विश्वरूपाने सांगितल्याप्रमाणे, ती देवी रुद्राची प्रदक्षिणा करून पवित्र गंगा नदीकडे, ती त्रिधारा वाहणारी नदी, निघाली. त्या काळात, नैमिषारण्यात देवांनी एक महायज्ञ आरंभ केला होता. तेथे, राजन, वैवस्वत यमाने शमित्रीसोबत शांतता केली. यम त्या यज्ञात विधिवत सहभागी झाल्यामुळे, त्याने कोणत्याही जीवाचा प्राण घेतला नाही. त्यामुळे, जीवांची संख्या वाढू लागली आणि काळाच्या ओघात मृत्यूच संपला. सोम, शक्र, वरुण, कुबेर, साध्य, रुद्र, वसु, अश्विनी आणि प्रजापती, जगाचा अधिपती, तसेच इतर देव, सर्वजण त्या यज्ञस्थळी एकत्र आले. ते सर्व, मानवांची संख्या प्रचंड वाढल्यामुळे भयभीत झाले होते. त्यांनी जगाचा गुरु यांना संबोधून म्हणाले, “आम्ही सर्व भयाने, सुखाच्या इच्छेने, तुझ्या आश्रयाला आलो आहोत.” गुरूंनी विचारले, “मानवांपासून तुम्हाला कोणते भय आहे? तुम्ही अमर आहात; मर्त्यांपासून तुम्हाला भय नसावे.” पण आता मर्त्य आणि अमर यांच्यात कोणताही फरक राहिला नाही; ही समता त्यांना अस्वस्थ करत होती, म्हणून ते फरक निर्माण करण्यासाठी आले होते. वैवस्वत यम यज्ञात मग्न असल्यामुळे मानवांचा मृत्यू होत नाही. जेव्हा तो आपली सर्व कार्ये पूर्ण करेल, तेव्हा मृत्यू निश्चितपणे येईल. वैवस्वताचा केवळ एक अंश प्रकट झाला आहे, तो तुमच्या शक्तीमुळे वाढला आहे; योग्य वेळ आल्यावर त्या मानवांचा अंत होईल, आणि मग तुमची शक्ती त्यांच्यात प्रभावी राहणार नाही. प्राचीन देवांचे हे शब्द ऐकून, सर्वजण त्या यज्ञस्थळी गेले. तेथे, भागीरथीच्या प्रवाहात कमळ दिसले; त्याच्या सौंदर्याने सर्व आश्चर्यचकित झाले. त्यात, शूर इंद्र पुढे गेला आणि त्याने अग्नीप्रमाणे तेजस्वी एका तरुणीला पाहिले, जिथे गंगा देवी सतत प्रकट होते. ती तरुणी, अश्रूंनी भरलेली, पाण्याची तृष्णा घेऊन गंगा देवीमध्ये शिरली आणि तिथे उभी राहिली. तिचे एक अश्रू पाण्यात पडले आणि त्या ठिकाणी सुवर्ण कमळ उमटले. हे आश्चर्य पाहून, इंद्राने त्या तरुणीला विचारले, “हे शुभेच्छा असलेल्या स्त्री, तू कोण आहेस आणि का रडतेस? सत्य सांग, मला ऐकायचे आहे.” ती म्हणाली, “हे शक्र, तू येथे जाणून घेशील मी कोण आहे आणि मी का दुर्दैवी, रडते आहे. ये, राजन, माझ्या पुढे—मी जाईन आणि तू पाहशील मी का रडते आहे.” ती पुढे जाईल, तसे इंद्र तिच्या मागे गेला. दूरवर त्याने एक सुंदर तरुण पाहिला, तो सिद्धासनात बसून, पर्वताच्या शिखरावर तरुणींशी पाशा खेळत होता. देवांचा राजा इंद्र म्हणाला, “हे ज्ञानी, हे जग माझ्या अधीन आहे; मीच अधिपती आहे!” असे म्हणत त्याने त्याच्या पाशा खेळात मग्न असलेल्या तरुणाकडे संतापाने पाहिले. शक्राचा राग पाहून, त्या देवाने त्याला दुर्लक्ष करून शक्राकडे कठोर दृष्टीने पाहिले. शक्राच्या कटाक्षाने तो देव स्तंभासारखा स्थिर झाला. पण त्याचा खेळ पुरेसा झाल्यावर, त्याने रडणाऱ्या देवीला सांगितले, “त्याला येथे आण, मी थकलो आहे; पुन्हा त्याच्या मनात गर्व येऊ नये.” शक्राने तिला स्पर्श केल्यावर, त्याच्या अंगात शक्ती गळून पडली आणि तो जमिनीवर कोसळला. ती प्रचंड ऊर्जा असलेली देवी म्हणाली, “शक्र, पुन्हा अशा प्रकारे कधीही वागू नकोस.” “हे महान पर्वतराज, त्याला नियंत्रित