द्रोणाचार्यांनी अर्जुनाला आपुलकीने मिठी मारली आणि म्हणाले, "पार्था, मी पूर्वी जसे सांगितले होते, तसे या जगात तुझ्याशी तुल्य पुरुष नाही. मी तुला शस्त्रविद्येत आणि युद्धकलेत इतके निपुण केले आहे की, कुणीही तुला समोर जाऊ शकत नाही; हे मी पूर्णपणे साध्य केले आहे. देव, दैत्य, दानव सुद्धा तुला युद्धात हरवू शकत नाहीत; मी देखील तुझ्यापेक्षा श्रेष्ठ नाही—मग मनुष्यांची काय कथा!" "फक्त एकच व्यक्ती या जगात तुझ्यापेक्षा श्रेष्ठ आहे—तो म्हणजे कमळासारख्या डोळ्यांचा कृष्ण, वृष्णिवंशात जन्मलेला, कंस आणि कालियाचा वध करणारा. तो सर्व शस्त्रांनी सुसज्ज आहे आणि सर्व लोकांना जिंकण्यास समर्थ आहे. पण एवढ्यावरून मी येथे असत्य बोलत नाही. हे पार्था, संपूर्ण विश्व त्याच्यावर अवलंबून आहे, त्यात विलीन होते आणि पुन्हा त्याच्यातून निर्माण होते. अगदी ब्रह्मा, ईशान आणि इतरही त्याच्या परम अवस्थेला जाणत नाहीत." "त्याच्या नाभीतून ब्रह्मा उत्पन्न झाला, ज्याने सर्व सृष्टीची निर्मिती केली. तोच या जगाचा सर्जक, भोगकर्ता आणि संहारक आहे. तोच सर्वोच्च पुरुष आहे—भूत, भविष्य आणि वर्तमान; शाश्वत, सर्वव्यापी, अचल, अज्ञेय आणि सनातन. योगाने संपन्न होऊन, तो स्वतःच्या इच्छेने, जगाच्या रक्षणासाठी अवतार घेतो. त्याच्याशी समतुल्य किंवा श्रेष्ठ असा कोणीही जन्मलेला नाही, ना जन्मणार आहे." "तो आपल्या मामा-काकांचा पुत्र सर्व चराचर जगाचा गुरु आणि पिता झाला. स्वतःच्या कल्याणाची जाणीव असलेला कोणताही पुरुष त्याला जिंकण्याचा विचारही करणार नाही. तो तुझा मेहुणा आणि मित्र आहे, आणि तुला त्याच्याएवढेच प्रिय कोणी नाही. त्याचे तुझ्यावर अपार प्रेम आहे आणि तुमची मैत्री दृढ आहे." "तुझ्यात आणि त्याच्यात कधीही युद्ध होणार नाही, अगदी मजेतही नाही. एकदा पूर्वी, तुझ्या हितासाठी इंद्राने त्याला युद्धासाठी उद्युक्त केले होते. गोकुळात नंदगोपाच्या कृपेने माझा अंश पृथ्वीवर आला. कौंतीपुत्रांचा धाकटा भाऊ, पराक्रमी अर्जुन, पृथ्वीवरील भार दूर करण्यासाठी त्याला सहाय्य करेल. म्हणून, त्याला निर्भयता दे आणि त्याचे रक्षण कर, असे इंद्राने कृष्णाला सांगितले." "मग शंख, चक्र आणि गदा धारण करणाऱ्या त्या तेजस्वी विष्णूंनी उत्तर दिले, 'माझ्या पित्यासोबतच्या बहिणीचा पुत्र, पांडववंशात जन्मलेला, मला ज्ञात आहे. तो अत्यंत धर्मात्मा आणि शस्त्रविद्येत श्रेष्ठ आहे; मी त्याचा अंश, बलवान आणि जगाचा स्वामी, त्याचे रक्षण करीन.'" "या जगात आमच्यासारखी मैत्री दुसरी कोणतीही नाही. जो त्याच्यावर भक्ती करतो, तो माझ्यावरही करतो; आणि जो त्याचा द्वेष करतो, तो माझा देखील करतो. जे माझे आहे ते त्याचेही आहे; तो नसता तर मीही जगू शकत नाही. अशा प्रकारे, पार्था, श्रीहरीने पूर्वी इंद्राशी संवाद साधला होता." "म्हणून या जगात त्याच्या