सुंदर नितंब असलेल्या त्या कन्येचा जन्म होताच, एक दिव्य, देहहीन वाणी प्रकट झाली – "कृष्णा, सर्व स्त्रियांमध्ये श्रेष्ठ, क्षत्रियांना विनाशाकडे नेईल." पुढे त्या वाणीने सांगितले, "योग्य वेळी ही सुंदर नितंब असलेली स्त्री देवांचे कार्य साध्य करील; तिच्यामुळे कौरवांना मोठा भय निर्माण होईल." हे ऐकताच पांडाल देशातील सर्व पंचालांनी सिंहांच्या गर्जनेसारखा आनंद व्यक्त केला, आणि त्यांच्या हर्षाने पृथ्वी भारावून गेली. राजा द्रुपदाने त्या कन्येला पाहताच आनंदाने अश्रू ढाळले, कृष्णेला मिठी मारली, तिला "पांडूच्या पुत्रांची वधू" असे संबोधले आणि द्रौपदीला आपल्या मांडीवर घेऊन प्रचंड आनंद अनुभवला. त्याचवेळी, पृशताची कन्या, जी पुत्रप्राप्तीसाठी इच्छित होती, यजजक याज यांच्याकडे गेली आणि म्हणाली, "ही दोन मुले माझ्याशिवाय दुसरी कोणतीही आई ओळखू नयेत." याज यांनी राजाची इच्छा पूर्ण करण्यासाठी "तसेच होवो" असे सांगितले आणि ब्राह्मणांनी समाधानाने त्या दोघांना नावे दिली. यज्ञातून जन्मलेला, धैर्यवान आणि प्रचंड क्रोध असलेला म्हणून त्या राजपुत्राचे नाव 'धृष्टद्युम्न' ठेवले. आणि काळ्या वर्णाची असलेल्या त्या कन्येला 'कृष्णा' असे नाव दिले, कारण ती खरंच कृष्णवर्ण होती. अशा प्रकारे, द्रुपदाच्या महान यज्ञातून हे दोन अपूर्व संतती जन्मास आल्या. धृष्टद्युम्नने वेदाध्ययनात अत्युच्च प्रावीण्य मिळवले. नंतर, महाबलवान भारद्वाज ऋषींनी धृष्टद्युम्न या पंचाल राजपुत्राला आपल्या आश्रमात नेले आणि त्याला शस्त्रविद्येचे शिक्षण दिले. हे करताना, विद्वान द्रोणाचार्यांनी जाणले की विधिलिखित टाळता येत नाही आणि आपल्या कीर्तीचे रक्षण व्हावे, म्हणून त्यांनीही तसेच केले. यानंतर, लाक्षागृहातील घडलेल्या घटनेबद्दल ऐकून, व्रतस्थ ब्राह्मणांनी पंचालराज द्रुपद यांना सांगितले – "धृतराष्ट्रपुत्रांनी, आपल्या मंत्र्यांसह, पांडवांचा संहार करण्यासाठी अत्यंत दुष्ट कट रचला. पुरोचनाला, दुर्योधनाने वाराणावत येथे पाठवले आणि तिथे मोठे लाक्षागृह बांधले. त्या घरात, मध्यरात्री, पुरोचनाने निर्दोष पांडव आणि कुंती यांना जाळण्याचा कट केला. मात्र, त्या आगीत, क्रूर आणि दुर्दैवी पुरोचन स्वतःही जळून मेला. हे ऐकून धृतराष्ट्र आणि त्याचे नातेवाईक फारच आनंदले. त्यांनी थोड्याशा दुःखाने आणि मोठ्या हर्षाने विदुराला सांगितले, "हे विद्वान, पांडवांचे अंतिम संस्कार कर." "हाय, नियतीच्या फटक्याने ते यमलोकात गेले," असे म्हणून धृतराष्ट्र आणि त्याचे नातेवाईक तिथे तर्पण करू लागले. भीष्माकडून ऐकून, विदुराने