ମମୈତଦ୍ଵଚନଂ ଧର୍ମ୍ଯଂ କର୍ତୁମର୍ହସ୍ଯନିନ୍ଦିତେ। ଋତାଵୃତୌ ରାଜପୁତ୍ରି ସ୍ତ୍ରିଯା ଭର୍ତା ପତିଵ୍ରତେ
ମୋର ଏହି ଧାର୍ମିକ କଥା ଅନୁସାରଣ କରିବା ଉଚିତ, ହେ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ରାଜକନ୍ୟା। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ, ପତିବ୍ରତା ନାରୀ ପାଇଁ ସ୍ୱାମୀ ହିଁ ସ୍ୱାମୀ।
ନାତିଵର୍ତଵ୍ଯ ଇତ୍ଯେଵଂ ଧର୍ମଂ ଧର୍ମଵିଦୋ ଵିଦୁଃ। ଶେଷେଷ୍ଵନ୍ଯେଷୁ କାଲେଷୁ ସ୍ଵାତନ୍ତ୍ର୍ଯଂ ସ୍ତ୍ରୀ କିଲାର୍ହତି
ଧର୍ମଜ୍ଞମାନେ କହନ୍ତି, ଏହି ନିୟମକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। ଅନ୍ୟ ସମୟରେ, ନାରୀମାନେ ସ୍ୱାଧୀନତା ରଖିପାରନ୍ତି ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଧର୍ମମେଵଂ ଜନାଃ ସନ୍ତଃ ପୁରାଣଂ ପରିଚକ୍ଷତେ। ଭର୍ତା ଭାର୍ଯାଂ ରାଜପୁତ୍ରି ଧର୍ମ୍ଯଂ ଵାଽଧର୍ମ୍ଯମେଵ ଵା
ଲୋକମାନେ ଏହି ପୁରୁଣା ଧର୍ମକୁ ଏଭଳି ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତି। ଧର୍ମ ହେଉ କି ଅଧର୍ମ, ହେ ରାଜକନ୍ୟା, ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ କଥା ଅନୁସାରେ କାମ କରିବା ଉଚିତ।
ଯଦ୍ବ୍ରୂଯାତ୍ତତ୍ତଥା କାର୍ଯମିତି ଵେଦଵିଦୋ ଵିଦୁଃ। ଵିଶେଷତଃ ପୁତ୍ରଗୃଦ୍ଧୀ ହୀନଃ ପ୍ରଜନନାତ୍ସ୍ଵଯମ୍
ବେଦଜ୍ଞମାନେ କହନ୍ତି, ସ୍ୱାମୀ ଯାହା କହିବେ, ତାହା ହିଁ କରିବା ଉଚିତ। ବିଶେଷକରି, ସେ ଯଦି ପୁଅ ପାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କିନ୍ତୁ ସ୍ୱୟଂ ସନ୍ତାନ ଦେଇପାରୁନାହାନ୍ତି।
ଯଥାଽହମନଵଦ୍ଯାଙ୍ଗି ପୁତ୍ରଦର୍ଶନଲାଲସଃ। ଅଯଂ ରକ୍ତାଙ୍ଗୁଲିନଖଃ ପଦ୍ମପତ୍ରନିଭଃ ଶୁଭେ
ମୁଁ ଯେପରି, ହେ ନିର୍ମଳାଙ୍ଗୀ, ପୁଅକୁ ଦେଖିବାକୁ ଆତୁର, ଏହି ଲୋକଟି, ଲାଲ ନଖ ଓ ପଦ୍ମପତ୍ର ସଦୃଶ ହାତ ଥିବା, ହେ ସୁନ୍ଦରୀ—
ପ୍ରସାଦନାର୍ଥଂ ସୁଶ୍ରୋଣି ଶିରସ୍ଯଭ୍ଯୁଦ୍ଯତୋଽଞ୍ଜଲିଃ। ମନ୍ନିଯୋଗାତ୍ସୁକେଶାନ୍ତେ ଦ୍ଵିଜାତେସ୍ତପସାଽଧିକାତ୍
ତୁମକୁ ଖୁସି କରିବା ପାଇଁ, ହେ ସୁନ୍ଦର ନିତମ୍ଭିନୀ, ମୁଁ ମୋ ହାତ ମୁଡ଼ିରେ ଯୋଡ଼ି ଉଠାଏ। ମୋ ଆଜ୍ଞାରେ, ହେ ଶୁଭ କେଶଧାରିଣୀ, ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ତପସ୍ୟା ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା—
ପୁତ୍ରାନ୍ଗୁଣସମାଯୁକ୍ତାନୁତ୍ପାଦଯିତୁମର୍ହସି। ତ୍ଵତ୍କୃତେଽହଂ ପୃଥୁଶ୍ରୋଣି ଗଚ୍ଛେଯଂ ପୁତ୍ରିଣାଂ ଗତିମ୍
