पांडवांनी, विदुराच्या सल्ल्याचे पालन करत, कोणतीही गर्वाची भावना न ठेवता, आपल्या क्षमतेनुसार सर्व गोष्टींना उत्तर दिले. नगरातील नागरिकांनी पांडव पुत्रांमध्ये असलेल्या सद्गुणांचे निरीक्षण केले आणि त्याबद्दल आपसात चर्चा सुरु केली. विशेषतः मोठ्या पांडवाने राज्य मिळविले, याबद्दल चौकांमध्ये, सभांमध्ये लोक बोलू लागले. राजा धृतराष्ट्र हा बुद्धिमान असला तरी तो अंध होता; त्याने पूर्वी राज्य मिळवले नव्हते, मग आता तो कसा राजा होईल? त्याचप्रमाणे, सत्य आणि महान व्रतांचा पालन करणारा शांतनूचा पुत्र भीष्म, ज्याने पूर्वी राज्याचा त्याग केला होता, तो कधीच राज्य स्वीकारणार नाही. म्हणून, मोठ्या पांडवाला, जो तरुण असूनही वृद्धांसारखी आचारधर्म जाणतो, सत्य आणि करुणा समजतो, त्याला अभिषेक करूया. तो शांतनूचा पुत्र भीष्म आणि धर्मज्ञ धृतराष्ट्र व त्याच्या पुत्रांना विविध सुखांनी सन्मान देईल. युधिष्ठिराचा गौरव करणाऱ्या नागरिकांच्या या शब्दांना ऐकून, दुर्योधन अत्यंत दुःखी झाला. त्याच्या मनात द्वेष आणि असूया दाटली, तो धृतराष्ट्राकडे गेला. वडिलांना एकटे पाहून, त्याने नमस्कार केला आणि नागरिकांच्या पांडवांविषयीच्या प्रेमामुळे व्यथित होऊन बोलू लागला: "पिता, मी नागरिकांचे हे अशुभ शब्द ऐकले आहेत; ते आपल्याला आणि भीष्माला दुर्लक्षित करून पांडवाला आपल्या स्वामी म्हणून इच्छितात. हे भीष्माचेही मत आहे—त्याला राज्याची इच्छा नाही; पण या नगरातील लोक आम्हाला मोठ्या दुःखात टाकू इच्छित आहेत. पांडुने आपल्या गुणांनी राज्य मिळवले; पण आपण अंधत्व आणि गुणांच्या संयोगामुळे राज्य मिळवू शकला नाही. जर पांडवाला पांडुचे वारस मिळाले, तर त्याच्या पुत्राला ते मिळेल, आणि नंतर त्याच्या वंशातील दुसऱ्या व्यक्तीला. आपण आणि आपले पुत्र राजवंशापासून वंचित राहू, आणि जगात अपमानास पात्र ठरू. नेहमी दुःखात, दुसऱ्यांच्या उरलेल्या अन्नावर जगणारे होऊ नये, राजा; योग्य उपाय शोधावा. जर आपण पूर्वी हे राज्य मिळवले असते, तर आम्हालाही राज्य मिळाले असते, इतर लोकांमध्येही. धृतराष्ट्राने आपल्या मुलाच्या या शब्दांना ऐकून थोडा विचार केला आणि मग दुर्योधनाला उत्तर दिले: "पांडु नेहमी धर्मनिष्ठ होता, आणि तो माझ्यावर अत्यंत प्रसन्न होता, विशेषतः माझ्या कुटुंबातील सर्वांमध्ये. त्याला कधीही अन्नाची किंवा इतर व्यवस्थेची चिंता नव्हती; तो नेहमी मला सर्व गोष्टी सांगायचा. त्याचा पुत्रही पांडुप्रमाणेच धर्मनिष्ठ आहे—सद्गुणी, जगभर प्रसिद्ध, आणि नगरात दृढपणे स्थापित. आपण त्या पुरुषसिंहाला कसा दूर करू शकतो? हे राज्य त्याला मिळाले आहे, विशेषतः त्याच्या सहकाऱ्यांसह. पांडुने मंत्री, सेना, आणि त्यांच्या पुत्र, नातवांना जिंकले होते. त्या लोकांना पांडुने राज्यात सन्मान दिला; ते युधिष्ठिरासाठी आपल्याला आणि आपल्या कुटुंबाला मारायला मागे-पुढे पाहणार नाहीत. ते राज्याची इच्छा धरणार नाहीत, विशेषतः धर्म सोडून; आपण, कौरवांचे स्वामी, आणि हे महान पुरुषही. हे सांगणे योग्यच आहे की, आपण जगातून निघून जाऊ. भीष्म नेहमी निष्पक्ष आहे, आणि द्रोणाचा पुत्र माझ्या बाजूने आहे; पुत्र जिथे, तिथे द्रोणही—यात शंका नाही. शरद्वताचा पुत्र कृप आमच्या बाजूने आहे; आणि द्रोणाचा पुत्र कधीच आपल्या मामा कृपाला सोडणार नाही. विदुर आपला नातेवाईक आहे, पण तो गुप्तपणे दुसऱ्या बाजूला आहे; आणि तो पांडवांसाठी आपल्याला विरोध करू शकणार नाही. आत्मविश्वासाने, आज पांडुच्या पुत्रांना आणि त्यांच्या मातेला वाराणावत येथे निर्वासित करा; यात काही दोष नाही. या भयंकर, निद्राहीन वेदना, हृदयात अडकलेल्या काट्यासारख्या, आणि कर्मामुळे फुललेल्या ज्वालांना नष्ट करा. पांडव पुत्र, वीर आणि शक्तिशाली असल्याचे ऐकून, राजा धृतराष्ट्र चिंतेने ग्रस्त झाला. मग त्याने मंत्री कनिकाला, जो राजकीय शास्त्रात आणि सल्ल्यात पारंगत होता, बोलावले. धृतराष्ट्र म्हणाला, "पांडव नेहमी महत्त्वाकांक्षी आहेत, आणि मी त्यांच्यावर असूया करतो; म्हणून, कनिका, शांती किंवा संघर्षासाठी सर्वात निश्चित मार्ग सांग—मी तुझा सल्ला पाळीन." मग दुर्योधन, शकुनी, कर्ण आणि दु:शासन यांनीही सौबलाच्या मंत्र्याला कनिकाला भेट दिली. त्यांनी कनिकाला अनेक प्रकारे विचारले, कारण पांडव नेहमी सावध आहेत आणि शस्त्रविद्येत सर्वश्रेष्ठ आहेत. "हे भारद्वाज, असे काय करावे की सर्वांचे कल्याण होईल आणि कोणतीही कमीपणा येणार नाही? आपण कसे वागावे?" त्याच्या या प्रश्नांना, प्रसन्न मनाने कनिका, श्रेष्ठ ब्राह्मण, राजशास्त्राचा अर्थ स्पष्ट करत, तीक्ष्ण शब्द बोलला: "राजा, मी जे सांगणार आहे ते ऐक, हे पापरहित; ऐकून राग करू नकोस, कुरुश्रेष्ठा. राजाने नेहमी दंडाचे तयारी ठेवावी, आपली शक्ती प्रदर्शित करावी; तो दोषरहित असावा, पण इतरांच्या दोषांचे निरीक्षण करावा, आणि त्यांच्या दुर्बलतेचा पाठलाग करावा.