ସାତ୍ଯକିଶ୍ଚେକିତାନଶ୍ଚ ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନଶ୍ଚ ପାର୍ଷତଃ। କୁନ୍ତିଭୋଜଶ୍ଚ ଵିକ୍ରାନ୍ତୋ ଦ୍ରୁପଦଶ୍ଚ ମହାରଥଃ
ସାତ୍ୟକି, ଚେକିତାନ, ପୃଷତପୁତ୍ର ଧୃଷ୍ଟଦ୍ୟୁମ୍ନ, ପ୍ରବଳ କୁନ୍ତିଭୋଜ ଓ ମହାରଥୀ ଦ୍ରୁପଦ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଆର୍ଜୁନିଃ କ୍ଷତ୍ରଧର୍ମା ଚ ବୃହତ୍କ୍ଷତ୍ରଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍। ଚେଦିପୋ ଧୃଷ୍ଟକେତୁଶ୍ଚ ମାଦ୍ରୀପୁତ୍ରୌ ଘଟୋତ୍କଚଃ
ଅର୍ଜୁନ, ଯିଏ କ୍ଷତ୍ରିୟ ଧର୍ମରେ ଅଟୁଟ, ପ୍ରବଳ ବୃହତ୍କ୍ଷତ୍ର, ଚେଦିରାଜା ଧୃଷ୍ଟକେତୁ, ମାଦ୍ରୀଙ୍କ ଦୁଇ ପୁଅ ଓ ଘଟୋତ୍କଚ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଯୁଧାମନ୍ଯୁଶ୍ଚ ଵିକ୍ରାନ୍ତଃ ଶିଖଣ୍ଡୀ ଚାପରାଜିତଃ। ଉତକ୍ତମୌଜାଶ୍ଚ ଦୁର୍ଧର୍ଷୋ ଵିରାଟଶ୍ଚ ମହାରଥଃ
ପ୍ରବଳ ଯୁଧାମନ୍ୟୁ, ଅଜୟ ଶିଖଣ୍ଡୀ, ଦୁର୍ଦ୍ଧର୍ଷ ଉତ୍ତମଉଜା ଓ ମହାରଥୀ ବିରାଟ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଦ୍ରୌପଦେଯାଶ୍ଚ ସଂରବ୍ଧାଃ ଶୈଶୁପାଲିଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍। କେକଯାଶ୍ଚ ମହାଵୀର୍ଯାଃ ସୃଞ୍ଜଯାଶ୍ଚ ସହସ୍ରଶଃ
ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କ ପୁଅମାନେ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଉତ୍ସାହିତ, ପ୍ରବଳ ଶିଶୁପାଳପୁତ୍ର, ବଳବାନ୍ କେକୟମାନେ ଓ ହଜାର ହଜାର ସୃଞ୍ଜୟ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।
ଏତେ ଚାନ୍ଯେ ଚ ସଗଣାଃ କୃତାସ୍ତ୍ରା ଯୁଦ୍ଧଦୁର୍ମଦାଃ। ସମଭ୍ଯଧାଵନ୍ସହସା ଭାରଦ୍ଵାଜଂ ଯୁଯୁତ୍ସଵଃ
ଏମାନେ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସହ ତାଙ୍କ ଗଣମାନେ, ଶସ୍ତ୍ରଚଳନରେ ପାରଙ୍ଗତ ଓ ଯୁଦ୍ଧରେ ଦୁର୍ଦ୍ଧର୍ଷ, ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ଭାରଦ୍ୱାଜଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିଲେ।
ସମୀପେ ଵର୍ତମାନାଂସ୍ତାନ୍ଭାରଦ୍ଵାଜୋଽତିଵୀର୍ଯଵାନ୍। ଅସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଃ ଶରୌଘେଣ ମହତା ସମଵାରଯତ୍
ସେମାନେ ନିକଟକୁ ଆସୁଥିବା ଦେଖି, ଅପାର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାରଦ୍ୱାଜ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ବଡ଼ ତୀରବୃଷ୍ଟି ଦ୍ୱାରା ସେମାନୋକୁ ରୋକିଦେଲେ।
ମହୌଘଃ ସଲିଲସ୍ଯେଵ ଗିରିମାସାଦ୍ଯ ଦୁର୍ଭିଦମ୍। ଦ୍ରୋଣଂ ତେ ନାଭ୍ଯଵର୍ତନ୍ତ ଵେଲାମିଵ ଜଲାଶଯାଃ
ଏକ ବଡ଼ ବନ୍ୟା ପାହାଡ଼କୁ ଆଘାତ କରିଲେ ଯେପରି ଭାଙ୍ଗିପାରେନାହିଁ, ସେମାନେ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ଉପରେ ଆଗେ ବଢ଼ିପାରିଲେନାହିଁ, ଯେପରି ପାଣି ତଟ ଚାଲିଯିବାକୁ ସମର୍ଥ ନୁହେଁ।
ପୀଡ୍ଯମାନାଃ ଶରୈ ରାଜନ୍ଦ୍ରୋଣଚାପଵିନିଃସୃତୈଃ। ନ ଶେକୁଃ ପ୍ରମୁଖେ ସ୍ଥାତୁଂ ଭାରଦ୍ଵାଜସ୍ଯ ପାଣ୍ଡଵାଃ
ରାଜା ଓ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ଧନୁର୍ବାଣରେ ଆହତ ହୋଇ, ପାଣ୍ଡବମାନେ ଭାରଦ୍ୱାଜଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଦୃଢ଼ ଭାବେ ରହିପାରିଲେନାହିଁ।
ତଦଦ୍ଭୁତମପଶ୍ଯାମ ଦ୍ରୋଣସ୍ଯ ଭୁଜଯୋର୍ବଲମ୍। ଯଦେନଂ ନାଭ୍ଯଵର୍ତନ୍ତ ପାଞ୍ଚାଲାଃ ସୃଞ୍ଜଯୈଃ ସହ
ଆମେ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ଭୁଜଶକ୍ତିର ଅଦ୍ଭୁତ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖିଲୁ, କାରଣ ପାଞ୍ଚାଳ ଓ ସୃଞ୍ଜୟମାନେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଆଗେ ବଢ଼ିପାରିଲେନାହିଁ।
ତମାଯାନ୍ତମଭିକ୍ରୁଦ୍ଧଂ ଦ୍ରୋଣଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଯୁଧିଷ୍ଠିରଃ। ବହୁଧା ଚିନ୍ତଯାମାସ ଦ୍ରୋଣସ୍ଯ ପ୍ରତିଵାରଣମ୍
ଡ୍ରୋଣକୁ କ୍ରୋଧିତ ଅବସ୍ଥାରେ ଆସୁଥିବା ଦେଖି, ଯୁଧିଷ୍ଠିର ତାଙ୍କୁ କିପରି ରୋକିବେ ବୋଲି ଅନେକ ଭାବେ ଚିନ୍ତା କଲେ।
ଅଶକ୍ଯଂ ତୁ ତମନ୍ଯେନ ଦ୍ରୋଣଂ ମତ୍ତ୍ଵା ଯୁଧିଷ୍ଠିରଃ। ଅଵିଷହ୍ଯଂ ଗୁର ଭାରଂ ସୌଭଦ୍ରେ ସମଵାସୃଜତ୍
ଅନ୍ୟ କେହି ଡ୍ରୋଣଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେନାହିଁ ବୋଲି ବୁଝି, ଯୁଧିଷ୍ଠିର ଏହି ଭାର ଅସହ୍ୟ ହୋଇ, ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ପୁଅଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ।
ଵାସୁଦେଵାଦନଵରଂ ଫଲ୍ଗୁନାଚ୍ଚାମିତୌଜସମ୍। ଅବ୍ରଵୀତ୍ପରଵୀରଘ୍ନମଭିମନ୍ଯୁମିଦଂ ଵଚଃ
ବାସୁଦେବଙ୍କ ଅବିରତ ସାହାଯ୍ୟ ଓ ପ୍ରବଳ ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ସହଯୋଗ ପାଇ, ସେ ଶତ୍ରୁବିନାଶୀ ଅଭିମନ୍ୟୁଙ୍କୁ ଏହି କଥା କହିଲେ।
ଏତ୍ଯ ନୋ ନାର୍ଜୁନୋ ଗର୍ହେଦ୍ଯଥା ତାତ ତଥା କୁରୁ। ଦ୍ରୋଣାନୀକସ୍ଯ ନ ଵଯଂ ଵିଦ୍ମୋ ଭେଦଂ କଥଞ୍ଚନ
ଏଗିଯା, ପୁଅ, ଯେପରି ଅର୍ଜୁନ ଚାହିଁଥାନ୍ତି ସେପରି କର; ନାହିଁହେଲେ ସେ ଆମକୁ ଦୋଷ ଦେବେ। ଆମେ କେମିତି ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ବ୍ୟୁହ ଭାଙ୍ଗିବା ଉପାୟ ଜାଣିନାହିଁ।
ତ୍ଵଂ ଵାଽର୍ଜୁନୋ ଵା କୃଷ୍ଣୋ ଵା ଭିନ୍ଦ୍ଯାତ୍ପ୍ରଦ୍ଯୁମ୍ନ ଏଵ ଵା। ଦ୍ରୋଣାନୀକଂ ମହାବାହୋ ପଞ୍ଚମୋ ନୋପପଦ୍ଯତେ
ତୁମେ, ଅର୍ଜୁନ, କୃଷ୍ଣ କିମ୍ବା ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ବ୍ୟୁହ ଭାଙ୍ଗିପାରିବେ; ମହାବାହୁ, ଏହି କାମ ଅନ୍ୟ କେହି ପାଇପାରିବେନାହିଁ।
ଅଭିମନ୍ଯୋ ଵରଂ ତାତ ଯାଚେ ତ୍ଵାଂ ଦାତୁମର୍ହସି। ପିତୄଣାଂ ମାତୁଲାନାଂ ଚ ସୈନ୍ଯାନାଂ ଚୈଵ ସର୍ଵଶଃ
ଅଭିମନ୍ୟୁ, ପୁଅ, ମୁଁ ତୁମଠାରୁ ଏହି ବର ଚାହେଁ—ପିତାମାନେ, ମାମାମାନେ ଓ ସମସ୍ତ ସେନା ପାଇଁ ଏହା ଦିଅ।
ଧନଞ୍ଜଯୋ ହି ନସ୍ତାତ ଗର୍ହଯେଦେତ୍ଯ ସଂଯୁଗାତ୍। କ୍ଷିପ୍ରମସ୍ତ୍ରଂ ସମାଦାଯ ଦ୍ରୋଣାନୀକଂ ଵିଶାତଯ
ଧନଞ୍ଜୟ ଯୁଦ୍ଧରୁ ଫେରିଲେ ଆମକୁ ଦୋଷ ଦେବେ; ତେଣୁ ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଅସ୍ତ୍ର ଧରି, ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ବ୍ୟୁହକୁ ଭେଦ କର।
ଦ୍ରୋଣସ୍ଯ ଦୃଢମତ୍ଯୁଗ୍ରମନୀକପ୍ରଵରଂ ଯୁଧି। ପିତୄଣାଂ ଜଯମାକାଙ୍କ୍ଷନ୍ନଵଗାହେଽଵିଲମ୍ବିତମ୍
ଆମ ପିତୃଗଣଙ୍କର ବିଜୟ ଆଶା କରି, ମୁଁ ଡ୍ରୋଣଙ୍କର ଦୃଢ଼ ଏବଂ ଭୟଙ୍କର ଯୁଦ୍ଧ ବ୍ୟୁହକୁ ବିଳମ୍ବ ଛାଡ଼ି ଆଗେଇ ପ୍ରବେଶ କରିବି।
ଉପଦିଷ୍ଟୋ ହି ମେ ପିତ୍ରା ଯୋଗୋଽନୀକଵିଶାତନେ। ନୋତ୍ସହେ ହି ଵିନିର୍ଗନ୍ତୁମହଂ କସ୍ଯାଞ୍ଚିଦାପଦି
ମୋ ପିତା ମୋତେ ଯୁଦ୍ଧ ବ୍ୟୁହ ଭେଦିବା ଉପାୟ ଶିଖାଇଛନ୍ତି; ମୁଁ କୌଣସି ବିପଦରୁ ପଛକୁ ହଟିପାରିବି ନାହିଁ।
ଭିନ୍ଧ୍ଯନୀକଂ ଯୁଧାଂଶ୍ଚେଷ୍ଠ ଦ୍ଵାରଂ ସଞ୍ଜନଯସ୍ଵ ନଃ। ଵଯଂ ତ୍ଵାଽନୁଗମିଷ୍ଯାମୋ ଯେନ ତ୍ଵଂ ତାତ ଯାସ୍ଯସି
ତୁମେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଶତ୍ରୁ ବ୍ୟୁହକୁ ଭେଦି ଆମ ପାଇଁ ଏକ ପଥ ଖୋଲିଦିଅ; ଆମେ ସବୁଠାରେ ତୁମକୁ ଅନୁସରଣ କରିବୁ, ବାପା, ଯେଉଁଠାକୁ ତୁମେ ଯିବ।
ଧନଞ୍ଜଯସମଂ ଯୁଦ୍ଧେ ତ୍ଵାଂ ଵଯଂ ତାତ ସଂଯୁତେ। ପ୍ରଣିଧାଯାନୁଯାସ୍ଯାମୋ ରକ୍ଷନ୍ତଃ ସର୍ଵତୋମୁଖାଃ
ଯୁଦ୍ଧରେ, ବାପା, ଆମେ ଧନଞ୍ଜୟଙ୍କ ପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୋଇ ତୁମକୁ ନିକଟରୁ ଅନୁସରଣ କରିବୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ତୁମକୁ ରକ୍ଷା କରିବୁ।
ଅହଂ ତ୍ଵାଽନୁଗମିଷ୍ଯାମି ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନୋଽଥ ସାତ୍ଯକିଃ। ପାଞ୍ଚଲାଃ କେକଯା ମାତ୍ସ୍ଯାସ୍ତଥା ସର୍ଵେ ପ୍ରଭଦ୍ରକାଃ
ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନୁସରଣ କରିବି, ଧୃଷ୍ଟଦ୍ୟୁମ୍ନ, ସାତ୍ୟକି, ପାଞ୍ଚାଳ, କେକୟ, ମାତ୍ସ୍ୟ ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରଭଦ୍ରକମାନେ ମଧ୍ୟ ତୁମ ସହ ରହିବେ।
ସକୃଦ୍ଭିନ୍ନଂ ତ୍ଵଯା ଵ୍ଯୂହଂ ତତ୍ର ତତ୍ର ପୁନଃ ପୁନଃ। ଵଯଂ ପ୍ରଧ୍ଵଂସଯିଷ୍ଯାମୋ ନିଘ୍ନାମାନା ଵରାନ୍ଵରାନ୍
ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ବ୍ୟୁହକୁ ଭେଦିବ, ପୁନି ପୁନି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ, ଆମେ ଆସୁଥିବା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯୋଦ୍ଧାମାନେକୁ ଦଳିଦେବୁ।
ଅହମେତତ୍ପ୍ରଵେକ୍ଷ୍ଯାମି ଦ୍ରୋଣାନୀକଂ ଦୁରାସଦମ୍। ପତଙ୍ଗ ଇଵ ସଙ୍କ୍ରୁଦ୍ଧୋ ଜ୍ଵଲିତଂ ଜାତଵେଦସମ୍
ମୁଁ ଏହି ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ଅପରିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ବ୍ୟୁହକୁ ଏକ କ୍ରୋଧିତ ପତଙ୍ଗ ଯେପରି ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଅଗ୍ନିକୁ ଲାଗିଯାଏ, ସେପରି ପ୍ରବେଶ କରିବି।
ତତ୍କର୍ମାଦ୍ଯ କରିଷ୍ଯାମି ହିତଂ ଯଦ୍ଵଂଶଯୋର୍ଦ୍ଵଯୋଃ। ମାତୁଲସ୍ଯ ଚ ଯତ୍ପ୍ରୀତିଂ କରିଷ୍ଯତି ପିତୁଶ୍ଚ ମେ
ଆଜି ମୁଁ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବି, ଯାହା ଦୁଇ ପରିବାର ପାଇଁ ଭଲ ହେବ ଏବଂ ମୋ ମାମା ଓ ପିତାଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେବ।