ଗୁଣବତୀ ପୁଅମାନେ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ତୁମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ। ତୁମ ପାଇଁ, ହେ ପ୍ରସ୍ଥଳୀ ସୁନ୍ଦରୀ, ମୁଁ ସନ୍ତାନବାନ୍ ଲୋକଙ୍କ ଗତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବି।
ଏଵମୁକ୍ତା ତତଃ କୁନ୍ତୀ ପାଣ୍ଡୁଂ ପରପୁରଞ୍ଜଯମ୍। ପ୍ରତ୍ଯୁଵାଚ ଵରାରୋହା ଭର୍ତୁଃ ପ୍ରିଯହିତେ ରତା
ଏଭଳି କହିବା ପରେ, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଆକୃତିର କୁନ୍ତୀ, ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ମଙ୍ଗଳରେ ଲାଗିଥିବା, ଶତ୍ରୁନଗର ବିଜେତା ପାଣ୍ଡୁଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।
ଅଧର୍ମଃ ସୁମହାନେଷୁ ସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ଭରତସତ୍ତମ। ଯତ୍ପ୍ରସାଦଯତେ ଭର୍ତା ପ୍ରସାଦ୍ଯଃ କ୍ଷତ୍ରିଯର୍ଷଭ। ଶୃଣୁ ଚେଦଂ ମହାବାହୋ ମମ ପ୍ରୀତିକରଂ ଚଃ
ହେ ଭାରତଶ୍ରେଷ୍ଠ, ନାରୀମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ବଡ଼ ଅନ୍ୟାୟ ଯେ, ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରସନ୍ନ କରାଯାଏ, ସେଉଁଠି ପୁଣିଥରେ ପ୍ରସନ୍ନ କରିବାକୁ ପଡ଼େ। ହେ କ୍ଷତ୍ରିୟମଣି, ଏହି କଥା ଆପଣ ଶୁଣନ୍ତୁ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଖୁସି ଦେବ।
ପିତୃଵେଶ୍ମନ୍ଯହଂ ବାଲା ନିଯୁକ୍ତାଽତିଥିପୂଜନେ। ଉଗ୍ରଂ ପର୍ଯଚରଂ ତତ୍ର ବ୍ରାହ୍ମଣଂ ସଂଶିତଵ୍ରତମ୍
ମୁଁ ଛୁଆଁ ଥିବାବେଳେ ମୋ ପିତାଙ୍କ ଘରେ ଅତିଥି ସେବାରେ ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲି। ସେଠାରେ ମୁଁ ଏକ ଦୃଢ଼ ବ୍ରତଧାରୀ, କଠୋର ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ସେବା କରିଥିଲି।
ନିଗୂଢନିଶ୍ଚଯଂ ଧର୍ମେ ଯଂ ତଂ ଦୁର୍ଵାସସଂ ଵିଦୁଃ। ତମହଂ ସଂଶିତାତ୍ମାନଂ ସର୍ଵଯତ୍ନୈରତୋଷଯମ୍
ଯେଉଁ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ଧର୍ମରେ ଗଭୀର ନିଶ୍ଚୟ ଥିଲା, ଯାହାକୁ ଲୋକେ ଦୁର୍ବାସା ବୋଲି ଜାଣନ୍ତି, ସେଠି ମୁଁ ସମସ୍ତ ଉଦ୍ୟମରେ ସେଉଁଠି ସେବା କରି ସେଉଁଠି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିଥିଲି।
ସ ମେଽଭିଚାରସଂଯୁକ୍ତମାଚଷ୍ଟ ଭଗଵାନ୍ଵରମ୍। ମନ୍ତ୍ରଂ ତ୍ଵିମଂ ଚ ମେ ପ୍ରାଦାଦବ୍ରଵୀଚ୍ଚୈଵ ମାମିଦମ୍
ସେ ଭଗବାନ୍ ମୋତେ ଏକ ବିଶେଷ ମନ୍ତ୍ର ଦେଇ, ଏହି କଥା କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହା ସହିତ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ ମଧ୍ୟ ଦେଲେ।
