ਇੱਕ ਵਾਰ, ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟ੍ਰ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇ ਜਾਂ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਰਹਾਇਸ਼ ਉਥੇ ਹੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇ। ਫਿਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਰ ਪਾਂਡਵ ਆਪਣੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਘਰ ਦੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ ਦੱਸਣ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਉਥੇ ਹੀ ਟਿਕਾ ਲੈਣ। ਇਕ ਹੋਰ ਚਲਾਕ ਯੋਜਨਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਚਤੁਰ ਲੋਕ, ਜੋ ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟ੍ਰ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹਨ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਵਿਚ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਫੈਲਾਵਣ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਜਾਣ। ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਨੂੰ ਪਾਂਡਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦੇਣ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਆਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧ ਹਨ; ਜਾਂ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ। ਇਕ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਸੀ ਕਿ ਭੀਮਸੇਨ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ, ਕੁਝ ਚਲਾਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ, ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਭੀਮ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੀਮ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਆਸਰਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਜ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਅਰਜੁਨ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਜੇਤ ਹੈ, ਪਰ ਭੀਮਸੇਨ ਦੀ ਪਿੱਠ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਕੇ। ਜੇ ਭੀਮ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਰਣ ਵੀ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ। ਭੀਮ ਦੇ ਬਿਨਾ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟ੍ਰ ਦੇ ਪੱਖ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਟਿਕ ਨਹੀਂ ਪਾਵਣਗੇ। ਇਕ ਹੋਰ ਯੋਜਨਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਜਦ ਪਾਂਡਵਾਂ ਇੱਥੇ ਆਉਣ, ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਸਤ੍ਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਅਹੰਕਾਰ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਦ੍ਰੁਪਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ। ਹਰ ਪਾਂਡਵ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੁਭਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਕਿ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਖੋ ਦੇਵੇ। ਕਰਨ ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਜੋ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਲੱਗੇ, ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਮਲ ਕਰ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਦ ਤਕ ਦ੍ਰੁਪਦ, ਜੋ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿਚ ਸਿਰਮੌਰ ਹੈ, ਪਾਂਡਵਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਦ ਤਕ ਹੀ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ; ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵਧੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਬਾਈ ਵੱਲ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ; ਇਹ ਚੰਗਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਕਰਣ? ਇਸ ਤੇ ਕਰਣ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਦੁਰਯੋਧਨ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ; ਪਾਂਡਵਾਂ, ਜੋ ਕੁਰੁ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਦਬਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਈ ਚਲਾਂ ਅਜ਼ਮਾਈਆਂ, ਪਰ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਨਹੀਂ ਸਕੇ। ਜਦ ਉਹ ਇੱਥੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ, ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗਨ ਸਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕੇ। ਹੁਣ, ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਪੰਖ ਫੈਲਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ; ਮੇਰਾ ਪੱਕਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਨਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਮੁਸੀਬਤ ਜਾਂ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇ ਪਿਤਾਮਾ ਦੀ ਥਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਤੇ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਆਪਸੀ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ; ਜੋ ਇਕ ਹੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹੋਦੇ। ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਨੂੰ ਵੀ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਉਹ ਉਦੋਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਹੀ, ਜਦ ਉਹ ਗਰੀਬ ਸਨ—ਹੁਣ ਤਾਂ ਉਹ ਸੁਖੀ ਹਨ। ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪਤੀ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ; ਉਹ ਪਾਂਡਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ। ਪਾਂਚਾਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਉੱਚਾ ਵ੍ਰਤ ਲਿਆ ਹੈ; ਉਹ ਰਾਜਾ ਧਨ ਲਈ ਲਾਲਚੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੁੰਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਲਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ—ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਧਰਮਵਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਹੀ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ। ਤਦ ਤਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿਓ—ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਵੇ; ਜਦ ਤਕ ਪਾਂਚਾਲ ਪੱਖ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪੱਖ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ; ਹੁਣ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ, ਹੇਠਾਂ ਨਾ ਰਵੋ। ਜਦ ਤਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵਧੇਰੇ ਵਾਹਨ, ਸਾਥੀ, ਅਤੇ ਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਹੇ ਗਾਂਧਾਰ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਜਦ ਤਕ ਪਾਂਚਾਲ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਤਾਕਤਵਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਜਦ ਤਕ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਯਾਦਵ ਫੌਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਕੇ, ਪਾਂਚਾਲ ਦੇ ਘਰ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਰਾਜ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ—ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਾਂਡਵਾਂ ਲਈ ਧਨ, ਸੁਖ, ਜਾਂ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ। ਮਹਾਨ-ਆਤਮਾ ਭਾਰਤ ਨੇ ਵੀਰਤਾ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ; ਪਾਕਾ ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੇ ਵੀ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਵੀਰਤਾ ਨਾਲ ਜਿੱਤੇ। ਵੀਰਤਾ ਹੀ ਕਸ਼ਤਰੀਯ ਦਾ ਗੁਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੀਰਿਆਂ ਦਾ ਧਰਮ ਵੀਰਤਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਵੱਡੀ ਚੌਕਸੈਨਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਦ੍ਰੁਪਦ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਦਬਾ ਕੇ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ। ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝ, ਦਾਨ, ਜਾਂ ਛਲ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਇਸ ਲਈ, ਕੇਵਲ ਵੀਰਤਾ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ ਆਪਣੀ ਮਾਨੋ; ਮੈਂ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ, ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ। ਕਰਣ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟ੍ਰ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਗੱਲਾਂ, ਹੇ ਚਤੁਰ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨ, ਤੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਯੋਗ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਵੀਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਭੀਸ਼ਮ, ਦ੍ਰੋਣ, ਵਿਦੁਰ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਕੋਈ ਐਸੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਵੇ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾਂਡਵਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਚਲਾਂ, ਤਾਕਤ, ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਚਰਚਾ ਹੋਈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਕਤਾ, ਧਰਮ, ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ।