ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਈਡਿੰਬਾ ਦੇ ਆਉਣ, ਉਸ ਦੀ ਲੰਕਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਪੌਲਸਤਿਆ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਵੇਰੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਕਥਾ ਵੀ ਸੁਣੋ। ਸਹਦੇਵ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਲਨਦਵੀਪ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਕੇ ਉਹ ਚੋਲਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਾਵੇਰੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਸੀ। ਇਹ ਦਰਿਆ ਜਿੱਥੇ ਪੰਖੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ਸਨ, ਉੱਥੇ ਤਪਸਵੀਆਂ ਦੀ ਮੰਡਲੀ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਦਰਿਆ ਦੇ ਚਾਰੋਂ ਪਾਸੇ ਸਾਲ, ਲੋਧਰ, ਅਰਜੁਨ, ਇਲਵਾ, ਜੰਬੂ, ਸ਼ਾਲਮਲੀ, ਕਿੰਸ਼ੁਕ, ਕਦੰਬ, ਸਪਤਪਰਨ, ਕਸ਼ਮਰ ਅਤੇ ਆਮਲਕਾ ਦੇ ਰੁੱਖ ਲਹਿਰਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਵੱਡੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਾਲੇ ਵਟ, ਪਲੱਖ, ਉਡੁੰਬਰ, ਸ਼ਮੀ, ਪਲਾਸ਼, ਅਸ਼ਵੱਥ ਅਤੇ ਖਦੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਬਦਰੀ ਦੇ ਰੁੱਖ, ਅਸ਼ਵਕਰਨ, ਅੰਬ, ਪੁੰਡ੍ਰਪੱਤ੍ਰ ਅਤੇ ਕੇਲਾਂ ਦੇ ਬਾਗ ਵੀ ਸਨ। ਕਾਵੇਰੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਚਕਰਵਾਕ ਪੰਖੀਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ, ਪਲਵਾ ਜਲਚਿੜੀਆਂ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਾਂ, ਕ੍ਰੌਂਚ ਬਗਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੰਖੀਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ। ਜਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਬੇਅੰਤ ਪੰਖੀਆਂ ਦੀ ਚਿਰਪ ਨਾਲ, ਇਹ ਦਰਿਆ ਅਨੇਕ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਸ਼ੁੱਧ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜੋ ਵੇਦਾਂ ਅਤੇ ਵੇਦਾਂਗਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨੀ ਸਨ, ਵਸਦੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਵਾਂਗੂੰ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ਹੋਈ ਸੀ। ਕਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿੜੇ ਰੁੱਖ, ਕਦੇ ਸੁਗੰਧਤ ਨੀਲੇ ਕਮਲ, ਕਹਲਾਰਾ, ਕੁਮੁਦ ਅਤੇ ਖਿੜੇ ਹੋਏ ਕਮਲ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਧਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਕਾਵੇਰੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਪਾਂਡਵ ਪੁੱਤਰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ। ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਗੰਗਾ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਾਵੇਰੀ ਵੀ ਮੰਗਲਮਈ ਹੈ। ਸਹਦੇਵ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਉਸ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਦੱਖਣੀ ਕੰਢ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਿਆ। ਜਦ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਪਾਂਡਵ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਭ ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਆਏ। ਦਰਾਵਿੜ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਪੁਰਖ, ਪਾਂਡੁ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਆਏ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲੱਗ ਪਏ। ਉਹ ਸਹਦੇਵ ਨੂੰ, ਜੋ ਸੁਕੁਮਾਰ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਨੇਤਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਤੁਰਦਾ, ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੀ, ਅਚੰਭੇ ਨਾਲ ਤੱਕਦੇ ਰਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਝਪਕਣ ਤੋਂ ਰਹਿ ਗਈਆਂ ਹੋਣ। ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਦਰਾਵਿੜ ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਸੈਨਾਪਤੀ ਵਾਂਗ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਤਨਾਂ, ਇੱਛਤ ਭੋਗ-ਵਿਲਾਸ ਅਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨਕੁਲ ਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਕੇ ਉਸਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਸਭ ਦੇਖ ਕੇ, ਸਹਦੇਵ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਬਲਸ਼ਾਲੀ, ਸਭ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਫਿਰ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਜਲਦੀ ਹੀ, ਉਸ ਨੇ ਚੋਲਾ ਅਤੇ ਦਰਾਵਿੜ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਰਤਨ ਲੈ ਕੇ ਪਾਂਡੁ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਵਧ ਗਿਆ। ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਇੰਨੀ ਸੀ ਕਿ ਸਹਦੇਵ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਵੀ ਚਲੇ ਆਏ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਾਦਰੀ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿੜਦੇ ਹਿਰਣ, ਹਾਥੀ, ਹੋਰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ, ਬਾਘ ਅਤੇ ਚਿਤਲ ਦੇ ਝੁੰਡ ਵੇਖੇ। ਉਸ ਨੇ ਤੋਤੇ, ਮੋਰ, ਗਿੱਧ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਚਿੜੀਆਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ। ਫਿਰ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੱਸੁਰ, ਰਾਜਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ਉਸ ਵਕਤ, ਮਾਦਰੀ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਪਾਂਡਿਆ ਨੂੰ ਦੂਤ ਭੇਜੇ। ਮਲਯਧਵਜ ਨੇ ਉਸਦਾ ਹੁਕਮ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੰਨਿਆ। ਜਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਪਤਨੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਾਂਡਿਆ ਦੀ ਧੀ ਚਿਤ੍ਰਾਂਗਦਾ, ਜੋ ਦਰਾਵਿੜ ਨਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੀ, ਨੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਹਾਰ ਤੇ ਰਤਨ ਭੇਜੇ। ਪਾਂਡਿਆ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਦੂਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਈ ਕ਼ੀਮਤੀ ਰਤਨ, ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਮੂੰਗੇ ਸਹਦੇਵ ਨੂੰ ਭੇਜੇ। ਇਹ ਅਦਭੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਖ ਕੇ, ਪਾਂਡਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਤੀਜੇ ਬਭਰੂਵਾਹਨ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਤਨ ਦਿੱਤੇ। ਫਿਰ, ਸਹਦੇਵ ਨੇ ਪਾਂਡਿਆ, ਦਰਾਵਿੜ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਸੱਸੁਰ ਮਲਯਧਵਜ ਅਤੇ ਮਨਲੂਰ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਵਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਰਤਨ ਲੈ ਕੇ, ਦਰਾਵਿੜ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਆਸ਼ਰਮ, ਦੇਵਲੋਕ ਸਮਾਨ ਮਲਯ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮਲਯ ਪਹਾੜ ਦੀ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੋਹਣੀ ਤਾਮ੍ਰਪਰਨੀ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ। ਆਖ਼ਰ, ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਣੀ ਸੁੱਚਾ, ਠੰਢਾ ਅਤੇ ਮਨੋਹਰ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਪਾਂਡੁ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ, ਭਾਰਤ ਵੰਸ਼ੀ ਸਹਦੇਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨੀ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤੀ। ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਹਦੇਵ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਘਟੋਤਕਚ ਵਲ ਧਿਆਨ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ, ਰਾਕਸ਼ਸ ਘਟੋਤਕਚ ਤੁਰੰਤ ਉੱਥੇ ਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਘਨੇ ਕਾਲੇ ਬਦਲ ਵਾਂਗ ਦਿਸਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਬਾਲੀਆਂ, ਅਦਭੁਤ ਮਾਲਾ, ਬਾਂਹ-ਪੱਟੇ ਅਤੇ ਘੁੰਘਰੂ ਵਾਲੀ ਕਮਰਪੱਟੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਾਈ ਹੋਈ ਸੀ, ਵੱਡੀਆਂ ਦੰਦਾਂ, ਮਕੁਟ, ਕਮਰ-ਪੱਟੀ, ਤਾਂਬੀਏ ਵਾਲ, ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਮੂਛਾਂ, ਡਰਾਉਣੀ ਦੇਹ, ਅਤੇ ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਸ ਦੀ ਦੇਹ ਚਿੱਟੀ ਚੰਧਨ ਨਾਲ ਲਿਪੀ ਹੋਈ, ਵਧੀਆ ਵਸਤ੍ਰ ਪਾਏ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਜਦ ਉਹ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਧਰਤੀ ਕੰਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਉਸਨੂੰ ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖ, ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਡਰ ਕੇ ਭੱਜ ਪਏ, ਜਿਵੇਂ ਛੋਟੇ ਜੀਵ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਘਟੋਤਕਚ, ਮਾਦਰੀ ਪੁੱਤਰ ਸਹਦੇਵ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਰਾਵਣ ਪੌਲਸਤਿਆ ਕੋਲ ਗਿਆ ਸੀ। ਫਿਰ, ਉਹ ਸਹਦੇਵ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।