ਜਦੋਂ ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਕੁੰਆਰੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਮੈਧੀ ਬੋਲੀ, "ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।" ਪਰ ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਮੁੜ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਤਮ ਬਚਨ ਕਹੇ, "ਤੂੰ ਪੰਜ ਵਾਰੀ ਪਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਮੁੜ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ..." ਉਹ ਕੁੰਆਰੀ, ਜੋ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਵਰਗਾ ਰੂਪ ਰਖਦੀ ਸੀ, ਡ੍ਰੁਪਦ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮੀ ਸੀ। ਪ੍ਰਿਸ਼ਤਾ ਦੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਧੀ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਸ਼ਕਤਿਸ਼ਾਲੀ ਪੁਰਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਪੰਚਾਲਾ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਵਸੋ; ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਰਹੋਗੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਤਪਸਵੀ ਅਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਪਿਤਾਮਹ ਨੇ ਪਾਂਡਵਾਂ ਅਤੇ ਕੁੰਤੀ ਨੂੰ ਵਿਦਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਚਲੇ ਗਏ। ਜਦੋਂ ਮਹਾਨ ਵਿਅਾਸ ਜੀ ਚਲੇ ਗਏ, ਪਾਂਡਵ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਲੈ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ। ਉਹ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚਲ ਪਏ। ਰਸਤੇ 'ਤੇ, ਉਹ ਪਾਂਡਵ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਜੀਵਨ ਜੀ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਅਤੇ ਪੰਚਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵੇਖੇ। ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, "ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?" ਪਾਂਡਵ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, "ਸਾਨੂੰ ਜਾਣੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕਠੇ, ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਵਜੋਂ, ਪੰਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡ੍ਰੁਪਦ ਦੇ ਨਗਰ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।" ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਸੀਂ ਵੀ ਉਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ; ਉਥੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਅਦਭੁਤ ਤਿਉਹਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।" "ਉਥੇ, ਸਵਯੰਵਰ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਡ੍ਰੁਪਦ ਦੀ ਧੀ, ਯਜ੍ਯਸੇਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਯਜ੍ਯ ਅੱਗ ਵਿੱਚੋਂ ਜਨਮੀ ਸੀ, ਖੜੀ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਉਹ ਸੁੰਦਰ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਰੂਪ ਵਾਲੀ, ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦਯੁਮਨਾ ਦੀ ਭੈਣ, ਜੋ ਡ੍ਰੋਣ ਦਾ ਵੱਡਾ ਵੈਰੀ ਹੈ।" "ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦਯੁਮਨਾ, ਜੋ ਅੱਗ ਵਿੱਚੋਂ ਜਨਮਿਆ, ਧਨੁਸ਼-ਬਾਣ ਲੈ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲਾ, ਸੋਮਕਾਂ ਦਾ ਸ਼ਕਤਿਸ਼ਾਲੀ ਰਥੀ ਹੈ।" "ਉਸਦੇ ਜਨਮ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਅਸਰੀਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ: 'ਇਹ ਡ੍ਰੋਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਭਾਰਦਵਾਜ ਦਾ ਵੈਰੀ ਤੇ ਚੇਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।'" "ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ, ਨੀਲ-ਕੰਵੀਂ ਅਤੇ ਨੀਲ-ਕਮਲ ਵਰਗੀ ਚਮਕਦਾਰ, ਨਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਹਨਾ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਯਜ੍ਯ ਵਿੱਚ ਜਨਮੀ।" "ਅਸੀਂ ਉਥੇ ਡ੍ਰੌਪਦੀ, ਯਜ੍ਯਸੇਨ ਦੀ ਧੀ, ਉੱਚਤਮ ਨਾਰੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਵਯੰਵਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।" "ਉਥੇ ਰਾਜਾ, ਯੁਵਰਾਜ, ਯਜ੍ਯ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦਾਨੀ, ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨੀ, ਸ਼ੁੱਧ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ," "ਜਵਾਨ, ਸੁੰਦਰ, ਸ਼ਕਤਿਸ਼ਾਲੀ, ਡਰਾਉਣ, ਮਹਾਨ ਰਥੀ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ — ਇਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਉਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਗੇ।" "ਉਥੇ, ਉਹ ਰਾਜਾ ਜਿੱਤ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਾਨ ਦੇਣਗੇ — ਧਨ, ਗਾਂ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਵਿਅੰਜਨ।" "ਅਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਸਵਯੰਵਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੁੰਆਰੀ ਕਿਸ ਕਸ਼ਤਰੀ ਨੂੰ ਪਤੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣਦੀ ਹੈ।" "ਫਿਰ, ਭਟ, ਨਾਚਣ ਵਾਲੇ, ਰਥ-ਚਾਲਕ, ਅਤੇ ਮਗਧਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਦੂਤ, ਸ਼ਕਤਿਸ਼ਾਲੀ, ਉਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਗੇ।" "ਇਹ ਵੈਸਲ-ਜੋਗੀ (ਕੁਤੂਹਲ) ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਅਸੀਂ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾਵਾਂ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੋਗੇ।" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਜੋ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਤੀ ਵਜੋਂ ਚੁਣੇਗੀ।" "ਇਹ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ, ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਸ਼ਕਤਿਸ਼ਾਲੀ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ; ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੇਗਾ, ਜਿੱਤ ਲੈਵੇਗਾ, ਤੇ ਵੱਡਾ ਧਨ ਹਾਸਲ ਕਰੇਗਾ।" "ਹੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਅਸੀਂ ਉਥੇ ਡ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਸਵਯੰਵਰ, ਯਜ੍ਯਸੇਨ ਦੀ ਧੀ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਜਾਵਾਂਗੇ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਪਾਂਡਵ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਏ, ਹੇ ਭਾਰਤ। ਇੱਕ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪੰਚਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਗਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਏ, ਅਤੇ ਭਾਗੀਰਥੀ — ਸੰਸਾਰ-ਨਦੀ ਗੰਗਾ — ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ। ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਚਲੇ ਪਲ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਸੋਮਾ ਦੇ ਆਸ਼੍ਰਯ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਰ-ਵਾਂਗ ਪੁੱਤਰ ਗੰਗਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ; ਧਨੰਜਯ, ਇੱਕ ਮਸ਼ਾਲ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਚੱਲਿਆ। ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਥੀ ਉਥੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਗਿਆ; ਗੰਗਾ ਦੇ ਸੁੰਦਰ, ਨਿਰਵਿਕ, ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਖੇਡ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਏ, ਧਨੰਜਯ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਿਆ, ਤੇ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨੂੰ, ਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਉਥੇ ਵੇਖ ਕੇ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਪਣਾ ਭਿਆਨਕ ਧਨੁਸ਼ ਤਾਣ ਕੇ, ਇਹ ਬਚਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਰਾਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਸੰਧਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਸਮਾਂ, ਅੱਸੀ ਲਵਾ ਘੱਟ, ਮੁਹੂਰਤ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਇਹ ਸਮਾਂ ਯਕਸ਼, ਗੰਧਰਵ, ਅਤੇ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ; ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "ਲੋਭ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਿਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਅਤੇ ਮੂਰਖਾਂ ਵੱਲੋਂ ਫੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" "ਇਸ ਲਈ, ਜਿਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨੀ ਹੋਣ, ਉਹ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ, ਰਾਜਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ, ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" "ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ; ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਓ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੇ, ਜੋ ਭਾਗੀਰਥੀ ਦੇ ਪਾਣੀ 'ਤੇ ਆਇਆ ਹੈ?" "ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਾਰਾਪਰਣ ਗੰਧਰਵ ਜਾਣੋ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ; ਮੈਂ ਅਹੰਕਾਰੀ, ਈਰਖਾਲੂ, ਅਤੇ ਕੁਬੇਰਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।" "ਮੈਂ ਅੰਗਾਰਾਪਰਣ ਹੀ ਹਾਂ, ਇਹ ਜੰਗਲ ਮੇਰਾ ਹੈ; ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਫਿਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਤਸ਼ਾਹ, ਡ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਸਵਯੰਵਰ ਦੀ ਉਡੀਕ, ਅਤੇ ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਅੰਗਾਰਾਪਰਣ ਗੰਧਰਵ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ, ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਹੋਇਆ।