ନ ଶକ୍ଯମନୃତାଂ କର୍ତୁଂ ପ୍ରତିଜ୍ଞାଂ ଵିଜଯେନ ହି। `ମହଦ୍ଧି ସାହସଂ ପାର୍ଥଃ କୃତଵାଚ୍ଛୋକମୋହିତଃ
ଏକଥା ନିଶ୍ଚିତ, ଏକଥା ଦେଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଭଙ୍ଗ କରିହେବ ନାହିଁ, ଜିତିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ। ପାର୍ଥ, ଶୋକ ଓ ମୋହରେ ଡୁବି, ବଡ଼ ଦୁର୍ଧର୍ଷ କାମ ନେଇଛନ୍ତି।
ଧର୍ମପୁତ୍ରଃ କଥଂ ରାଜା ଭଵିଷ୍ଯତି ମୃତେଽର୍ଜୁନେ। ତସ୍ମିନ୍ହି ଵିଜଯଃ କୃତ୍ସ୍ନଃ ପାଣ୍ଡଵେନ ସମାହିତଃ
ଯଦି ଅର୍ଜୁନ ନ ରହିଲେ, ଧର୍ମପୁତ୍ର ଯୁଧିଷ୍ଠିର କିପରି ରାଜା ହେବେ? କାରଣ, ସମସ୍ତ ଜୟ ତାଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିଛି।
ଯଦି ନୋଽସ୍ତି କୃତଂ କିଞ୍ଚିଦ୍ଯଦି ଦତ୍ତଂ ହୁତଂ ଯଦି। ଫଲେନ ତସ୍ଯ ସର୍ଵସ୍ଯ ସଵ୍ଯସାଚୀ ଜଯତ୍ଵରୀନ୍
ଯଦି ଆମେ କିଛି ନିକ କାମ କରିଛୁ, ଦାନ କିମ୍ବା ଯଜ୍ଞ କରିଛୁ, ତାହାର ଫଳରେ ସବ୍ୟସାଚୀ ତାଙ୍କ ଶତ୍ରୁମାନେ ଉପରେ ଜୟ ପାଉନ୍।
ଏଵଂ କଥଯତାଂ ତେଷାଂ ଜଯମାଶଂସତାଂ ପ୍ରଭୋ। କୃଚ୍ଛ୍ରେଣ ମହତା ରାଜନ୍ରଜନୀ ଵ୍ଯତ୍ଯଵର୍ତତ
ଏଭଳି ଜୟର ଆଶା କରି କଥାହେଉଥିବା ବେଳେ, ରାଜା, ବଡ଼ କଷ୍ଟରେ ସେଇ ରାତି କେତେ ଦିନ ଭଳି କଟିଗଲା।
ତସ୍ଯା ରଜନ୍ଯା ମଧ୍ଯେ ତୁ ପ୍ରତିବୁଦ୍ଧୋ ଜନାର୍ଦନଃ। ସ୍ମୃତ୍ଵା ପ୍ରତିଜ୍ଞାଂ ପାର୍ଥସ୍ଯ ଦାରୁକଂ ପ୍ରତ୍ଯଭାଷତ
ସେଇ ରାତିର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ ଜାଗିଲେ, ଏବଂ ପାର୍ଥଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ମନେପକାଇ ଦାରୁକଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଅର୍ଜୁନେନ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତମାର୍ତେନ ହତବନ୍ଧୁନା। ଜଯଦ୍ରଥଂ ଵଧିଷ୍ଯାମି ଶ୍ଵୋଭୂତ ଇତି ଦାରୁକ
ଦାରୁକ, ଅର୍ଜୁନ ଶୋକରେ ଭାସୁଥିବା, ବନ୍ଧୁହୀନ ହୋଇ, ପ୍ରତିଜ୍ଞା ନେଇଛନ୍ତି—'ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ମାରିଦେବି'।
ତତ୍ତୁ ଦୁର୍ଯୋଧନଃ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ମନ୍ତ୍ରିଭିର୍ମନ୍ତ୍ରଯିଷ୍ଯତି। ଯଥା ଜଯଦ୍ରଥଂ ପାର୍ଥୋ ନ ହନ୍ଯାଦିତି ସଂଯୁଗେ
