पांडव जेव्हा त्या पुण्यवान लोकांनी वसलेल्या महान भूमीत प्रवेशले, तेव्हा त्यांचे आनंद अधिकच वाढले, हे राजन्. सुभला, कर्ण, धृतराष्ट्रपुत्र, कृपाचार्य, भीष्म आणि नेहमी धर्मनिष्ठ असलेला राजा—यांच्या उपस्थितीत—पांडव खांडवप्रस्थ या नगरीत वसले. या पाच पराक्रमी धनुर्धारी वीरांच्या छायेत, जे इंद्रासमान होते, पांडवांनी आपले स्थान मिळवले. खांडवप्रस्थ ही नगरी नागांच्या भोगवतीसारखी तेजस्वी भासू लागली. त्यांनी विश्वकर्म्याची विधिपूर्वक पूजा केली आणि त्याला सन्मानपूर्वक निरोप दिला. नंतर, द्वैपायन व्यासांचा सन्मान करून आणि त्यांची परवानगी घेऊन, धर्मराज युधिष्ठिराने वृष्णिवंशीय श्रीकृष्णाकडे, जो नियोजित वेळी जाण्यास सज्ज होता, नम्रतेने शब्द काढले. "हे वृष्णिकुलातील श्रेष्ठ, तुझ्या कृपेने मला हे राज्य मिळाले. तुझ्या अनुकंपेनेच ही भूमी, पूर्वी ओसाड आणि कठीण, पुन्हा समृद्ध झाली. तुझ्या कृपेनेच आम्ही या राज्यात स्थिर झालो आहोत. आपत्तीच्या काळात, हे माधव, तूच पांडवांचा आश्रय आहेस. काय करावे हे तुला माहीत आहे, म्हणून जे तुला योग्य वाटते तेच आमच्यासाठी स्वीकार्य आहे. तुझ्या सामर्थ्यामुळे मी हे महान राज्य मिळवले; माझ्या पूर्वजांचे हे राज्य तुझ्याशिवाय दुसऱ्याचे कसे असेल? धृतराष्ट्रपुत्र वाईट वागणारे असले, तरी पांडवांना काय करू शकतील? तू इच्छेनुसार पृथ्वीचे राज्य कर, आणि धर्मरक्षणाचा भार नेहमी वाह. आनंदाने, पुन्हा पुन्हा ब्राह्मणांचे पालन कर. आजच महान नारद येथे येणार आहेत. त्यांचे शब्द ऐक आणि त्यांचे आदेश पाळ." असे सांगून जनार्दनाने कुंतीला वंदन केले. तो कुंतीला सौम्य शब्दांत म्हणाला, "मी आता प्रस्थान करतो—माझा नमस्कार स्वीकार." त्यावर कुंती म्हणाली, "हे यादवश्रेष्ठ, जे तुझ्या मनात आहे ते आम्हालाही समजले आहे. तुझ्या रक्षणामुळे आम्ही मोठ्या संकटातून बाहेर पडलो. तू असहाय्यांचा, विशेषतः गरीबांचा रक्षक आहेस; तुझ्या दर्शनानेच माझे सारे दु:ख शांत होते. हे बुद्धिमान, हे लक्षात ठेव—त्याचमुळे पांडव जगतात." "तसेच करीन," असे सांगून आणि आपल्या पितृव्ये कुंतीला वंदन करून, वासुदेव श्रीकृष्ण आपल्या अनुयायांसह प्रस्थान करण्यास सिद्ध झाला. मग, सर्वांना नीट स्थिरावून, श्रीकृष्ण आणि बलरामाने पांडवांची संमती घेऊन, कौरवांचा निरोप घेतला आणि द्वारकेसाठी प्रस्थान केले. इंद्रप्रस्थमध्ये राज्य मिळविल्यावर, हे तपस्वी, त्या वाघासारख्या पांडवांनी पुढे काय केले? हे माझे सर्व आजोबा महान आत्मे होते, आणि