ଶିଶୁନୈକେନ ସଙ୍ଗ୍ରମେ କାଲ୍ଯମାନାନି ସଙ୍ଘଶଃ। ଦ୍ରକ୍ଷ୍ଯନ୍ତି ସର୍ଵଭୂତାନି ଦ୍ଵିଷତ୍ସୈନ୍ଯାନି ଵୈ ମଯା
ଏହି ଯୁଦ୍ଧରେ, ମୁଁ ଏକା ଯୁବକ ହେଲେ ମଧ୍ୟ, ଶତ୍ରୁ ସେନାମାନେକୁ ଦଳେ ଦଳେ ଅତିକ୍ରମ କରୁଛି ବୋଲି ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ଦେଖିବେ।
ନାହଂ ପାର୍ଥେନ ଜାତଃ ସ୍ଯାଂ ନ ଚ ଜାତଃ ସୁଭଦ୍ରଯା। ଯଦି ମେ ସଂଯୁଗେ କଶ୍ଚିଜ୍ଜୀଵିତୋ ନାଦ୍ଯ ମୁଚ୍ଯତେ
ଯଦି ଆଜି ଯୁଦ୍ଧରେ ମୁଁ କାହାକୁ ଜୀବନ୍ତ ଛାଡ଼ିଦେଉଛି, ତେବେ ମୁଁ ପାର୍ଥ ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କର ପୁଅ ନୁହେଁ।
ଯଦି ଚୈକରଥେନାହଂ ସମଗ୍ରଂ କ୍ଷତ୍ରମଣ୍ଡଲମ୍। ନ କରୋମ୍ଯଷ୍ଟଧା ଯୁଦ୍ଧେ ନ ଭଵାମ୍ଯର୍ଜୁନାତ୍ମଜଃ
ଯଦି ଏକ ରଥରେ ବସି ମୁଁ ସମସ୍ତ କ୍ଷତ୍ରିୟ ସେନାକୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ଆଠ ଭାଗରେ ଭାଗିପାରିବି ନାହିଁ, ତେବେ ମୁଁ ଅର୍ଜୁନଙ୍କର ସତ୍ୟ ପୁଅ ନୁହେଁ।
ଏଵଂ ତେ ଭାଷମାଣସ୍ଯ ବଲଂ ସୌଭଦ୍ର ଵର୍ଧତାମ୍। ଯତ୍ସମୁତ୍ସହସେ ଭେତ୍ତୁଂ ଦ୍ରୋଣାନୀକଂ ଦୁରାସଦମ୍
ସୌଭଦ୍ର, ତୁମେ ଏପରି କଥା କହୁଛ, ତେଣୁ ତୁମ ଶକ୍ତି ବଢ଼ୁ; କାରଣ ତୁମେ ଡ୍ରୋଣଙ୍କ ଅପରିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ବ୍ୟୁହକୁ ଭେଦିବାକୁ ଦୃଢ଼ ସଙ୍କଳ୍ପ କରିଛ।
ରକ୍ଷିତଂ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରୈର୍ମହେଷ୍ଵାସୈର୍ମହାବଲୈ। ସାଧ୍ଯରୁଦ୍ରମରୁତ୍ତୁଲ୍ଯୈର୍ଵସ୍ଵଗ୍ନ୍ଯାଦିତ୍ଯଵିକ୍ରମୈଃ
ଏହି ବ୍ୟୁହକୁ ବାଘ ପରି ପୁରୁଷ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଧନୁର୍ଧର, ସାଧ୍ୟ, ରୁଦ୍ର, ମାରୁତଙ୍କ ସମାନ, ଏବଂ ବସୁ, ଅଗ୍ନି, ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ ପରାକ୍ରମ ଥିବା ଯୋଦ୍ଧାମାନେ ରକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି।
ତସ୍ଯ ତଦ୍ଵଚନଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ସ ଯନ୍ତାରମଚୋଦଯତ୍
ଏହି କଥା ଶୁଣି ସେ ତାଙ୍କର ସାରଥିକୁ ଆଗକୁ ଚଳାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କଲେ।