ଏହି କଥା ଦୁର୍ୟୋଧନ ଶୁଣିଲେ, ସେ ତାଙ୍କର ପରାମର୍ଶଦାତାମାନେ ସହିତ ଆଲୋଚନା କରିବ, ଯେପରି ଯୁଦ୍ଧରେ ଅର୍ଜୁନ ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ମାରିପାରିବେନି।
ଅକ୍ଷୌହିଣ୍ଯୋ ହି ତାଃ ସର୍ଵା ରକ୍ଷିଷ୍ଯନ୍ତି ଜଯଦ୍ରଥମ୍। ଦ୍ରୋଣଶ୍ଚ ସହପୁତ୍ରେଣ ସର୍ଵାସ୍ତ୍ରଵିଧିପାରଗଃ
ସେଇ ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷୌହିଣୀ ସେନା ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବେ। ଏବଂ ଡ୍ରୋଣ, ତାଙ୍କର ପୁଅ ସହିତ, ସମସ୍ତ ଅସ୍ତ୍ରରେ ପାରଙ୍ଗତ, ସେଠାରେ ରହିବେ।
ଏକୋ ଵୀରଃ ସହସ୍ରାକ୍ଷୋ ଦୈତ୍ଯଦାନଵଦର୍ପହା। ସୋଽପି ତଂ ନୋତ୍ସହେତାଜୌ ହନ୍ତୁଂ ଦ୍ରୋଣେନ ରକ୍ଷିତମ୍
ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୀର, ଯେଉଁଠାରେ ହଜାର ଟିଏ ଆଖି ଥାଏ ଏବଂ ଦାନବ-ଅସୁରଙ୍କର ଅହଂକାର ଭଙ୍ଗ କରିଥାଏ, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧରେ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ରକ୍ଷା ରେହିଥିବା ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ମାରିପାରିବେନି।
ସୋଽହଂ ଶ୍ଵସ୍ତତ୍କରିଷ୍ଯାମି ଯଥା କୁନ୍ତୀସୁତୋଽର୍ଜୁନଃ। ଅପ୍ରାପ୍ତେଽସ୍ତଂ ଦିନକରେ ହନିଷ୍ଯତି ଜଯଦ୍ରଥମ୍
ତେଣୁ, ଆସନ୍ତା କାଲି ମୁଁ ଏପରି କାମ କରିବି, ଯେ କୁନ୍ତୀପୁତ୍ର ଅର୍ଜୁନ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅସ୍ତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିପାରିବେ।
ନ ହି ଦାରା ନ ମିତ୍ରାଣି ଜ୍ଞାତଯୋ ନ ଚ ବାନ୍ଧଵାଃ। କଶ୍ଚିଦନ୍ଯଃ ପ୍ରିଯତରଃ କୁନ୍ତୀପୁତ୍ରାନ୍ମମାର୍ଜୁନାତ୍
ମୋ ପାଇଁ ନା ଜଣେ ଜଣେ ଜଣେ ପତ୍ନୀ, ନା ବନ୍ଧୁ, ନା ଆତ୍ମୀୟ, ନା ଆଉ କେହି—କୁନ୍ତୀପୁତ୍ର ଅର୍ଜୁନ ଠାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରିୟ କେହି ନାହିଁ।
ଅନର୍ଜୁନମିମଂ ଲୋକଂ ମୁହୂର୍ତମପି ଦାରୁକ। ଉଦୀକ୍ଷିତୁଂ ନ ଶକ୍ତୋଽହଂ ଭଵିତା ନ ଚ ତତ୍ତଥା
ଅର୍ଜୁନ ବିନା, ଦାରୁକ, ମୁଁ ଏହି ସଂସାରକୁ ଏକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବିନି; ଏହା କେବେ ହେବ ନାହିଁ।
