ਜੋ ਕੋਈ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਵੈਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਹੈ; ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪੁਰਾਤਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਲਕੜੀ, ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਗਿਆਨ, ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੋ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ ਕਾਰਸ਼ਣ ਵੈਦ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਵਾਲੇ, ਸਚੇ, ਨਿਰ-ਅਧਰਮ ਅਤੇ ਨਿਰ-ਕੰਜੂਸੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਭਿਆਨਕ ਪਾਪ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭ੍ਰੂਣ-ਹੱਤਿਆ, ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਰਾਹੂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਇਸ ‘ਜਯਾ’ ਨਾਮਕ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਥਾ ਸੁਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਰਾਜਾ ਇਸ ਗ੍ਰੰਥ ਦੀ ਰਸਨਾ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਚਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਹੈ। ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਮੁੱਖ ਰਾਣੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਰਾਜਸੰਭਾਲ ਯੋਗ ਪੁੱਤਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਧਰਮ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ, ਅਰਥ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਆਸ ਜੀ, ਜੋ ਅਸੀਮ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋक्ष ਦਾ ਗ੍ਰੰਥ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੇ ਭਾਰਤਾਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਧਰਮ, ਅਰਥ, ਕਾਮ ਅਤੇ ਮੋਖ ਦੇ ਜੋ ਕੁਝ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਜੋ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਐਸਾ ਹੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਹੈ। ਹੁਣ ਹੋਰ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਹੋਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਰਹਿਣਗੇ; ਪੁੱਤਰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੇਵਕ ਹਨ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਭਾਰਤਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਜਨਮ ਨੂੰ ਨਿਰ-ਇਰਖਾ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਗ ਦਾ ਡਰ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਪਰਲੋਕ ਦਾ ਡਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਜੋ ਪਾਪ ਸਰੀਰ, ਬੋਲ ਜਾਂ ਮਨ ਨਾਲ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਇਸ ਕਥਾ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਤੁਰੰਤ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਥਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਪੁੰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਰਚੀ; ਇਹ ਸੁਭਾਗ, ਖੁਸ਼ੀ, ਲੰਮੀ ਉਮਰ, ਪੁੰਨ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰਮ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਪੁੰਨ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ... ਉਹ ਸਦਾ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ ਕੁਰੁ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸੁਣਾਉਣਗੇ। ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨਿਯਮਤ ਤਪ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਭਾਰਤ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਵੰਸ਼ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਭਾਰਤ ਪੜ੍ਹ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੈਦਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਰਾਜ-ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਹਮਰਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਵੀ ਮਹਿਮਾ ਹੋਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਦੀ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਰਤਿਕੇਯ ਦੇ ਅਨੇਕ ਜਨਮ ਅਤੇ ਉਤਪੱਤੀ ਵੀ ਵਰਨਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਅਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵੀ ਵਰਨਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਇਹ ਪੂਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਗਿਆਨ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਨ। ਜੋ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਸਦਾ ਲਈ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸ੍ਰਾਧ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਸ੍ਰਾਧ ਅਖੂਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਜਾਂ ਮਨ ਨਾਲ, ਜਾਣ-ਅਣਜਾਣ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣ ਕੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਭਾਰਤਾਂ ਦਾ ਇਹ ਮਹਾਨ ਜਨਮ ‘ਮਹਾਂਭਾਰਤ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਇਸ ਨਾਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਦੀ ਕਥਾ ਪੜ੍ਹ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਵਿੱਤਰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ। ਰੋਜ਼ ਉਠ ਕੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਰਹਿ ਕੇ, ਯੋਗਯਤਾ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਤਪ ਕਰਕੇ, ਮਹਾ-ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਦੀ ਰਚਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ, ਨਿਯਮਤ ਤਪ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਥਾ, ਜੋ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਨਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਸੁਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਲੋਕ ਸੁਣਦੇ ਹਨ—ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਚਾਹੇ ਕਰਮ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ। ਹਰ ਮਨੁੱਖ, ਜੋ ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਪੂਰਾ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਸਫਲਤਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਨਾਲ ਜਿੰਨਾ ਆਨੰਦ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਸੁਣ ਕੇ ਵਧੇਰੇ ਤृਪਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਨੇਕ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਅਦਭੁੱਤ ਕਥਾ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਰਾਜਸੂਯ ਅਤੇ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਮਹਾਂ-ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਮੇਰੂ ਪਰਬਤ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਹਨ, ਤਿਵੇਂ ਭਾਰਤ ਵੀ ਗਿਆਨ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਵੈਦਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸੁਖਦਾਇਕ, ਕੰਨ ਨੂੰ ਮਧੁਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਹੇ ਰਾਜਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਦੇਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰੀਕਸ਼ਿਤ ਦੀ ਇਹ ਦਿਵ੍ਯ ਕਥਾ ਸੁਣੋ, ਜੋ ਪੁੰਨ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਲਈ, ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਹੈ। ਮਹਾ-ਰਿਸ਼ੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤਕ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਾਲ ਇਸ ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਦੀ ਅਦਭੁੱਤ ਕਥਾ ਰਚੀ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਇਤਿਹਾਸ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।