ਜਦੋਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈ, ਉਹ ਉਥੋਂ ਚਲੇ ਗਏ। ਪਰ ਭਰਗਵ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹਾਰ ਮੰਨਿਆ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਭਰਗੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਉਤਸਾਹ, ਜੋ ਤਪ ਦੀ ਅਗਨਿ ਵਿੱਚ ਤਪਦੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤਜਿਤ ਹੋ ਗਏ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਤਪ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਅਸੁਰਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਕਿ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰ ਸਕਣ। ਇਸ ਵੇਲੇ, ਭਰਗੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਪੂਰਵਜ, ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ਜ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਕੇ, ਪਿਤਰ ਲੋਕ ਤੋਂ ਆਏ ਅਤੇ ਸਭ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਕਿਹਾ, "ਔਰਵਾ, ਤੇਰੀ ਤਪ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਪੁੱਤਰ, ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਲਈ ਹੈ; ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਦਇਆ ਕਰ, ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਰੋਕ।" "ਉਸ ਸਮੇਂ, ਭਰਗੁ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਰਾਜਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਹੋਏ ਹੱਤਿਆਕਾਂਡ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਰਹੇ; ਉਹ ਸਾਰੇ, ਹਾਨੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਸਹਿ ਗਏ।" "ਜਦੋਂ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਥਕਾਵਟ ਆ ਗਈ, ਤਦ ਅਸੀਂ ਆਪ ਮੌਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ, ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ।" "ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਧਨ ਭਰਗੁਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਛੁਪਾਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਕਸਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਜਦ ਅਸੀਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਦ ਕਿ ਧਨ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।" "ਜਦੋਂ ਮੌਤ ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਲੈ ਸਕੀ, ਤਦ ਅਸੀਂ ਇਹ ਰਾਸ਼ਤਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ, ਪੁੱਤਰ, ਸ਼ੁਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ; ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।" "ਅਤੇ ਜੋ ਤੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਪੁੱਤਰ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ; ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਰੋਕ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਤੋਂ ਬਚ।" "ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰ, ਪੁੱਤਰ, ਨਾ ਹੀ ਸਾਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ; ਆਪਣੀ ਤਪ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਮੈਲ ਨਾ ਲਗਣ ਦੇ, ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਦਬਾ।" ਔਰਵਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਜੋ ਵਚਨ ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਿਤਰੋ, ਉਹ ਵਿਅਰਥ ਨਾ ਹੋਵੇ।" "ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਵਚਨ ਵਿਅਰਥ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜੀਣਾ ਸਹਿ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; ਨਾ ਲੱਗਾ ਗੁੱਸਾ ਮੈਨੂੰ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਸਾੜਦਾ ਹੈ।" "ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਗੁੱਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" "ਉਹ ਬਦਚਲਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਜਣਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜਿੱਤ ਲਈ ਗੁੱਸਾ ਉਚਿਤ ਹੈ।" "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਾਂ ਦੀ ਜੰਭ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਂ ਭਰਗੁਆਂ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਰੋਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਜਦੋਂ ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।" "ਜਦੋਂ ਨਿਮਨ ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਭਰਗੁਆਂ ਨੂੰ ਜੰਭ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਦ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਗੁੱਸਾ ਆ ਗਿਆ।" "ਮੇਰੀਆਂ ਮਾਵਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਖੁਲ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਵੀ, ਡਰ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਆਸਰਾ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕੇ।" "ਜਦੋਂ ਭਰਗੁਆਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਤਦ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੰਭ ਵਿੱਚ ਜਣਿਆ।" "ਜਦੋਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਕਾਰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ, ਤਦ ਦੁਸ਼ਟ ਮਨੁੱਖ ਉਤਪੰਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।" "ਪਰ ਜਦੋਂ ਵਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਦ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਮੰਦ ਕਰਤੂਤਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।" "ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਮੰਦ ਕਰਤੂਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਰੋਕਦਾ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵੀ ਉਸ ਕਰਤੂਤ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇ।" "ਜੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਰਾਜਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਰੱਖਿਆ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਜੀਵਨ ਚਾਹੁਣਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ।" "ਇਸ ਲਈ, ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ ਹਾਂ; ਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਾਂਧਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਹੀਂ।" "ਜੇ ਮੈਂ ਵੀ, ਮਹਾਨ ਸਵਾਮੀ ਹੋ ਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਣਗਿਆਈ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਦਾ ਡਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਇਹ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਅੱਗ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲਵਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਸਾੜੇਗੀ।" "ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ; ਇਸ ਲਈ, ਪਿਤਰੋ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਰੋ।" ਪਿਤਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਅੱਗ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛੱਡੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਥਾਪਿਤ ਹਨ।" "ਸਾਰੇ ਰਸ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ, ਉਤਮ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲੇ, ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛੱਡੋ।" "ਇਹ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਅੱਗ, ਜੇ ਤੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਰਹੇ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ; ਇਹ ਜਲਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹਨ।" "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੇਰਾ ਵਚਨ, ਪਾਪ ਰਹਿਤ, ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਸਮੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।" ਫਿਰ, ਔਰਵਾ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਅੱਗ ਨੂੰ ਵਰੁਣ ਦੇ ਆਵਾਸ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ। ਉਹ ਅੱਗ, ਵੈਦਵਾਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਘੋੜੇ ਦੇ ਸਿਰ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਪੀ ਗਿਆ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਨਾ ਕਰੋ; ਬੁੱਧੀਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਪਰਾਸ਼ਰ, ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਭੇਜੋ। ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੇ ਪਰਾਸ਼ਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਾਇਆ। ਪਰਾਸ਼ਰ, ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਰੋਕ ਲਿਆ। ਪਰਾਸ਼ਰ, ਜੋ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਸੀ, ਨੇ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ ਯਜਨ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ—ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ—ਸਾਰੇ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ।