भीमाने राक्षसाच्या पर्वतासारख्या झाडाच्या ढिगाऱ्याचे अन्न संपवून, ते झाड एकाच हाताने उचलून घेतले. भीमसेन हसत-हसत खाणे संपवले, राक्षसाचे अन्न बाजूला ठेवले, आणि शेकडो मडक्यांतून ताक व तूप पिऊन तृप्त झाला. मग पाणी घेऊन तोंड स्वच्छ केले आणि आनंदाने पर्वतासारखा स्थिर उभा राहिला, भीषण राक्षसासमोर, जो मोठ्या झाडाने भीमाच्या दिशेने झेप घेत होता. हे दृश्य पाहून, भीम युद्धासाठी उभा राहिला, सिंहासारखे गर्जना केली, आणि हातांची ताडने वाजवून प्रचंड आवाज केला. भीमसेन रागाने राक्षसाला आव्हान दिले; त्याचा आवाज वीजेच्या गडगडाटासारखा होता, जणू राक्षसाला भयभीत करायचा. "हे निकृष्ट राक्षसा," भीम म्हणाला, "तुझ्या शरीराने बराच काळ द्विपद, चौपद आणि विविध अन्न खाऊन शक्ती मिळवली आहे. पण आता माझ्या बाहूंवर विश्वास ठेवून, तू पुन्हा कधीच खाणार नाहीस; आज माझ्या बाहूंनी तुला चिरडून यमाच्या लोकात पाठवीन." "आजपासून, वेत्रकियातील रहिवासी निर्भय झोपतील; मी त्यांच्या शहरातील हा काटा काढून टाकीन. आज युद्धात, कावळे, कोल्हे, गिधाडे तुझ्या शरीरावर ताव मारतील, आणि ते पृथ्वीवर ओढत जातील." असे म्हणत, पार्थ भीम, रागाने जळत, बकाला मारण्याचा निर्धार करून त्याच्यावर झेप घेतली; आणि बका, राजांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या पार्थावर तितक्याच वेगाने झेपावला. राक्षस, प्रचंड शरीर आणि अतुल वेगाने, जणू पृथ्वी फाडून टाकत, केस पिवळसर आणि डोळे तांबड्या रंगाचे, भीमसेनावर झेपावला. त्याने कपाळावर तीन रेषा पडल्या, दात दाखवले, आणि प्रचंड रागाने एक झाड उचलले. बकाने भीमावर झाड फेकले, पण भीमने सहजपणे ते झाड डाव्या हाताने पकडले, जणू खेळ करतो आहे. मग भीमने अनेक प्रकारची झाडे उचलली; बका युद्धात शक्तिशाली असल्याने ती सर्व झाडे भीमावर फेकली; पण भीमने हातातील झाडाच्या फांदीने ती सर्व झाडे बाजूला केली. झाडांची ती लढाई जणू वनाचा संहार झाला; बका आणि पांडव यांच्यातील ती भयंकर युद्ध राजासारखी मोठी आणि भयानक झाली. मग बकाने आपले नाव पुकारून पांडवावर झेप घेतली; नरभक्षक राक्षस प्रचंड वेगाने लढला. दोघांच्या प्रचंड शक्तीमुळे पृथ्वी थरथरली, आणि एका क्षणात त्यांनी मोठ्या झाडे व त्यांच्या बुंध्यांना चिरडून टाकले. बका भीमाला हातांनी पकडून दूर फेकला; पण भीमसेन, फेकला गेल्यावर, हसत पुन्हा उभा राहिला. भीमने बकाला घट्ट मिठी मारून जमिनीवर फेकले; मग त्याला सोडून, "धैर्य धर, राक्षसा," असे म्हणाला. हे सांगून भीमने हातांची ताडने वाजवली आणि "उठ!" असे सांगितले. बका, रागाने उठून, आणखी भयानक रूप धारण केले. अचानक, बका प्रचंड रूपात उभा राहिला आणि वृकोदराला धमकी दिली; पण भीमसेन त्या भीषण राक्षसावर हसला. भीमने त्याला मागून पकडून, गुडघ्यांनी दाबून, जमिनीवर फेकले. पुन्हा रागाने, भीमने राक्षसाला सोडले, स्वतःचे कंबरे थोडे वर करून, बकाच्या बाहूंना पकडले. भीम, चपळतेने, बकाच्या बाहूंना पकडून, त्याला उचलून जोरात हलवले, आणि शक्तिशाली बकाला जमिनीवर फेकले. मग, डाव्या पायाने, रागाने आणि शक्तीने, भीमने बकाच्या छातीवर जोरात आघात केला, तो जमिनीवर पडला होता. राक्षस मोठ्या तोंडाने, भयानक दिसत, जीभ बाहेर काढून भीमावर झेपावला; पण भीमने त्याच्या डोक्यावर आघात केला. शक्तिशाली राक्षसाने भीमाला आघात केला, पण भीम, प्रचंड पराक्रमाने, मोठ्या रागाने भरला. भीमने राक्षसाच्या मधोमध पकडून उचलले; दोघे—भीम आणि नरभक्षक—एकमेकांना प्रचंड दाबत होते. जणू दोन मदमस्त हत्ती, ते एकमेकांना ओढत होते. त्यांच्या हातांच्या आघातांनी वेत्रकियाचे संपूर्ण शहर भयभीत झाले. दोघांच्या प्रचंड शक्तीमुळे पृथ्वी थरथरली; झाडे आणि वेल्या त्यांच्या रागाने चिरडल्या गेल्या. हे दोन वीर, एकमेकांचा नाश करण्याच्या इच्छेने, पर्वत, पर्वताचे शिखर, आणि उंचावरून पडलेले खडक घेऊन एकमेकांना मारू लागले. एकमेकांना आघात करत, त्यांनी दोन योजनांच्या परिसरातील सर्व वस्तू—लांबी आणि रुंदी—चुरडून टाकल्या. युद्धात वेड्या झालेल्या दोघांनी पृथ्वीला कासवाच्या पाठीसारखी करून टाकली, झाडे, खडक, गवत, जंगले, वेल्या सर्व नष्ट झाल्या. काही क्षण, राक्षस आणि कुरूंमध्ये श्रेष्ठ भीम समसमान लढले; मग भीमने राक्षसाचा नाश करण्याचा निर्धार केला. भीमने दात कुरतडले, ओठ चावले, डोळे झाकून, राक्षसाकडे भयानक कटाक्ष टाकला. मग भीमसेन, प्रचंड शक्तीने, बकाला जोरात हलवले, पकडले, आणि बाहूंमध्ये घट्ट मिठी मारली. गुडघे, बाजू, पोट, पाठ, छातीने भीमने बकाला आघात केला; त्याचे मांड्या, बाहू, हृदय तुटले, आणि शरीरातील बंध तुटले. राक्षस घामाने निथळला, जोरजोराने श्वास घेतला, डोळे फिरले; जणू अंडे फुटल्यासारखे आवाज झाले, तो रडत, धडधडत होता.