ଅହଂ ଵିଜିତ୍ଯ ତାନ୍ସର୍ଵାନ୍ସହସା ସହଯଦ୍ଵିପାନ୍। ଅର୍ଜୁନାର୍ଥେ ହନିଷ୍ଯାମି ସକର୍ଣାନ୍ସସୁଯୋଧନାନ୍
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସହଯୋଗୀ ହାତୀମାନେ ସହିତ ଦ୍ରୁତ ଜୟ କରି, ଅର୍ଜୁନଙ୍କର ଭଲ ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣ, ଦୁର୍ୟୋଧନ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମାରିଦେବି।
ଶ୍ଵୋ ନିରୀକ୍ଷନ୍ତୁ ମେ ଵୀର୍ଯଂ ତ୍ରଯୋ ଲୋକା ମହାହଵେ। ଧନଞ୍ଜଯାର୍ଥେ ସମରେ ପରାକ୍ରାନ୍ତସ୍ଯ ଦାରୁକ
ଦାରୁକ, ଆସନ୍ତା କାଲି ମୋର ପ୍ରଭାବ ଦେଖିବେ ତିନି ଲୋକ, ଯେପରି ମୁଁ ଧନଞ୍ଜୟଙ୍କ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରବଳ ପ୍ରୟାସ କରିବି।
ଶ୍ଵୋ ନରେନ୍ଦ୍ରସହସ୍ରାଣି ରାଜପୁତ୍ରଶତାନି ଚ। ସାଶ୍ଵଦ୍ଵିପରଥାନ୍ଯାଜୌ ଵିଦ୍ରଵିଷ୍ଯାମି ଦାରୁକ
ଦାରୁକ, ଆସନ୍ତା କାଲି ହଜାର ହଜାର ରାଜା ଏବଂ ଶତଶଃ ରାଜପୁତ୍ର, ତାଙ୍କର ଘୋଡ଼ା, ହାତୀ ଏବଂ ରଥ ସହିତ, ଯୁଦ୍ଧରେ ଭୟରେ ପଳାଇଯିବେ।
ଶ୍ଵସ୍ତାଂ ଚକ୍ରପ୍ରମଥିତାଂ ଦ୍ରକ୍ଷ୍ଯସେ ନୃପଵାହିନୀମ୍। ମଯା କ୍ରୁଦ୍ଧେନ ସମରେ ପାଣ୍ଡଵାର୍ଥେ ନିପାତିତାମ୍
ଦାରୁକ, ଆସନ୍ତା କାଲି ତୁମେ ଦେଖିବ, ମୋର କ୍ରୋଧରେ, ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧରେ, ମୋର ଚକ୍ର ଦ୍ୱାରା ରାଜାମାନଙ୍କର ସେନା ଚୁର୍ଣ୍ଣ ବିଚୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯିବ।
ଶ୍ଵଃ ସଦେଵାଃ ସଗନ୍ଧର୍ଵାଃ ପିଶାଚୋରଗରାକ୍ଷସାଃ। ଜ୍ଞାସ୍ଯନ୍ତି ଲୋକାଃ ସର୍ଵେ ମାଂ ସୁହୃଦଂ ସଵ୍ଯସାଚିନଃ
ଦେବତା, ଗନ୍ଧର୍ବ, ପିଶାଚ, ନାଗ ଏବଂ ରାକ୍ଷସ ସହିତ ସମସ୍ତ ଲୋକେ ଆସନ୍ତା କାଲି ଜାଣିଯିବେ, ମୁଁ ସବ୍ୟସାଚୀଙ୍କର ସଂଗୀ।
ଯସ୍ତଂ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ସ ମାଂ ଦ୍ଵେଷ୍ଟି ଯସ୍ତଂ ଚାନୁ ସ ମାମନୁ। ଇତି ସଙ୍କଲ୍ପ୍ଯତାଂ ବୁଦ୍ଧ୍ଯା ଶରୀରାର୍ଧଂ ମମାର୍ଜୁନଃ
ଯିଏ ତାଙ୍କୁ ଘୃଣା କରେ, ସେ ମୋତେ ଘୃଣା କରେ; ଯିଏ ତାଙ୍କୁ ଅନୁସରେ, ସେ ମୋତେ ଅନୁସରେ। ଏହିପରି ତୁମ ମନରେ ନିଶ୍ଚୟ କର, ଅର୍ଜୁନ ମୋ ଦେହର ଅର୍ଧାଂଶ।
ଯଥା ତ୍ଵଂ ମେ ପ୍ରଭାତାଯାମସ୍ଯାଂ ନିଶି ରଥୋତ୍ତମମ୍। କଲ୍ପଯିତ୍ଵା ଯଥାଶାସ୍ତ୍ରମାଦାଯ ଵ୍ରଜ ସଂଯତଃ
