अर्जुनाचा मोठा भाऊ रणभूमीत पायी सैनिक आणि रथारूढ वीरांना जणू काही गवळा जंगलात काठीनं गायींच्या कळपावर प्रहार करतो तसा पराभूत करू लागला. भीमाने रथं व हत्ती हलवून हादरवून टाकले, तर फाल्गुनानेही भारद्वाज ऋषींना प्रसन्न करण्याच्या हेतूने तसेच शौर्य दाखवले. पांडुपुत्र अर्जुनाने पर्शतावर बाणांचा वर्षाव केला आणि सर्व बाजूंनी घोडे, रथ, हत्ती यांना भूमीवर पाडले. त्याने जणू प्रलयकाळातील प्रज्वलित अग्नीप्रमाणे शत्रूंना रणांगणात उध्वस्त केले; त्यामुळे पंचाल आणि श्रींजय सैन्य पाडले गेले. मग पंचालांनी आणि त्यांच्या साथीदारांनी वेगवेगळ्या प्रकारच्या वेगवान बाणांनी पार्थाला पूर्णपणे झाकले, सिंहाप्रमाणे गर्जना करत ते पांडवावर तुटून पडले. हे युद्ध अत्यंत भयंकर आणि पाहण्यास अद्भुत झाले; त्या सिंहगर्जना ऐकून पांडुपुत्र अर्जुन सहन करू शकला नाही. मग मुकुटधारी अर्जुन वेगाने पंचालांवर धावून गेला आणि प्रचंड बाणवर्षावाने त्यांना गोंधळात टाकले. तो इतक्या वेगाने बाण सोडू लागला की, कुंतीपुत्राचा देहच दिसेनासा झाला. त्या युद्धात दिशा, आकाश, पृथ्वी काहीच दिसत नव्हते, राजन; त्या रणांगणात काहीही स्पष्ट नव्हते. पंचाल व कुरु सैन्यातून "शाब्बास! शाब्बास!" अशा आरोळ्या, नगारे आणि शंखांचा गजर उठला. सिंहगर्जना आणि स्तुतिस्वर यांचा संगम झाला; तेव्हा पंचालांचा राजा आणि सत्यजित पुढे आले. शंबरासारखा इंद्रावर चालून गेला तसा अर्जुन पंचालांवर प्रचंड बाणवर्षाव करू लागला. पंचाल सैन्यात मोठा गोंधळ उडाला, जणू हत्तीच्या अधिपतीला जखमी केल्यावर सिंहांची गर्जना होते तशी. पार्थ पुढे येताना पाहून, शौर्यात दृढ असलेला सत्यजित, पंचालांचे रक्षण करण्याच्या उद्देशाने धनंजयावर तुटून पडला. मग अर्जुन व पंचालांचा सत्यजित, इंद्र व विरोचनासारखे, सैन्यांना हादरवत युद्धासाठी आमने-सामने आले. पार्थाने सत्यजिताला दहा बाणांनी, त्याच्या महत्त्वाच्या अंगांवर प्रहार करून जखमी केले; हे कौतुकास्पद होते. मग पंचालाने शेकडो बाणांनी पार्थाला जखमी केले; आणि तो महाबली रथी बाणांच्या वर्षावाने झाकला गेला. अर्जुनाने आपली शक्ती एकवटून, वेगाने धनुष्य चढवले आणि सत्यजिताचे धनुष्य छाटून राजावर चालून गेला. सत्यजिताने दुसरे, अधिक बलवान धनुष्य घेतले आणि वेगाने पार्थावर, त्याच्या घोड्यांवर, सारथीवर आणि रथावर बाणांचा वर्षाव केला. पंचालाने केलेल्या या आक्रमणामुळे अर्जुन त्रस्त झाला; मग त्याने शत्रूचा नाश करण्याच्या हेतूने त्वरेने बाण सोडले. अर्जुनाने शत्रूच्या सारथी, पताका आणि धनुष्यावर वार केले; आणि वारंवार असे धनुष्य छाटले गेले. घोडे मारले गेल्यावर शत्रू रणभूमी सोडून मागे हटला; सत्यजिताला असे पळताना पाहून, राजन, अर्जुन वेगाने पर्शतावर धावला आणि मोठ्या युद्धात गुंतला. पार्थाने त्याचे धनुष्य तोडले, पताका जमिनीवर पाडली आणि पाच बाणांनी त्याचे घोडे व सारथी जखमी केले. मग अर्जुनाने ते धनुष्य टाकून बाणांचा गठ्ठा घेतला, तलवार उगारली आणि सिंहगर्जना केली. अचानक पंचालाच्या रथावर उडी मारून, धनंजय निर्भयपणे त्याच्यावर तुटून पडला. गरुडाने समुद्रात खळबळ माजवावी तसे, त्याने शत्रूला नागासारखे पकडले; हे पाहून सर्व पंचाल वेगवेगळ्या दिशांना पळाले. धनंजयाने आपल्या बाहूंची ताकद सर्व सैन्यांना दाखवली आणि सिंहगर्जना करत तेथून निघून गेला. अर्जुन येताना पाहून, त्या वेळी सर्व राजपुत्रांनी महात्मा द्रुपदाच्या नगरीचा त्याग केला. द्रुपद, राजा आणि कुरु वीरांचा सखा, म्हणाला, "हे सैन्य मारू नकोस; भीमाने गुरुदक्षिणा स्वीकारावी." मग, राजन, अर्जुनाने रोखल्यामुळे, युद्धात अजून समाधान न झालेला भीमसेन मागे हटला. त्यांनी रणभूमीत यज्ञसेन द्रुपदाला पकडले आणि त्याच्या मंत्र्यांसह द्रोणाकडे आणले, हे भारतश्रेष्ठ. द्रुपद गर्वहरलेला, संपत्तीहिन आणि वश झालेला होता; द्रोणाने त्यांच्या शत्रुत्वाचा विचार करत द्रुपदाला संबोधले. द्रोण म्हणाले, "मी तुझं राज्य आणि नगरी बलपूर्वक नष्ट केली; आता शत्रूच्या ताब्यात असताना तुला काय हवं आहे, माजी मित्रा?" असे म्हणून द्रोणाने हसून सांगितले, "तुझ्या प्राणाला भीती बाळगू नकोस, वीरराजा; आम्ही क्षमाशील ब्राह्मण आहोत." "बालपणी आश्रमात तुझ्याशी असलेला खेळ, तो स्नेह आणि मैत्री निर्माण करणारा होता, क्षत्रियश्रेष्ठा. मी पुन्हा तुझ्याशी मैत्री करू इच्छितो, नराधिपा. मी तुला वर देतो – अर्धं राज्य स्वीकार." "राज्य नसलेला माणूस, राजाचा मित्र होण्यास योग्य नाही; म्हणूनच मी तुझ्या राज्यासाठी प्रयत्न केला, यज्ञसेना. तू भागीरथीच्या दक्षिण तीरावर राजा आहेस आणि मी उत्तरेवर; पंचाला, मला मित्र मान, तुला इच्छा असल्यास." त्यावर द्रुपद म्हणाला, "हे ब्राह्मण, मोठ्या आत्म्यांमध्ये हे काही आश्चर्यकारक नाही; मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे आणि तुझ्याशी दीर्घकाळ टिकणारी मैत्रीच मला हवी आहे.