କୌରବ ମନ୍ଦଳରେ ଏକ ଗୁପ୍ତ ମନ୍ତ୍ରଣା ଚାଲିଥିଲା । ସେଠାରେ ଦୁର୍ୟୋଧନ ଏବଂ ତାଙ୍କର ସହଚରମାନେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ କିପରି ଦମନ କରାଯାଇପାରିବ, ତାହା ନେଇ ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲେ । ଦୁର୍ୟୋଧନ କହିଲେ, "ରାଜା, ଏପରି କିଛି କରାଯାଉ, ଯେଉଁଠାରେ ଯୁଧିଷ୍ଠିର କୁଣ୍ଡଳୀପୁତ୍ରଙ୍କୁ ତୁମେ ତ୍ୟାଗ କରିଦିଅ, କିମ୍ବା ସେମାନେ ଏଠିରେ ରହିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କର। ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜେ ନିଜେ ଏଠିରେ ରହିବାର ଅସୁବିଧା ବିଷୟରେ କହୁନ୍ତୁ, ଏପରି ଭାବେ ସେମାନେ ଭାଗ ହୋଇଯିବେ ଏବଂ ପାଣ୍ଡବମାନେ ଏଠିରେ ମନ ଲଗାଇଦେବେ। କିମ୍ବା, ଆମ ପକ୍ଷରେ ଦକ୍ଷ, ଚତୁର ଏବଂ ଚଳାକ ଲୋକମାନେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱେଷ ଓ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ। କିମ୍ବା, ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକ କରିଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର, କାରଣ ତାଙ୍କର ବହୁତ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି; କିମ୍ବା ଦ୍ରୌପଦୀ ମାଧ୍ୟମରେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଭାଗ କରାଯାଉ, ଏବଂ ପରେ ତାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ।" "ଓ ରାଜା, କିମ୍ବା ଚତୁର ଏବଂ ଚଳାକ ଲୋକମାନେ ଭୀମସେନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତୁ, କାରଣ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ। ତାଙ୍କୁ ଭରସା କରି, କୌନ୍ତେୟ ଆମକୁ ଗଣନା କରୁନାହାନ୍ତି; ସେ ଭୟଙ୍କର, ପ୍ରବଳ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୂଳ ଆଶ୍ରୟ। ଯଦି ସେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରନ୍ତି, ତେବେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କ ଉତ୍ସାହ ଏବଂ ଶକ୍ତି ଧ୍ୱଂସ ହେବ; ସେମାନେ ରାଜ୍ୟ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବେନାହିଁ, କାରଣ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ଆଧାର ଭୀମସେନ। ଭୀମସେନ ପଛରୁ ରକ୍ଷା କରୁଥିବାବେଳେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଅର୍ଜୁନଙ୍କୁ କେହି ହରାଇପାରିବେନାହିଁ; ଭୀମସେନ ନଥିଲେ ଯୁଦ୍ଧରେ କର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ସମାନ ନୁହେଁ। ଭୀମସେନ ନଥିଲେ ସେମାନେ ଦୁର୍ବଳ ହେବେ, ଏବଂ ଆମ ପ୍ରତି ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବେନାହିଁ।" "କିମ୍ବା, ସେମାନେ ଏଠାରେ ଆସିଲେ ଏବଂ ଆମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରହିଲେ, ତେବେ ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ଉପାୟ ନେଇ ସେମାନଙ୍କୁ ଦମନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା। କିମ୍ବା, ସେମାନେ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ଅହଂକାରୀ ଏବଂ ଗର୍ବିତ ଥିଲେ, ତେବେ ଦ୍ରୁପଦ ପୁତ୍ରମାନେଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଭାଗ କରାଯାଉ। କିମ୍ବା, ପ୍ରତ୍ୟେକ କୌନ୍ତେୟ ଅପ୍ସରା ସମାନ ସୁନ୍ଦରୀମାନେଙ୍କ ଆକର୍ଷଣରେ ପଡ଼ିଯାଉ, ଏବଂ ତାହା ପରେ ଦ୍ରୌପଦୀ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନାସକ୍ତ ହୋଇଯାଉ। ରାଧେୟଙ୍କୁ ଦୂତି ହିସାବରେ ପଠାଯାଉ, ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ସେମାନେ ଏକଠା ହେଉନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମ ଭକ୍ତ ଦୂତମାନେ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ନଶ୍ଟ କରାଯାଉ।" "ଏହି ସମସ୍ତ ଉପାୟ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁଟି ତୁମେ ଦୋଷରହିତ ଭାବୁଛ, ତାହାକୁ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେପ କର; ସମୟ ହାତ ଛାଡ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ରୁପଦ, ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବୃଷଭ, ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଆଶ୍ରୟ ଦେଇନାହାନ୍ତି, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନେ ଦୁର୍ବଳ; ପରେ ସେମାନେ ଅଜୟ ହେଇଯିବେ। ଏହା ମୋର ମତ, ସେମାନଙ୍କୁ ଦମନ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ; ଏହା ଭଲ କି ଖରାପ, ରାଧେୟ, ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?" ତାହା ସୁଣି କର୍ଣ୍ଣ କହିଲେ, "ଦୁର୍ୟୋଧନ, ମୁଁ ତୁମ ମତକୁ ଠିକ୍ ଭାବୁନାହିଁ; କାରଣ, କୁରୁବଂଶ ବୃଦ୍ଧି କରୁଥିବା ପାଣ୍ଡବମାନେ କୌଣସି ଚତୁର ଉପାୟରେ ଦମିତ ହେବେନାହିଁ। ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ତୁମେ ଏପରି ଚତୁର ଉପାୟ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଦମିତ ହୋଇନଥିଲେ। ସେମାନେ ଏଠାରେ ଥିବାବେଳେ, ପଖ ନଥିବା ଶିଶୁମାନେ ସଦୃଶ ଥିଲେ, ତୁମେ ସେମାନେଙ୍କୁ କିଛି କରିପାରିନଥିଲ। ଏବେ ସେମାନେ ବଡ଼ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଶକ୍ତି ବଢ଼ିଛି, ଦୂର ଦେଶରେ ରହୁଛନ୍ତି, ପାଣ୍ଡବମାନେ କୌଣସି ଉପାୟରେ ଦମିତ ହେବେନାହିଁ—ଏହା ମୋର ଦୃଢ଼ ମତ। ଦୁଃଖ କିମ୍ବା ଦୈବବଶାତ୍ ସେମାନେ ନଶ୍ଟ ହେବେନାହିଁ; ଏବଂ ସେମାନେ ତାଙ୍କର ପିତାପୁରୁଷମାନେଙ୍କର ମର୍ଯ୍ୟାଦା ପ୍ରାପ୍ତି ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାଶୀଳ ଏବଂ ଯୋଗ୍ୟ।" "ସେମାନେ ମଧ୍ୟରେ ବିଭାଜନ କରିପାରିବେନାହିଁ; ଏକ ଅନନ୍ୟା ପତ୍ନୀ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠା ଥିବାମାନେ ପରସ୍ପର ଭାଗ ହେବେନାହିଁ। ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କୁ ଭିନ୍ନ କରିବାକୁ କେହି ପାରିବେନାହିଁ; ସେ ଦୁଃଖରେ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ—ଏବେ ସେମାନେ ସମୃଦ୍ଧି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି, ତେଣୁ ସେ କେମିତି ଛାଡ଼ିଯିବେ? ମହିଳାମାନେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଯାହା ଚାହାନ୍ତି, ତାହା ଦ୍ରୌପଦୀ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି; ସେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିବାଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।" "ପାଞ୍ଚାଳର ରାଜା ଧର୍ମପଥରେ ଅଟୁଟ ଅଟୁଟ ଅଛନ୍ତି; ସେ ଧନ ଲୋଭୀ ନୁହେଁ, ଏବଂ କୌନ୍ତେୟମାନେଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ତ୍ୟାଗ କରିବେନାହିଁ—ଏହା ନିଶ୍ଚିତ। ସେମାନଙ୍କ ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟ ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ଏବଂ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଭକ୍ତ; ତେଣୁ କୌଣସି ଉପାୟରେ ସେମାନେ ଦମିତ ହେବେ ବୋଲି ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ।" "ଏହି ସମୟରେ, ପାଣ୍ଡବମାନେ ଏପରି ଦୃଢ଼ ଭାବେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆମେ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ, ତାହା ଚିନ୍ତା କରିବା ଉଚିତ। ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନେ ଦମିତ ହେବା ଉଚିତ—ଏହା ତୁମକୁ ପସନ୍ଦ ହେଉ। ପାଞ୍ଚାଳପକ୍ଷ ଦୁର୍ବଳ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ; ଏବେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦମନ କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟ କର, ଦିର୍ଘ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନାହିଁ।" "ସେମାନେ ଏପରି ଅଧିକ ରଥ, ସହାୟକ, ବନ୍ଧୁ ବା ଗୋତ୍ର ନ ପାଇଥିବାବେଳେ, ଗାନ୍ଧାରରାଜ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କର। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାଞ୍ଚାଳର ରାଜା ତାଙ୍କ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପୁତ୍ରମାନେ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରନାହାନ୍ତି, ତେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୃଷ୍ଣିପୁତ୍ର କୃଷ୍ଣ ଏଠାରେ ଯାଦବ ସେନା ନେଇ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କ ପାଇଁ ପାଞ୍ଚାଳ ଗୃହକୁ ଆସୁନାହାନ୍ତି—" "କୃଷ୍ଣ କୌଣସି ଦଶାରେ ଧନ, ଭୋଗ ବା ରାଜ୍ୟ ପାଇଁ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିବେନାହିଁ। ବଳ ଦ୍ୱାରା ବିରାଟ ଭାରତ ଏ ପୃଥିବୀ ଜିତିଥିଲେ; ବଳ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର ତିନି ଲୋକ ଜିତିଥିଲେ। ବଳ ହେଉଛି କ୍ଷତ୍ରିୟର ପ୍ରଶଂସିତ ଧର୍ମ; ତେଣୁ ବଳ ହେଉଛି ନାୟକମାନେଙ୍କର ପ୍ରମୁଖ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ।" "ଆମ ଚତୁର୍ବିଧ ସେନା ଦ୍ୱାରା ଶୀଘ୍ର ଦ୍ରୁପଦଙ୍କୁ ଜିତି ଶକ୍ତିବାନ୍ ଭାବେ ପାଣ୍ଡବମାନେଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣ। ପାଣ୍ଡବମାନେ ସମ୍ମିଳନ, ଦାନ ବା ଚତୁରତା ଦ୍ୱାରା ଦମିତ ହେବେନାହିଁ; ତେଣୁ କେବଳ ବଳ ଦ୍ୱାରା ସେମାନେକୁ ଦମନ କର।