ଏହି ରାତି ଶେଷ ହେଲେ, ପ୍ରଭାତ ହେବା ସହିତ, ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଉତ୍ତମ ରଥ ତିଆରି କରି, ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ନେଇ ଯିଅ।
ଗଦାଂ କୌମୋଦକୀଂ ଦିଵ୍ଯାଂ ଶକ୍ତିଂ ଚକ୍ରଂ ଧନୁଃ ଶରାନ୍। ଆରୋପ୍ଯ ଵୈ ରଥେ ସୂତ ସର୍ଵୋପକରଣାନି ଚ
ଦାରୁକ, ରଥରେ ଦିବ୍ୟ କୌମୋଦକୀ ଗଦା, ଶକ୍ତି, ଚକ୍ର, ଧନୁଷ, ଶର ଏବଂ ସମସ୍ତ ଆଉଜାର ରଖ।
ସ୍ଥାନଂ ଚ କଲ୍ପଯିତ୍ଵାଽଥ ରଥୋପସ୍ଥେ ଧ୍ଵଜସ୍ଯ ମେ। ଵୈନତେଯସ୍ଯ ଵୀରସ୍ଯ ସମରେ ରଥଶୋଭିନଃ
ତାପରେ, ରଥରେ ପତାକା ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ତିଆରି କରି, ଯୁଦ୍ଧରେ ରଥକୁ ଶୋଭା ଦେଉଥିବା ବୀର ଗରୁଡ଼ଙ୍କର ପତାକା ଉଠାଇଦେ।
ଛତ୍ରଂ ଜାମ୍ବୂନଦୈର୍ଜାଲୈରର୍କଜ୍ଵଲନସପ୍ରଭୈଃ।। ଵିଶ୍ଵକର୍ମକୃତୈର୍ଦିଵ୍ଯୈରଶ୍ଵାନପି ଵିଭୂଷଯ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଅଗ୍ନି ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ସୁନା ତାର ଝାଲି ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧା, ବିଶ୍ୱକର୍ମାଙ୍କ ତିଆରି କରା ଦିବ୍ୟ ଛତା ରଥରେ ଲଗାଇ ଦେଅ, ଘୋଡ଼ାମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଶୋଭା କର।
ବଲାହକଂ ମେଘପୁଷ୍ପଂ ଶୈବ୍ଯଂ ସୁଗ୍ରୀଵମେଵ ଚ। ଯୁକ୍ତ୍ଵା ଵାଜିଵରାଂସ୍ତତ୍ର କଵଚୀ ତିଷ୍ଠ ଦାରୁକ
ବଳାହକ, ମେଘପୁଷ୍ପ, ଶୈବ୍ୟ ଏବଂ ସୁଗ୍ରୀବ ନାମକ ଉତ୍ତମ ଘୋଡ଼ାଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ି, କବଚ ପିନ୍ଧି ରଥ ପାଖରେ ଦଢ଼ିଅ, ଦାରୁକ।
ପାଞ୍ଚଜନ୍ଯସ୍ଯ ନିର୍ଘୋଷଂ ପର୍ଜନ୍ଯନିନଦୋପମମ୍। ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଚ ଭୈରଵଂ ନାଦମୁପେଯାସ୍ତ୍ଵଂ ଜଵେନ ମାମ୍
ପାଞ୍ଚଜନ୍ୟ ଶଂଖର ମେଘ ଗର୍ଜନ ସମ ଭୟଙ୍କର ଧ୍ୱନି ଶୁଣିଲେ, ତୁମେ ତୁରନ୍ତ ମୋ ପାଖକୁ ଆସ।
ଏକାହ୍ନାଽହମମର୍ଷଂ ଚ ସର୍ଵଦୁଃଖାନି ଚୈଵ ହ। ଭ୍ରାତୁଃ ପୈତୃଷ୍ଵସେଯସ୍ଯ ଵ୍ଯପନେଷ୍ଯାମି ଦାରୁକ
ଦାରୁକ, ଏକ ଦିନରେ ମୁଁ ମୋ ଭାଇ, ବାପାଙ୍କର ଭଉଣୀର ପୁଅ ପାଇଁ ଥିବା ସମସ୍ତ କ୍ଷୁଦ୍ରତା ଓ ଦୁଃଖକୁ ଛାଡ଼ିଦେବି।