अंतिम संस्कार केले, कारण पांडवांच्या विनाशासाठी हे दुष्कर्म घडले होते. या कृत्याचा करणारा कुणी पूर्वी पाहिला किंवा ऐकला नव्हता; हे आम्ही ऐकले आहे, हे पुण्यशाली, पांडवांविषयी. हे ऐकून, यज्ञसेन – राजा द्रुपद – आपल्या पुत्राच्या मृत्यूवर जसा शोक करतो तसा दुःखी झाला. पांडवांच्या या विनाशाने राजा फारच व्यथित झाला; त्याने आपल्या सर्व मंत्र्यांना आणि प्रजेला एकत्र बोलावले. करुणेने, पंचालराज म्हणाला, "रात्रंदिवस मला अर्जुनाची चिंता भेडसावत आहे – माझा आप्त, जो आपल्या भावंडांसह आणि आईसह त्या आगीत जळून गेला. या जगात काय आश्चर्य आहे? काळावर कोणाचेही नियंत्रण नाही. आता माझे वचन लोकांमध्ये खोटे ठरले आहे, मी काय करू? रात्रंदिवस अंतःकरणात दुःखाने जळत, मी याज आणि उपयाज या निष्पाप ऋषींची मनापासून शोध घेतली. मी याज आणि उपयाज यांना विनंती केली की, भारद्वाजाचा शत्रू, अर्जुनाचा शत्रू, देवीच – तिचा नाश व्हावा; जगाला हे माहीत आहे, आणि मीही याज यांच्याकडून ऐकले आहे. पुत्रप्राप्तीसाठी मी याज यांच्या मदतीने यज्ञ केला, आणि त्यातून हे दोन – धृष्टद्युम्न आणि कृष्णा – माझ्या समाधानासाठी जन्मले. आता मी काय करू? पांडव आणि पृथाही नाहीसे झाले. राजा द्रुपदाचा हा गहिरा शोक पाहून, ज्ञानी, सद्गुणी, सर्व शास्त्रपारंगत पुरोहित त्याला म्हणाले, "पांडव आपल्या वडिलधाऱ्यांच्या आज्ञेचे पालन करणारे आणि धर्मनिष्ठ आहेत; असे लोक कधीही नष्ट होत नाहीत, त्यांचा पराभव होत नाही. मी हे सत्य पाहिले आहे – ऐका, राजन्; ब्राह्मणांनी मला हे सांगितले आहे, आणि वेदांतही मी ऐकले आहे. ब्रुहस्पतीच्या तत्त्वज्ञानातून आणि पौलोमीकडूनही मी ऐकले आहे – हरवलेला चंद्र कमळाच्या देठात उपश्रुतीने सापडला होता. हे महराज, पांडवांविषयी उपश्रुतीने मी ऐकले आहे – ते कुठेही असो, पांडव जिवंत आहेत – यात शंका नाही. मी काही चिन्हे पाहिली आहेत की पांडव इथे येतील; ऐका, राजन्, ते का येतील. क्षत्रियांमध्ये एका कन्येच्या स्वयंवराची घोषणा झाली आहे; राजाधिराज, आपल्या नगरात स्वयंवर जाहीर करा. पांडव आणि पृथाजी कुठेही असोत – दूर, जवळ, किंवा स्वर्गातसुद्धा – स्वयंवराची बातमी ऐकून ते नक्कीच येतील; यात शंकाच नाही. म्हणून स्वयंवर जाहीर करा, विलंब करू नका. पुरोहिताने सांगितलेल्या या शब्दांनी पंचालराज आनंदित झाला आणि त्याक्षणीच नगरात द्रौपदीच्या स्वयंवराची घोषणा केली. पुष्य महिन्यात, रोहिणी नक्षत्रावर, शुभ मुहूर्तावर, शुद्ध पक्षातील पंच्याहत्तर दिवसांनी हे स्वयंवर निश्चितपणे होईल – यात शंका नाही.