तुल्य किंवा श्रेष्ठ कोणीही नाही; त्याच्याच शरण जा. जनार्दन, देवांचा देव, सर्व प्राण्यांचा आधार आहे." हे ऐकून, कौरवांमध्ये श्रेष्ठ असलेला युधिष्ठिर द्रोणांच्या पायाशी वाकला आणि त्यांचा आदर केला. अर्जुनाच्या धनुष्याचा आवाज, त्याच्या नैसर्गिक सामर्थ्यामुळे, समुद्राने वेढलेल्या पृथ्वीवर घुमू लागला; आणि या जगात त्याच्याशी समतुल्य धनुर्धर कोणीच नव्हता. गदायुद्ध, तलवारयुद्ध आणि रथयुद्ध यामध्ये पांडुपुत्र सर्वश्रेष्ठ ठरला; आणि धनंजय धनुर्विद्येत प्रवीण झाला. सहदेव, इंद्राप्रमाणेच सर्व विद्यांमध्ये प्रवीण झाला; शस्त्र, शास्त्र, रथ, हत्ती, घोड्यांची कला या सर्वांचा अभ्यास करून तो आपल्या भावांना पूर्णपणे समर्पित झाला. नकुल, द्रोणांचा शिष्य आणि भावांचा लाडका, प्रसिद्ध वीर झाला आणि अतीरथ म्हणून ओळखला जाऊ लागला. गंधर्वयुद्धात, तीन वर्षे यज्ञ करणारा सौवीर नावाचा राजा, अर्जुनाच्या नेतृत्वाखाली पांडवांनी युद्धात पराभूत केला. बलाढ्य पांडुही ज्या यवनराजाला जिंकू शकला नाही, त्याला अर्जुनाने वश केले. कुरूंच्या दरबारात नेहमी गर्वाने वावरणारा, सौवीर देशातील विपुल नावाचा योद्धा, पार्थाने बुद्धीने हरवला. युद्धात अर्जुनाने, आपल्या रोखठोक बाणांनी, दत्तमित्र म्हणून प्रसिद्ध असलेल्या सौवीराच्या सुमित्र नावाच्या पराक्रमी राजालाही जिंकले. भीमसेनाच्या साथीने, अर्जुन एकट्याने आपल्या रथावरून पूर्वेकडील सर्व राजे आणि त्यांच्या दहा हजार रथांना युद्धात पराभूत केले. त्याचप्रमाणे, धनंजयाने एकट्याने दक्षिण दिशाही जिंकली आणि कुरुराज्यात मोठ्या प्रमाणात संपत्ती आणली. हे सर्व त्याने आपल्या पंधराव्या वर्षी साध्य केले; हे पाहून धृतराष्ट्रपुत्रांच्या मनात भीती निर्माण झाली. भीमसेन, बलवान आणि सर्वश्रेष्ठ, त्याने धृतराष्ट्रपुत्रांना आपल्या सामर्थ्याने वश केले. तरीही, त्याच्या हेतूत कोणताही दोष नसताना, धृतराष्ट्रपुत्रांनी भीमाच्या पराक्रमामुळे त्याच्यावर दोष ठेवले, कारण त्यांच्या मनात द्वेष होता. पांडवांचे महान कृत्य, बल आणि सद्गुण पाहून ते दुष्ट मनाचे लोक त्यांच्यापासून घाबरले. अशा प्रकारे, महान आत्म्यांचे पांडव, पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ, यांनी परकीय राष्ट्रे जिंकून आपले राज्य समृद्ध केले. आणि मग, या सामर्थ्यशाली धनुर्धरांची असामान्य ताकद ओळखून, राजा धृतराष्ट्राच्या मनात पांडवांबद्दल अचानक द्वेष निर्माण झाला; त्याला अत्यंत चिंता वाटू लागली आणि त्याने रात्री झोपही येईना. दुसरीकडे, दुर्योधनाने भीमसेन आपल्या प्राणांहून अधिक प्रिय आणि धनंजय सर्व कलांमध्ये प्रवीण असल्याचे पाहिले आणि त्याच्या मनात मोठी खंत निर्माण झाली. तेव्हा विकर्तनपुत्र कर्ण आणि सुबलपुत्र शकुनी यांनी विविध उपायांनी पांडवांचा नाश करण्याचा कट आखू लागला.