कर, कारण तुझी शक्ती आणि सामर्थ्य अपरिमित आहे. मधल्या गुहेत प्रवेश कर, जिथे तुझ्यासारखे सूर्यप्रमाणे तेजस्वी अन्य आहेत.” त्याने पर्वताची गुहा उघडली आणि तिथे चार इतर समान तेजस्वी पुरुष पाहिले. त्यांना पाहून, इंद्र अस्वस्थ झाला, “मीही यांच्यासारखा होईन का?” पर्वताचा देव, रागाने, वज्रधारी इंद्राला म्हणाला, “हे शतक्रतु, या गुहेत प्रवेश कर, कारण तू पूर्वी माझा अपमान केला होतास.” हे ऐकून देवांचा राजा भयाने थरथरला, त्याची शरीरशक्ती गळून पडली, आणि तो अश्वत्थाच्या पानासारखा पर्वतावर वाऱ्याने हलला. तो हात जोडून, वृषध्वजाच्या (रुद्राच्या) समोर थरथरत उभा राहिला. त्याने विविध रूपधारी, प्रचंड शक्ती असलेल्या देवाला म्हणाले, “आज तू सर्व जगांचा पहिला आहेस.” उग्रवर्चा हसून म्हणाला, “अशा वागणाऱ्या लोकांना येथे काही उरलेले मिळत नाही. हेही भविष्यात तसाच परिणाम भोगतील; म्हणून, या पोकळ झाडात प्रवेश कर आणि तिथे राहा.” ती स्त्री निःसंशय तुझी पत्नी होईल. तुम्ही सर्वजण मानवाच्या गर्भात प्रवेश कराल. तिथे, अनेक कठीण कार्ये पूर्ण करून आणि अनेकांना त्यांच्या अंतापर्यंत पोहोचवून— —तुम्हाला विविध उद्देशांनी संबंधित इतर कार्ये करावी लागतील. देव, धर्म, वायु, मघवान (इंद्र) आणि अश्विन, हे मानवाच्या गर्भात पिता म्हणून प्रवेश करतील. आम्ही देवांच्या जगातून मानवांच्या जगात जाऊ, जिथे मोक्षाचा कठीण मार्ग निश्चित झाला आहे. हे ऐकून, वज्रधारी इंद्र म्हणाला, “या कार्यासाठी, माझ्या शक्तीने, मी त्यांना पाचवा पुत्र देईन, जो माझ्यातून जन्मेल.” विश्वभुक, सर्व प्राण्यांचा आधार, शिबी बलवान राजा, शांति चौथा, आणि तेजस्वी हे पाचवे म्हणून ओळखले जातात. त्यांना, महान धनुर्धारीने इच्छित वर दिला, आणि त्यांना सर्व जगांत प्रिय असलेली स्त्री मानवांत त्यांच्या भाग्याने पत्नी म्हणून दिली. त्यानंतर, त्या देवांनी नारायणाकडे गेले, जो अपरिमित, शाश्वत, अव्यक्त, अजन्मा, प्राचीन, अनंत स्वरूप असलेला विश्व आहे. त्यात एक पांढरा आहे, दुसरा काळा आहे. केशा म्हणून ओळखला जाणारा काळ्या रंगाचा आहे. पूर्वी इंद्राचे रूप घेतलेले, त्या उत्तर पर्वताच्या गुहेत बंदिस्त झालेले—हेच पराक्रमी पांडव आहेत; त्यात सव्यसाची इंद्राचा अंश आहे. राजन, हेच पांडव जन्मले, जे पूर्वी इंद्र होते. त्यांचे पूर्वीचे भाग्य म्हणजेच त्यांची पत्नी—दिव्य स्वरूपाची द्रौपदी—त्यांना दिली गेली. कारण, स्त्री स्वतःच्या कर्माने पृथ्वीवर कशी जन्मेल? तिचे सौंदर्य चंद्र-सूर्याप्रमाणे उजळते, आणि तिच्या शरीरातून सुगंध दरवळतो, हे केवळ दैवी योजनेनेच शक्य आहे. राजन, आता मी तुझ्यावर प्रेमाने आणखी एक अद्भुत वर देतो: तू कुंतीचे पुत्र दिव्य दृष्टीने पाहा, त्यांच्या पूर्वजन्मातील पुण्य आणि दिव्य शरीरांनी संपन्न. मग, व्यास, अत्यंत श्रेष्ठ कर्म असलेला, पवित्र, तपस्वी ऋषी, त्याच्या तपाने त्या राजाला दिव्य दृष्टी दिली. आणि राजा त्यांना त्यांच्या पूर्वीच्या दिव्य रूपात पाहू लागला. त्याने त्यांना सुवर्ण मुकुटांनी शोभित, इंद्रासारखे तेजस्वी, अग्नी आणि सूर्याच्या प्रभेप्रमाणे, केशरयुक्त, सुंदर, तरुण, रुंद छातीचे, आणि ताडाच्या झाडासारखे उंच पाहिले.