ਪੰਡੂ ਰਾਜਾ ਨੇ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੌਰਵ, ਕੁੰਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ pavittar vrat (ਪਵਿੱਤਰ ਵਰਤ) ਰਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ। ਪੰਡੂ ਖੁਦ, ਵੱਡੇ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਇੱਕ ਪੈਰ 'ਤੇ ਖੜਾ ਹੋ ਕੇ, ਉੱਚੀ ਤਪस्या ਵਿੱਚ ਲਗ ਗਿਆ, ਮਨ ਨੂੰ ਇਕਾਗ੍ਰ ਕਰਕੇ, ਭਾਰੀ ਆਸਕਤੀਆਂ ਕਰਦਾ। ਉਹ ਧਰਮਵਾਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਤਪ ਕਰੀ। ਇਸ ਤਪस्या ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਵਚਨ ਦਿੱਤਾ: "ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ, ਗਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਫਾਇਦਾ ਲਿਆਵੇਗਾ; ਦੁਰਾਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਦੁੱਖ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰੇਗਾ।" ਇੰਦਰ ਨੇ ਇਹ ਵਚਨ ਪੰਡੂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। ਪੰਡੂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਕੁੰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਹੇ ਭਾਗ੍ਯਵਤੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਮਨਚਾਹੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ—ਜੋ ਅਤਿ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਅਜੈਯ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਧਰਮਵਾਨ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ, ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਕੁੰਤੀ, ਤੂੰ ਇੰਦਰ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮ ਦੇ, ਜੋ ਸ਼ਕਤਿ ਦਾ ਮੂਲ ਹੋਵੇ; ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁੰਤੀ ਨੇ ਸ਼ਕ੍ਰਾ (ਇੰਦਰ) ਨੂੰ ਆਹਵਾਨ ਕੀਤਾ। ਇੰਦਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਆਏ ਅਤੇ ਅਰਜੁਨ ਦਾ ਜਨਮ ਕਰਵਾਇਆ। ਜਦੋਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਤਰਾਓ ਅਤੇ ਪੂਰਵਾ ਫਲਗੁਨੀ ਨਕਸ਼ਤਰ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਫਲਗੁਨ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਅਰਜੁਨ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਫਲਗੁਨ ਵੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਜਨਮ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਰੀਰ-ਰਹਿਤ, ਗੰਭੀਰ ਤੇ ਡੂੰਘੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕੁੰਤੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਕੁੰਤੀ, ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਕਰਤਵੀਰਯਾ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਸ਼ਿਵ ਵਰਗਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਅਜੈਯ, ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਫੈਲਾਵੇਗਾ। ਜਿਵੇਂ ਅਦਿਤੀ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਰਜੁਨ ਵੀ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਧਾਵੇਗਾ।" "ਉਹ ਮਦਰਾ, ਕੁਰੂ, ਸੋਮਕਾ, ਚੇਦੀ, ਕਾਸੀ, ਕਰੂਸ਼ਾ—all ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰੇਗਾ ਤੇ ਕੁਰੂ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਰੱਖੇਗਾ। ਖੰਡਵ ਵਣ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀ ਬਾਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਅੱਗ (ਅਗਨਿ) ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਚਰਬੀ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਨਾਇਕ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ ਯੱਗ ਕਰੇਗਾ।" "ਉਹ ਜਮਦਗਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਵਰਗਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾਇਕ, ਤੇ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਸ਼ੰਕਰ (ਸ਼ਿਵ) ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੁਪਤ ਅਸਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ। ਨਿਵਾਤਕਵਚਾ ਨਾਂ ਦੇ ਦੈਤ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ।" "ਉਹ ਸਾਰੇ ਦਿਵ੍ਯ ਅਸਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਾਨ ਮਨੁੱਖ ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਵਿਰਾਸਤ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰੇਗਾ।" ਕੁੰਤੀ ਨੇ ਇਹ ਅਦਭੁਤ ਵਚਨ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਸੁਣੇ, ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰੇ। ਸ਼ਤਸ਼੍ਰਿੰਗ (ਸ਼ਤਸ਼੍ਰਿੰਗ) ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਸਮੇਤ ਅਸੁਰ-ਦੇਵਤਾ—all ਨੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈ। ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਡਰਾਮਾਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਭਾਰੀ, ਭਿਆਨਕ ਵਰਖਾ ਹੋਈ। ਫਿਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪਾਰਥ (ਅਰਜੁਨ) ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ; ਨਾਗ, ਗਰੁੜ ਵੰਸ਼ੀ, ਗੰਧਰਵ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੀ ਆਏ। ਭਰਦਵਾਜ, ਕਸ਼ਯਪ, ਗੌਤਮ, ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ, ਜਮਦਗਨੀ, ਵਸੀਸ਼ਠ, ਅਤੇ ਅਤ੍ਰਿ—ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੇ ਲੁਕਣ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ—ਇਹ ਸਭ ਆਏ। ਮਰੀਚੀ, ਅੰਗੀਰਸ, ਪੁਲਿਸਤ੍ਯ, ਪੁਲਹ, ਕ੍ਰਤੂ, ਦਕ੍ਸ਼ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਗੰਧਰਵ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ—all ਆਏ। ਉਹ ਸਭ ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲਾਵਾਂ, ਵਸਤ੍ਰਾਂ, ਅਤੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਸਨ; ਭੀਭਤਸੁ (ਅਰਜੁਨ) ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਗਾਉਂਦੇ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੱਚ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਵੱਡੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਹਰ ਪਾਸੇ ਗੀਤ ਗਾਏ; ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੁੰਬੁਰੂ ਨੇ ਗੀਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਭੀਮਸੇਨ, ਉਗ੍ਰਸੇਨ, ਊਰਨਾਯੁਰ, ਪਾਪ-ਰਹਿਤ ਅਨਘ, ਗੋਪਤੀ, ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟ੍ਰ, ਸੂਰਯਵਰਚਾਸ, ਤ੍ਰਣਪ, ਕਾਰਸ਼ਣੀ, ਨੰਦੀ, ਚਿਤਰਰਥ, ਸ਼ਾਲਿਸਿਰਸ, ਪਰਜਨਿਆ, ਕਲੀ, ਨਾਰਦ, ਰਿਤਵਾ, ਬ੍ਰਿਹਤ੍ਵਾ, ਬ੍ਰਿਹਕ, ਕਰਾਲਾ, ਮਹਾਮਨਸ—ਇਹ ਸਭ ਆਏ। ਬਹੁਗੁਣਾ, ਸੁਵਰਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਵਸੁ, ਭੂਮਨਯੁ, ਸੁਚੰਦ੍ਰਾ, ਸ਼ਰੂ, ਹਹਾ ਤੇ ਹੁਹੁ—ਇਹ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੰਧਰਵ ਵੀ ਆਏ। ਅਪਸਰਾਵਾਂ, ਹਰ ਗਹਨੇ ਨਾਲ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ, ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਨੱਚ ਰਹੀਆਂ, ਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਗੀਤ ਗਾ ਰਹੀਆਂ। ਵਿਦਵਾਨ, ਨਿਰਮਲ, ਵਧੀਆ ਤੇ ਘੱਟ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੀਆਂ—ਅਦ੍ਰਿਕਾ, ਸੋਮਾ, ਮਿਸ਼੍ਰਕੇਸ਼ੀ, ਅਲੰਬੁਸ਼ਾ, ਮਰੀਚੀ, ਸ਼ੁਚਿਕਾ, ਵਿਦ੍ਯੁਤਪਰਨਾ, ਤਿਲੋਤਮਾ, ਅੰਬਿਕਾ, ਲਕਸ਼ਣਾ, ਖੇਮਾ, ਦੇਵੀ, ਰੰਭਾ, ਮਨੋਰਮਾ, ਅਸੀਤਾ, ਸੁਬਾਹੁ, ਸੁਪ੍ਰਿਆ, ਵਪੁ, ਪੁੰਡਰੀਕਾ, ਸੁਗੰਧਾ, ਸੁਰਸਾ, ਪ੍ਰਮਾਥਿਨੀ—ਇਹ ਸਭ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੇ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਜਨਮ ਉੱਤੇ ਨੱਚ-ਗਾਉਂਦਿਆਂ ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਗੂੰਜਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਜਨਮ 'ਤੇ, ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਦੇਵਤਾ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਗੰਧਰਵ, ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਈ, ਤੇ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਆਕਾਸ਼, ਧਰਤੀ ਤੇ ਆਸ਼੍ਰਮ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।