ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਬਲੀ ਨੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਸੁਦੇਸ਼ਨਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ। ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਰਾਣੀ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ, "ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਣਗੇ।" ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੰਗ, ਵੰਗ, ਕਲਿੰਗ, ਪੁੰਡ੍ਰ ਅਤੇ ਸੁਹਮ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣਗੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਬਣਣਗੇ ਅਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੁਬ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹੋਏਗੀ। ਅੰਗ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਅੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੰਗ ਦਾ ਵੰਗ, ਕਲਿੰਗ ਦਾ ਕਲਿੰਗ, ਪੁੰਡ੍ਰ ਦਾ ਪੁੰਡ੍ਰ ਅਤੇ ਸੁਹਮ ਦਾ ਸੁਹਮ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਬਲੀ ਦੀ ਵੰਸ਼ਧਾਰੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਧਨੁਰਧਾਰੀ, ਜੋ ਕਿ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ, ਜੋ ਉੱਚਤ ਧਰਮ ਜਾਣਦੇ, ਬੜੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਵੀਰਤਾ ਵਾਲੇ ਸਨ। ਇਹ ਸਭ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਭਾਰਤ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਚਲਦੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਮਾਂ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ। ਕਿਸੇ ਧਰਮਵਾਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਤਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਨ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਵਿਚਿਤ੍ਰਵੀਰਯ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਭੀਸ਼ਮ ਦੇ ਇਹ ਧਰਮ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਾਂ ਸਤ੍ਯਵਤੀ ਨੇ ਫਿਰ ਭੀਸ਼ਮ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, "ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਔਚੱਥਯਾ ਅਤੇ ਅੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਥਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਰੀਤਿ ਸਹੀ ਹੈ; ਹੁਣ ਇਹ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇ ਭਾਰਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਹੋ; ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਵੀ ਪੂਰੀ ਕਰੋ, ਹੇ ਨਿਰਦੋਸ਼। ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ, ਤੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਸੀ, ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਵਰਗ ਸਿਧਾਰ ਗਿਆ। ਇੱਥੇ ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਦੋਵੇਂ ਪਤਨੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸੋਹਣੀਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਨ, ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੰਸ਼ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਤ ਧਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਰਮ ਕਰ, ਧਰਮ ਲਈ।" ਭੀਸ਼ਮ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਮਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਤ ਧਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ। ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਜਾਂ ਅਮਰਤਾ ਲਈ ਵੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੱਚ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਧਰਮਵਾਨ ਹੋ, ਸੱਚ ਅਤੇ ਵੀਰਤਾ ਵਿੱਚ ਅਡੋਲ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ। ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਡਾ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਮਿੱਤਰ ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ। ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਵੱਡੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਵੰਸ਼ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਢੰਗ ਦੱਸੋ।" "ਇਸ ਘਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਸਦਾ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੇ ਭੇਦ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੇ ਸਤ੍ਯਵਤੀ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਵੰਸ਼ ਵੀ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ।" ਫਿਰ ਸਤ੍ਯਵਤੀ ਨੇ ਲਜਜਾ ਅਤੇ ਹਲਕੀ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਭੀਸ਼ਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਓਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਹੇ ਭਾਰਤਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਖਾਤਰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਐਸਾ ਧਰਮ ਕਲੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦਾ ਧਰਮ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਰਣ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਆਖੋਗੇ, ਉਹੀ ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ—ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਸ਼ਚੈ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਤੇ ਅੱਗੇ ਜੋ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਕਰੋ। ਹੇ ਭੀਸ਼ਮ, ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਸੁਣੋ, ਜੋ ਧਰਮ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। "ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਗੱਲ ਭੇਦ ਵਿੱਚ ਸੁਣੀ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ; ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਾ ਵਾਸੁ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਹੇ ਭਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ। ਇੱਕ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਚਿੱਟੀ ਰਾਣੀ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀ ਵਾਂਗ ਸੀ; ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਛੀਰੇ ਨੇ ਜਲ ਤੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲਿਆ ਕੇ ਧੀ ਵਾਂਗ ਪਾਲਿਆ; ਉਹ ਧਰਮਵਾਨ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਬਣਿਆ। ਧਰਮ ਦੀ ਖਾਤਰ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਨਾਵ ਸੀ; ਇੱਕ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਨੌਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਗਈ। "ਉਸ ਵੇਲੇ, ਧਰਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਗਿਆਨੀ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਪਰਾਸਰ, ਉਸ ਨਾਵ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਯਮੁਨਾ ਦਰਿਆ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ। ਜਦ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਮੁਨਾ ਪਾਰ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ, ਮਿੱਠੇ ਤੇ ਕੋਮਲ ਬਚਨ ਆਖੇ, ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਤੇ ਵੰਸ਼ ਦੱਸਿਆ, ਤੇ ਆਖਿਆ, 'ਤੂੰ ਮਛੀਰੇ ਦੀ ਧੀ ਨਹੀਂ।' "ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਡਰ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਡਰ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਭਾਰਤਾ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਔਖੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕੀ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਿਆ ਦੇ ਪਾਰ, ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਖਿਆ। ਸਾਹਮਣੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸੂਰਜ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਕਾਸ਼ ਲਾਲ ਚਾਦਰ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਪ ਰਿਹਾ ਸੀ। "ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਪਰਾਸਰ, ਜੋ ਸੱਚ ਦੇ ਪੱਕੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਧੁੰਦ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ, ਜੋ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ, ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਢੱਕ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਨਾਵ ਹੋਵਾਂ। "ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਮੱਛੀ ਦੀ ਬੂ ਸੀ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਾਪਸੰਦ ਸੀ; ਪਰ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਉਹ ਬੂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਗੰਧੀ ਦਿੱਤੀ। ਫਿਰ, ਜਦ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਧਾਰ ਲਿਆ, ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, 'ਇਸ ਦਰਿਆ ਦੇ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਤੂੰ ਕੁਆਰੀ ਰਹੇਂਗੀ।' ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਮਹਾਤਮਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਕੁਆਰੀ ਰਹਿਣ ਦਾ ਵਰ ਦਿੱਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਤੇ ਘਬਰਾਈ ਹੋਈ ਸੀ। "ਹੈਰਾਨ ਤੇ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਫਿਰ, ਹੇ ਭਾਰਤਾ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੇ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇਕ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ—ਪਰਾਸਰ।