੁਣਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਸੁਨਾਭਃ ਪਰ੍ਯੁਪਾਸਤੇ
ਉਥੇ ਸਭ ਮਿੱਠੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਵਰੁਣ ਦਾ ਮੰਤਰੀ ਸੁਨਾਭਾ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰੈਃ ਪਰਿਵृਤੋ ਗੋਨਾਮ੍ਨਾ ਪੁष੍ਕਰੇਣ ਚ। ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਗ੍ਰਹਵਨ੍ਤਸ੍ਤੇ ਤਮੀਸ਼੍ਵਰਮੁਪਾਸਤੇ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਪੌਤਿਆਂ, ਪੁਸ਼ਕਰ ਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਸਰੀਰਧਾਰੀ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਏषਾ ਮਯਾ ਸਮ੍ਪਤਤਾ ਵਾਰੁਣੀ ਭਰਤਰ੍षਭ। ਦृष੍ਟਪੂਰ੍ਵਾ ਸਭਾ ਰਮ੍ਯਾ ਕੁਬੇਰਸ੍ਯ ਸਭਾਂ ਸ਼ृਣੁ
ਭਾਰਤਾਂ ਦੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਵਰੁਣ ਦੀ ਸੋਹਣੀ ਸਭਾ ਵੇਖੀ ਸੀ, ਉਹ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ; ਹੁਣ ਕੁਬੇਰ ਦੀ ਸਭਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣ।
ਸਭਾ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣੀ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਤਯੋਜਨਮਾਯਤਾ। ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਸਪ੍ਤਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਯੋਜਨਾਨਿ ਸਿਤਪ੍ਰਭਾ
ਵੈਸ਼ਰਵਣ ਦੀ ਸਭਾ, ਰਾਜਾ, ਸੌ ਯੋਜਨ ਲੰਬੀ ਤੇ ਸਤੱਰ ਯੋਜਨ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਤੇ ਚਿੱਟੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੈ।
ਤਪਸਾ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਵਯਂ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣੇਨ ਸਾ। ਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਭਾ ਪ੍ਰਾਵਰਣਾ ਕੈਲਾਸਸ਼ਿਖਰੋਪਮਾ
ਉਹ ਸਭਾ ਵੈਸ਼ਰਵਣ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਪ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਰਾਜਾ; ਉਸ ਦਾ ਢੱਕਣ ਚੰਦ ਦੀ ਚਮਕ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਤੇ ਕੈਲਾਸ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਵਾਂਗ ਹੈ।
ਗੁਹ੍ਯਕੈਰੁਹ੍ਯਮਾਨਾ ਸਾ ਖੇ ਵਿषਕ੍ਤੇਵ ਸ਼ੋਭਤੇ। ਦਿਵ੍ਯਾ ਹੇਮਮਯੈਰੁਚ੍ਚੈਃ ਪ੍ਰਾਸਾਦੈਰੁਪਸ਼ੋਭਿਤਾ
ਉਹ ਸਭਾ ਗੁਹ੍ਯਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਠਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੀ ਹੋਈ ਲੱਗਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਵਿੱਚ ਦੇਵੀ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਬਣੇ ਉੱਚ ਪੈਲਸ ਹਨ।
ਮਹਾਰਤ੍ਨਵਤੀ ਚਿਤ੍ਰਾ ਦਿਵ੍ਯਗਨ੍ਧਾ ਮਨੋਰਮਾ। ਸਿਤਾਭ੍ਰਸ਼ਿਖਰਾਕਾਰਾ ਪ੍ਲਵਮਾਨੇਵ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ
ਉਹ ਵੱਡੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ, ਅਜੋਕੇ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਮਨੋਹਰ ਤੇ ਚਿੱਟੇ ਬੱਦਲ ਦੀ ਚੋਟੀ ਵਾਂਗ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਤੇ ਤੈਰਦੀ ਹੋਈ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।
ਦਿਵ੍ਯਾ ਹੇਮਮਯੈ ਰਙ੍ਗੈਰ੍ਵਿਦ੍ਯੁਦ੍ਭਿਰਿਵ ਚਿਤ੍ਰਿਤਾ। ਤਸ੍ਯਾਂ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣੋ ਰਾਜਾ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਭਰਣਾਮ੍ਬਰਃ
ਉਹ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵੈਸ਼ਰਵਣ ਰਾਜਾ ਵਿਲੱਖਣ ਗਹਣਿਆਂ ਤੇ ਵਸਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਸ੍ਤ੍ਰੀਸਹਸ੍ਰੈਰ੍ਵृਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਾਸ੍ਤੇ ਜ੍ਵਲਿਤਕੁਣ੍ਡਲਃ। `ਸਹ ਪਤ੍ਨ੍ਯਾ ਮਹਾਰਾਜ ऋਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸਹ ਵਿਰਾਜਤੇ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਤੇਜਸਵੀ, ਚਮਕਦੇ ਕੁੰਡਲ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ, ਮਹਾਰਾਜਾ, ਧਨ-ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਾਭਰਣਭੂषਿਣ੍ਯਾ ਵਪੁष੍ਮਤ੍ਯਾ ਧਨੇਸ਼੍ਵਰਃ'। ਦਿਵਾਕਰਨਿਭੇ ਪੁਣ੍ਯੇ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤਰਣਸਂਵृਤੇ। ਦਿਵ੍ਯਪਾਦੋਪਧਾਨੇ ਚ ਨਿषਣ੍ਣਃ ਪਰਮਾਸਨੇ
ਸਾਰੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਸੋਹਣੀ ਆਕਰਤੀ ਵਾਲਾ ਧਨ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ, ਦੇਵੀ ਚਾਦਰਾਂ ਤੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਵੀ ਗੱਦੇ ਲਗਾ ਕੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਸਨ ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਮਨ੍ਦਾਰਾਣਾਮੁਦਾਰਾਣਾਂ ਵਨਾਨਿ ਪਰਿਲੋਡਯਨ੍। ਸੌਗਨ੍ਧੀਕਵਨਾਨਾਂ ਚ ਗਨ੍ਧਂ ਗਨ੍ਧਵਹੋ ਵਹਨ੍
ਉਹ ਮੰਦਰਾਂ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੌਗੰਧਿਕਾ ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਸੁਗੰਧ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਲਿਨ੍ਯਾਸ਼੍ਚਾਲਕਾਖ੍ਯਾਯਾ ਨਨ੍ਦਨਸ੍ਯ ਵਨਸ੍ਯ ਚ। ਸ਼ੀਤੋ ਹृਦਯਸਂਹ੍ਲਾਦੀ ਵਾਯੁਸ੍ਤਮੁਪਸੇਵਤੇ
ਅਲਕਾ ਨਾਮ ਦੀ ਕਮਲਾਂ ਵਾਲੀ ਝੀਲ ਤੇ ਨੰਦਨ ਵਨ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਠੰਡੀ ਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਾਃ ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਗਣੈਰਪ੍ਸਰਸਾਂ ਵृਤਾਃ। ਦਿਵ੍ਯਤਾਨੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਗਾਯਨ੍ਤਿਸ੍ਮ ਸਭਾਗਤਾਃ
ਉਥੇ, ਮਹਾਰਾਜਾ, ਦੇਵਤੇ, ਗਾਂਧਰਵਾਂ ਨਾਲ, ਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਦੇਵੀ ਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਗਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮਿਸ਼੍ਰਕੇਸ਼ੀ ਚ ਰਮ੍ਭਾ ਚ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਾ ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਮਿਤਾ। ਚਾਰੁਨੇਤ੍ਰਾ ਘृਤਾਚੀ ਚ ਮੇਨਕਾ ਪੁਞ੍ਜਿਕਸ੍ਥਲਾ
ਮਿਸ਼੍ਰਕੇਸ਼ੀ, ਰੰਭਾ, ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਾ ਜਿਸ ਦੀ ਮੁਸਕਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਚਾਰੁਨੇਤਰਾ, ਘ੍ਰਿਤਾਚੀ, ਮੇਨਕਾ ਤੇ ਪੁੰਜਿਕਸਥਲਾ,
ਵਿਸ਼੍ਵਾਚੀ ਸਹਜਨ੍ਯਾ ਚ ਪ੍ਰਮ੍ਲੋਚਾ ਉਰ੍ਵਸ਼ੀ
ਵਿਸ਼ਵਾਚੀ, ਸਹਜਨਿਆ, ਪ੍ਰਮਲੋਚਾ ਤੇ ਉਰਵਸ਼ੀ,
