कुंतीपुत्र, पराक्रमी धनंजय, आपल्या थोड्या साथीदारांसह, ज्यांना त्यांना परवानगी दिली होती, सागराकाठी असलेल्या प्रदेशाकडे निघाला. त्याने कलिंग देश व त्याच्या आसपासच्या क्षेत्रांतील पवित्र स्थळे आणि रम्य महाल पाहिले. पुढे, तपस्वींच्या वासाने सुशोभित असलेल्या महेंद्र पर्वताचा दर्शन घेतला आणि नंतर गोदावरीत स्नान केले. गोदावरी ओलांडून तो पुढे गेला. सागराच्या संगमावर असलेल्या कावेरी नदीपर्यंत पोहोचल्यावर, त्याने तेथे स्नान केले आणि ऋषींसह देवता व पितरांची पूजा केली. मग तो हळूहळू समुद्रकिनाऱ्याने मनलूर या नगरीकडे गेला. त्या ठिकाणी, सर्व पवित्र स्थळे व तीर्थक्षेत्रे भेटून, बलशाली धनंजयाने त्या प्रदेशाच्या राजाकडे गेला. मनलूरचा राजा चित्रवाहन हा धर्मनिष्ठ व बुद्धिमान होता; त्याची कन्या चित्तरंगदा अतिशय सुंदर होती. त्या नगरीत एकदा धनंजयाने तिला फिरताना पाहिले. तिच्या मोहक रूपाने त्याचे मन वेधून घेतले आणि त्याला तिच्याशी विवाह करण्याची इच्छा झाली. मग तो राजाकडे जाऊन म्हणाला, “हे राजन, या महान आत्म्याला, या क्षत्रियाला, आपली कन्या द्या.” हे ऐकून राजा विचारतो, “तू कोणाचा पुत्र आहेस? तुझे नाव काय?” धनंजय म्हणाला, “मी पांडव, कुंतीपुत्र धनंजय आहे.” तेव्हा राजा सौम्यपणे म्हणाला, “या वंशात प्रभंजन नावाचा एक राजा होऊन गेला. त्याला संतान नव्हते म्हणून त्याने कठोर तप केले. त्या कठोर तपामुळे, उमापती भगवान शिव समाधानी झाले आणि प्रत्येक पिढीत केवळ एकच संतान होईल असा वर दिला. त्यामुळे माझ्या वंशात प्रत्येक पिढीत एकच पुत्र किंवा कन्या होते. माझी ही एकुलती एक कन्या आहे; तिला मी मुलासमान मानले आहे. या कन्येपासून जो पुत्र होईल, तो माझ्या वंशाचा पुढचा वारस ठरेल – हाच तिचा कन्याशुल्क आहे. ‘पुत्रिका’ या प्रथेप्रमाणे, तिच्या पोटी जन्मलेला एकच पुत्र तुझा आणि आमचा असेल. हे पांडवा, या अटीवर तू तिला स्वीकार.” धनंजयाने “तसेच होईल” असे मान्य केले आणि विवाहविधी करून तेराव्या महिन्यात चित्तरंगदेसह त्या नगरीत तीन महिने सुखाने राहिला. यानंतर, तो दक्षिण समुद्रावरील अत्यंत पुण्यदायी आणि ऋषिमुनींच्या वासाने पावन झालेल्या तीर्थांवर गेला. तेथे काही तीर्थस्थळे ऋषी टाळत होते. धनंजयाने ते पाच तीर्थस्थळे – अगस्त्यतीर्थ, सौभद्रतीर्थ, अत्यंत पवित्र पौलोमतीर्थ, शांत करंधमतीर्थ आणि मोठ्या यज्ञफळ देणारे एक तीर्थ – पाहिली. तसेच, पापहरण करणारे महान भारद्वाजतीर्थही त्याने पाहिले. तो पाहतो की, हे तीर्थस्थळे ओस पडली आहेत आणि धर्मज्ञ ऋषी ती टाळत आहेत. त्याने हात जोडून विचारले, “हे तीर्थ ब्रह्मवाद्य ऋषी टाळतात, त्याचे कारण काय?” ऋषी म्हणाले, “या पाचही तीर्थांत पाच मगर आहेत, ज्या तपस्वी ऋषींना पकडतात, म्हणून हे तीर्थ टाळले जाते.” हे ऐकून, ऋषींनी रोखण्याचा प्रयत्न केला तरीही, बलशाली धनंजय त्या तीर्थाकडे गेला. तो सौभद्र नावाच्या उत्तम तीर्थात उतरला आणि स्नान करू लागला. तेव्हा एका प्रचंड मगराने त्याच्या पायाला पकडले. पण धनंजयाने ती मगर जोरात ओढून पाण्याबाहेर आणली. त्या क्षणी, ती मगर एका दिव्य, अलंकारांनी सजलेल्या सुंदर स्त्रीमध्ये रूपांतरित झाली. तिच्या तेजस्वी, मोहक रूपाने धनंजय आश्चर्यचकित झाला. आनंदाने त्याने विचारले, “तू कोण आहेस, शुभे? पाण्यातील वासिनी, कुठून आलीस?” ती म्हणाली, “हे महाबाहो, मी अप्सरा आहे, देवांच्या वनात फिरणारी. आम्ही पाच जणी – मी, सौरभेयी, सामिची, बुदबुदा आणि लता – धनपतीला प्रिय असलेल्या वल्लभा अप्सरास आहेत. आम्ही एकदा लोकपालांच्या निवासस्थानी गेलो असता, तेथे आम्हाला एक ब्राह्मण दिसला, जो अत्यंत कठोर व्रताचे पालन करणारा, रूपवान आणि विद्वान होता. त्याच्या तपामुळे आम्ही सर्वजणी त्याच्या तेजात झाकोळलो. सूर्याप्रमाणे तो संपूर्ण प्रदेश प्रकाशमान करत होता. त्याचे तप, त्याचे अद्भुत रूप पाहून आम्ही स्तिमित झालो. त्याचे तप भंग करण्यासाठी आम्ही पाचही जणी तिथे गेलो. आम्ही गायन, हास्य करत त्याच्याजवळ गेलो, पण तो महान आत्मा आमच्याकडे दुर्लक्ष करून आपल्या तपात स्थिर राहिला.