ଯଂ ଯଂ ଦେଵଂ ତ୍ଵମେତେନ ମନ୍ତ୍ରେଣାଵାହଯିଷ୍ଯସି। ଅକାମୋ ଵା ସକାମୋ ଵା ଵଶଂ ତେ ସମୁପୈଷ୍ଯତି
ତୁମେ ଏହି ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଯେଉଁ ଦେବତାଙ୍କୁ ଡାକିବ, ଚାହେ ଇଚ୍ଛା ସହିତ କିମ୍ବା ନିର୍ଇଚ୍ଛାରେ, ସେ ଦେବତା ତୁମ ଅଧୀନକୁ ଆସିବେ।
ତସ୍ଯ ତସ୍ଯ ପ୍ରସାଦାତ୍ତେ ରାଜ୍ଞି ପୁତ୍ରୋ ଭଵିଷ୍ଯତି। ଇତ୍ଯୁକ୍ତାଽହଂ ତଦା ତେନ ପିତୃଵେଶ୍ମନି ଭାରତ
ସେ ଦେବତାଙ୍କର କୃପାରେ, ରାଜା, ତୁମେ ପୁଅ ପାଇବ। ଏହିପରି କଥା ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ମୋତେ ମୋ ପିତାଙ୍କ ଘରେ କହିଥିଲେ, ହେ ଭାରତ।
ବ୍ରାହ୍ମଣସ୍ଯ ଵଚସ୍ତଥ୍ଯଂ ତସ୍ଯ କାଲୋଽଯମାଗତଃ। ଅନୁଜ୍ଞାତା ତ୍ଵଯା ଦେଵମାହ୍ଵଯେଯମହଂ ନୃପ
ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ କଥା ସତ୍ୟ, ଏବେ ସେହି ସମୟ ଆସିଛି। ତୁମ ଅନୁମତି ମିଳିଲେ, ରାଜା, ମୁଁ ଏକ ଦେବତାଙ୍କୁ ଡାକିବି।
ଯାଂ ମେ ଵିଦ୍ଯାଂ ମହାରାଜ ଅଦଦାତ୍ସ ମହାଯଶାଃ। ତଯାଽଽହୂତଃ ସୁରଃ ପୁତ୍ରଂ ପ୍ରଦାସ୍ଯତି ସୁରୋପମମ୍। ଅନପତ୍ଯକୃତଂ ଯସ୍ତେ ଶୋକଂ ଵୀର ଵିନେଷ୍ଯତି
ହେ ମହାରାଜ, ସେ ମହାପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତି ମୋତେ ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନ ଦେଇଥିଲେ, ତାହା ଦ୍ୱାରା ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଦେବତାଙ୍କୁ ଡାକିବି, ସେ ଦେବତା ତୁମକୁ ଦେବତା ସମାନ ପୁଅ ଦେବେ, ଏବଂ ତୁମର ନିରସନ୍ତାନ ଦୁଃଖ ଦୂର କରିଦେବେ, ହେ ବୀର।
ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରସ୍ଯ ପୁତ୍ରାଣାମାଦିତଃ କଥିତଂ ତ୍ଵଯା। ଋଷେଃ ପ୍ରସାଦାତ୍ତୁ ଶତଂ ନ ଚ କନ୍ଯା ପ୍ରକୀର୍ତିତା
ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁଅମାନେ କିପରି ହେଲେ, ତୁମେ ପୂର୍ବରୁ କହିଛ। ଋଷିଙ୍କ କୃପାରେ ଶତପୁତ୍ର ହେଲେ, କିନ୍ତୁ କନ୍ୟା ବିଷୟରେ କିଛି କହିନଥିଲ।
ଵୈଶ୍ଯାପୁତ୍ରୋ ଯୁଯୁତ୍ସୁଶ୍ଚ କନ୍ଯା ଚୈକା ଶତାଧିକା। ଗାନ୍ଧାରରାଜଦୁହିତା ଶତପୁତ୍ରେତି ଚାନଘ
ଏକ ବୈଶ୍ୟାର ପୁଅ ଯୁୟୁତ୍ସୁ ଏବଂ ଏକ କନ୍ୟା, ଏହିପରି ଶତାଧିକ ସନ୍ତାନ ହେଲେ। ଗାନ୍ଧାର ରାଜାଙ୍କ ଝିଅ, ଯାହାକୁ 'ଶତପୁତ୍ର ମା' ବୋଲି କୁହାଯାଏ, ହେ ନିଷ୍ପାପ।
ଉକ୍ତା ମହର୍ଷିଣା ତେନ ଵ୍ଯାସେନାମିତତେଜସା। କଥଂ ତ୍ଵିଦାନୀଂ ଭଗଵନ୍କନ୍ଯାଂ ତ୍ଵଂ ତୁ ବ୍ରଵୀଷି ମେ
ଏହି କଥା ମହାର୍ଷି ବ୍ୟାସ ତାଙ୍କ ଅପାର ତପସ୍ୟାରେ କହିଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ଭଗବାନ୍, ଆପଣ ମୋତେ କନ୍ୟା ବିଷୟରେ କହୁଛନ୍ତି—ଏହା କିପରି?
ଯଦି ଭାଗଶତଂ ପେଶୀ କୃତା ତେନ ମହର୍ଷିଣା। ନ ପ୍ରଜାସ୍ଯତି ଚେଦ୍ଭୂଯଃ ସୌବଲେଯୀ କଥଂଚନ
ଯଦି ସେ ମହାର୍ଷି ମାଂସପିଣ୍ଡକୁ ଶତଭାଗ କରିଥିଲେ ଏବଂ ତାଠାରୁ ଅଧିକ କିଛି ଜନ୍ମ ହେବା ଥିଲା ନାହିଁ, ତେବେ ସୌବଳୀଙ୍କ ଝିଅ କିପରି ଜନ୍ମିଲେ?
କଥଂ ତୁ ସଂଭଵସ୍ତସ୍ଯା ଦୁଃଶଲାଯା ଵଦସ୍ଵ ମେ। ଯଥାଵଦିହ ଵିପ୍ରର୍ଷେ ପରଂ ମେଽତ୍ର କୁତୂହଲମ୍
ଦୁ:ଶଳା କିପରି ଜନ୍ମିଲେ, ମୋତେ କହ। ଯଥାଯଥିକ ଭାବେ ଏହି କଥା ମୋତେ ଶୁଣାଅ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଏଥିରେ ମୋର ବହୁତ ଆଗ୍ରହ ଅଛି।
ସାଧ୍ଵଯଂ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟଃ ପାଣ୍ଡଵେଯ ବ୍ରଵୀମି ତେ। ତାଂ ମାଂସପେଶୀଂ ଭଗଵାନ୍ସ୍ଵଯମେଵ ମହାତପାଃ
ହେ ପାଣ୍ଡବନନ୍ଦନ, ତୁମ ପ୍ରଶ୍ନ ଭଲ ଅଛି, ମୁଁ କହୁଛି। ସେ ମହାତପସ୍ବୀ ଭଗବାନ୍ ନିଜେ ଏହି ମାଂସପିଣ୍ଡକୁ ବାଣ୍ଟିଥିଲେ।
ଶୀତାଭିରଦ୍ଭିରାସିଚ୍ଯ ଭାଗଂ ଭାଗମକଲ୍ପଯତ୍। ଯୋ ଯଥା କଲ୍ପିତୋ ଭାଗସ୍ତଂତ ଧାତ୍ର୍ଯା ତଥା ନୃପ
ଢଣ୍ଡା ପାଣି ଛିଟି ଏହାକୁ ଭାଗ ଭାଗରେ ବାଣ୍ଟିଥିଲେ। ଯେଉଁଭଳି ଭାଗ ତିଆରି ହେଉଥିଲା, ସେଉଁଠି ଧାତ୍ରୀଙ୍କୁ ଦିଆଯାଉଥିଲା, ରାଜା।
ଘୃତପୂର୍ଣେଷୁ କୁଣ୍ଡେଷୁ ଏକୈକଂ ପ୍ରାକ୍ଷିପତ୍ତଦା। ଏତସ୍ମିନ୍ନନ୍ତରେ ସାଧ୍ଵୀ ଗାନ୍ଧାରୀ ସୁଦୃଢଵ୍ରତା
ଘିଅ ପୂର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ଡରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଗକୁ ଅଲଗା ରଖାଯାଉଥିଲା। ଏହି ସମୟରେ, ନିଷ୍ଠାବାନ୍ ଗାନ୍ଧାରୀ ନିଜ ଦୃଢ଼ ବ୍ରତରେ ଅଟୁଟ ଥିଲେ।
ଦୁହିତୁଃ ସ୍ନେହସଂଯୋଗମନୁଧ୍ଯାଯ ଵରାଙ୍ଗନା। `ନାବ୍ରଵୀତ୍ତମୃଷିଂ କିଂଚିଦ୍ଗୌରଵାଚ୍ଚ ଯଶସ୍ଵିନୀ।' ମନସା ଚିନ୍ତଯଦ୍ଦେଵୀ ଏତତ୍ପୁତ୍ରଶତଂ ମମ
ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠାଙ୍ଗନା ଝିଅ ପ୍ରତି ମମତା ଭାବି, ମହାର୍ଷିଙ୍କୁ ସମ୍ମାନରୁ କିଛି କହିଲେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମନେ ଚିନ୍ତା କଲେ—'ମୋର ଶତପୁତ୍ର ହେଉନ୍ତୁ।'
ଭଵିଷ୍ଯତି ନ ସଂଦେହୋ ନ ବ୍ରଵୀତ୍ଯନ୍ଯଥା ମୁନିଃ। ମମେଯଂ ପରମା ତୁଷ୍ଟିର୍ଦୁହିତା ମେ ଭଵେଦ୍ଯଦି
ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଘଟିବ, କାରଣ ମୁନି କେବେ ମିଥ୍ୟା କହନ୍ତି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ମୋର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ସନ୍ତୋଷ ହେବ, ଯଦି ମୋ ଏକ ଝିଅ ହେଉ।
ଏକା ଶତାଧିକା ବାଲା ଭଵିଷ୍ଯତି କନୀଯସୀ। ତତୋ ଦୌହିତ୍ରଜାଲ୍ଲୋକାଦବାହ୍ଯୋଽସୌ ପତିର୍ମମ
ଏଠାରେ ଏକ ଝିଅ ହେବେ, ଯିଏ ଶତଜନ ଭାଇଁଠାରୁ ଛୋଟ। ସେଠାରୁ, ମୋ ଝିଅର ପୁଅ ଦ୍ୱାରା, ମୋ ଗୋତ୍ର ଏହି ସଂସାର ପାରେ ଚାଲିଯିବ; ସେ ଅଜଣା ନୁହେଁ, ମୋ ଝିଅର ସ୍ୱାମୀ ହେବେ।
ଅଧିକା କିଲ ନାରୀଣାଂ ପ୍ରୀତିର୍ଜାମାତୃଜା ଭଵେତ୍। ଯଦି ନାମ ମମାପି ସ୍ଯାଦ୍ଦୁହିତୈକା ଶତାଧିକା
କୁହାଯାଏ, ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କର ଝିଅର ଘରଜମାଇ ପ୍ରତି ଆସକ୍ତି ବେଶି ଥାଏ; ଯଦି ମୋତେ ମଧ୍ୟ ଏପରି ଏକ ଝିଅ ମିଳେ, ଯିଏ ଶତଜନ ଭାଇଁଠାରୁ ଛୋଟ।
କୃତକୃତ୍ଯା ଭଵେଯଂ ଵୈ ପୁତ୍ରଦୌହିତ୍ରସଂଵୃତା। ଯଦି ସତ୍ଯଂ ତପସ୍ତପ୍ତଂ ଦତ୍ତଂ ଵାଽପ୍ଯଥଵା ହୁତମ୍
ମୁଁ ପୁଅ ଓ ନାତିମାନେ ଦ୍ୱାରା ଘିରି ଥିଲେ ନିଜକୁ ସଫଳ ଭାବିଥାଏ; ଯଦି ମୋର ତପସ୍ୟା, ଦାନ କିମ୍ବା ହବନ ସତ୍ୟରେ ଫଳିଛି।
ଗୁରଵସ୍ତୋଷିତା ଵାପି ତଥାଽସ୍ତୁ ଦୁହିତା ମମ। ଏତସ୍ମିନ୍ନେଵ କାଲେ ତୁ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନଃ ସ୍ଵଯମ୍
କିମ୍ବା ମୁଁ ମୋ ବଡ଼ମାନେଙ୍କୁ ଖୁସି କରିଥିଲି, ତେବେ ମୋତେ ଏକ ଝିଅ ମିଳୁ।