धर्मपत्नी द्रौपदीने त्यांच्याशी कसा व्यवहार केला? हे तेजस्वी पांडव, केवळ कृष्णेसोबत राहूनही, एकमेकांशी कधी वाद कसा झाला नाही? मला त्यांच्या वागणुकीबद्दल सविस्तर, सत्य कथन ऐकायचे आहे. धृतराष्ट्राची परवानगी घेऊन, पांडव आणि द्रौपदी इंद्रप्रस्थमध्ये एकत्र प्रवेशले. राज्य मिळाल्यावर, बलवान व सत्यनिष्ठ युधिष्ठिराने आपल्या भावांसह धर्मानुसार पृथ्वीचे राज्य केले. हे पांडुपुत्र, सत्य आणि धर्माला समर्पित, शत्रूंवर विजय मिळवून, या नगरीत सुखाने वास करू लागले. भारतवंशातील हे श्रेष्ठ पुरुष सर्व प्रजासत्ताक कर्तव्ये पार पाडीत, मौल्यवान राजसिंहासनांवर विराजमान झाले. एके दिवशी, हे पांडव सिंहासनावर बसले असताना, महान ऋषी नारद, धर्मराज युधिष्ठिराचे दर्शन घेण्याच्या इच्छेने, तेथे आले. हे नारद, ताऱ्यांनी सुशोभित, सुपर्णांनी व्यापलेले, चंद्रसूर्याच्या प्रकाशाने उजळलेले, महान ऋषींनी गमावलेले आकाशमार्ग वापरून पृथ्वीतलावर आले. हे मार्ग तपस्वींनाही दुर्गम होते, पण नारदाने त्यावरून प्रवास केला; नगरांनी, राजवाड्यांनी सजलेल्या पृथ्वीवर ते आले. सर्व काही निरीक्षण करत, तेजस्वी व कठोर व्रती, वेदांत तत्त्वज्ञ, सर्व वेदशाखांमध्ये पारंगत असलेले नारद आले. त्यांच्या ब्रह्मतेजाने युक्त, धर्मशास्त्र आणि राज्यकारभारात निपुण, महान कीर्ती असलेले ते ऋषी होते. त्यांनी सर्वोच्च धर्म प्राप्त केला होता, मन निर्मळ, वासना विरहित, शांत, सौम्य, सरळ आणि संयमध्वजधारी होते. सर्व देव, असुर आणि मानवांनी त्यांना धर्मज्ञ म्हणून मान्यता दिली होती, त्यांच्या पापकर्मांचा क्षय झाल्यावर. ते सर्व प्रकारच्या योग्य आचारात, वेदाध्ययनात पारंगत, शेकडो वेळा शुद्ध यज्ञांत सोमपान करून पुण्यसंचय केलेले, अग्निसेवक होते. ऋग्वेद, सामवेद, यजुर्वेद यांचे ज्ञाता, न्याय व धर्माचे तज्ञ, कुलीन, वृद्ध, जगप्रवासी आणि निष्पाप होते. त्यांचे केश सुंदर जटेत बांधलेले, तेजस्वी, शुद्ध व दिव्य वस्त्र परिधान केलेले होते. महेंद्राने दिलेला उत्तम उत्तरीय, नवे सुवर्णमेखलायुक्त वस्त्र, तेजस्वी सोन्याचा कड, कानात सुंदर दिव्य कुंडले, जणू अग्नि व सूर्यासारखी चमकणारी, आणि शिरावर तेजस्वी चांदीचा छत्र—अशा शोभेने नटलेले नारद, ब्रह्मतेजाने युक्त, इतरांसाठी दुर्लभ असलेले तेज घेऊन राजवाड्यात ब्रहस्पतीसारखे प्रवेशले. सर्व शास्त्रांचे संग्रह, सर्व द्विपाद धर्माचे आचर, आणि धर्माच्या क्रमाचे ज्ञान त्यांना होते. अशा या नारदांनी पांडवांच्या नगरीत पदार्पण केले.