ਵਰ੍ਗਾ ਚ ਸੌਰਭੇਯੀ ਚ ਸਮੀਚੀ ਬੁਦ੍ਬੁਦਾ ਲਤਾ। ਏਤਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾ ਨृਤ੍ਤਗੀਤਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ
ਵਰਗਾ, ਸੌਰਭੇਈ, ਸਮੀਚੀ, ਬੁਦਬੁਦਾ ਤੇ ਲਤਾ—ਇਹ ਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ, ਜੋ ਨ੍ਰਿਤ ਤੇ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਨ।
ਉਪਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਧਨਦਂ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਃ। ਅਨਿਸ਼ਂ ਦਿਵ੍ਯਵਾਦਿਤ੍ਰੈਰ੍ਨृਤ੍ਤਗੀਤੈਸ਼੍ਚ ਸ ਸਭਾ
ਉਸ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਧਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਗੰਧਰਵਾਂ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੇਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਗ-ਬਜਾਵਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਜਾਂ, ਨੱਚਣ ਤੇ ਗਾਉਣ ਨਾਲ ਸਭਾ ਰੌਣਕਦਾਰ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਸ਼ੂਨ੍ਯਾ ਰੁਚਿਰਾ ਭਾਤਿ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣੈਃ। ਕਿਨ੍ਨਰਾ ਨਾਮ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਨਰਾ ਨਾਮ ਤਥਾऽਪਰੇ
ਉਹ ਸਭਾ ਕਦੇ ਵੀ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਗੰਧਰਵਾਂ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਚਮਕਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਗੰਧਰਵਾਂ ਨੂੰ 'ਕਿੰਨਰ' ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ 'ਨਰ' ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਣਿਭਦ੍ਰੋऽਥ ਧਨਦਃ ਸ਼੍ਵੇਤਭਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਗੁਹ੍ਯਕਃ। ਕਸ਼ੇਰਕੋ ਗਣ੍ਡਕਣ੍ਡੂਃ ਪ੍ਰਦ੍ਯੋਤਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ
ਮਾਣੀਭਦਰ, ਧਨ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸ਼੍ਵੇਤਭਦਰ ਗੁਹ੍ਯਕ, ਕਸ਼ੇਰਕਾ, ਗੰਡਕੰਡੂ ਅਤੇ ਮਹਾਬਲੀ ਪ੍ਰਦ੍ਯੋਤ ਵੀ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਕੁਸ੍ਤਮ੍ਬਰੁਃ ਪਿਸ਼ਾਚਸ਼੍ਚ ਗਜਕਰ੍ਣੋ ਵਿਸ਼ਾਲਕਃ। ਵਰਾਹਕਰ੍ਣਸ੍ਤਾਮ੍ਰੌष੍ਠਃ ਫਲਕਕ੍ਸ਼ਃ ਫਲੋਦਕਃ
ਕੁਸਤੰਬਰੂ, ਪਿਸਾਚ, ਗਜਕਰਨ, ਵਿਸ਼ਾਲਕ, ਵਰਾਹਕਰਨ, ਤਾਮ੍ਰਉਠ, ਫਲਕਕਸ਼ ਅਤੇ ਫਲੋਦਕ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਹਂਸਚੂਡਃ ਸ਼ਇਖਾਵਰ੍ਤੋ ਹੇਮਨੇਤ੍ਰੋ ਵਿਭੀषਣਃ। ਪੁष੍ਪਾਨਨਃ ਪਿਙ੍ਗਲਕਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਃ ਪ੍ਰਵਾਲਕਃ
ਹੰਸਚੂੜ, ਸ਼ੈਖਾਵਰਤ, ਹੇਮਨੇਤਰ, ਵਿਭੀਸ਼ਣ, ਪੁਸ਼ਪਾਨਨ, ਪਿੰਗਲਕ, ਸ਼ੋਣਿਤੋਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਲਕ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਵृਕ੍ਸ਼ਵਾਸ੍ਯਨਿਕੇਤਸ਼੍ਚ ਚੀਰਵਾਸਾਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਯਕ੍ਸ਼ਾਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਉਥੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ, ਛਾਲਾਂ ਦੇ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਨੇਕ ਯਕਸ਼, ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ, ਮੌਜੂਦ ਹਨ।