ସର୍ଵୋପାଯୈର୍ଯତିଷ୍ଯାମି ଯଥା ବୀଭତ୍ସୁରାହଵେ। ପଶ୍ଯତାଂ ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରାଣାଂ ହନିଷ୍ଯତି ଜଯଦ୍ରଥମ୍
ମୁଁ ସମସ୍ତ ଉପାୟ ଦ୍ୱାରା ଚେଷ୍ଟା କରିବି, ଯେପରି ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁଅମାନେ ଦେଖୁଥିବା ବେଳେ ବୀଭତ୍ସୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ମାରିପାରିବେ।
ଯସ୍ଯଯସ୍ଯ ଚ ବୀଭତ୍ସୁର୍ଵଧେ ଯତ୍ନଂ କରିଷ୍ଯତି। ଆଶଂସେଽହଂ ରଣେ ତନ୍ତଂ ତତ୍ରତତ୍ର ହନିଷ୍ଯତି
ଯେଉଁଠି ବୀଭତ୍ସୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ଯାହାକୁ ମାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ, ସେଠି ସେଉଁଠି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ସେମାନେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିବେ ବୋଲି ମୁଁ ଆଶା କରେ।
ଜଯ ଏଵ ଧ୍ରୁଵସ୍ତସ୍ଯ କୁତ ଏଵ ପରାଜଯଃ। ଯସ୍ଯ ତ୍ଵଂ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ର ସାରଥ୍ଯମୁପଜଗ୍ମିଵାନ୍
ପୁରୁଷଶ୍ରେଷ୍ଠ, ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ସାରଥି ହେବାକୁ ନେଇଛ, ସେଠାରେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଜୟ ନିଶ୍ଚିତ, ପରାଜୟ କେଉଁଠୁ ଆସିପାରିବ?
ଏଵଂ ଚୈତତ୍କରିଷ୍ଯାମି ଯଥା ମାମନୁଭାଷସେ। ସୁପ୍ରଭାତାମିମାଂ ରାତ୍ରିଂ ଜଯାଯ ଵିଜଯସ୍ଯ ହି
ତୁମେ ଯେପରି ମୋତେ କହିଛ, ସେପରି ମୁଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବି; ଏହି ରାତି ଶୁଭ ଭାବେ କଟୁ, ଯେଉଁଠି ଜୟ ଓ ବିଜୟ ମିଳିବ।
ମଯା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ମହତୀ ଜଯଦ୍ରଥଵଧେ କୃତା। ଶ୍ଵୋଽସ୍ମି ହନ୍ତା ଦୁରାତ୍ମାନଂ ପୁତ୍ରଘ୍ନମିତି କେଶଵ
ମୁଁ ଜୟଦ୍ରଥଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ବଡ଼ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ନେଇଛି; କେଶବ, ଆସନ୍ତାକାଲି ମୁଁ ସେଇ ଦୁଷ୍ଟ, ମୋ ପୁଅଙ୍କ ହତ୍ୟାକାରୀଙ୍କୁ ମାରିଦେବି।