द्विजांना त्यांच्या कर्तव्यात व्यस्त असताना संकटात पडू नये, असे मनात ठेऊन मी त्या प्रदेशात बराच काळ भटकत होतो. शुद्ध, धर्मशील आणि दोषरहित दान मिळावे, अशी इच्छा मनात धरून मी सर्वत्र शोध घेतला, पण कुठेही दूध देणारा मिळाला नाही. शेवटी मी पाण्यात पीठ मिसळून माझ्या मुलाला दिले; त्या पीठ-पाण्याचे पाणी पिऊन, तो बालक दूध प्यायलो, असे समजून आनंदी झाला. मग, उठून, कौऱव्य, बाल्याच्या भोळेपणाने फसून, माझा मुलगा इतर मुलांच्या संगतीत नाचू लागला. हे पाहून माझ्या मनात लाज आणि दुःख जागृत झाले; "धिक्कार आहे द्रोणाला, जो जिवंत असूनही धन मिळवू शकत नाही!" असा विचार मनात आला. ज्याचा मुलगा दूधाची इच्छा धरून, पीठ-पाणी प्यायल्यावर 'मीही दूध प्यायलो' असे समजून आनंदाने नाचतो, त्याचा काय उपयोग? मुलांमध्ये बोलल्या गेलेल्या या शब्दांनी माझे मन हलले; स्वतःला दोष देत, मी मनात विचार केला. याशिवाय, ब्राह्मणांनी पूर्वी मला नाकारले आणि दोष दिला होता; म्हणून, धनाच्या लोभाने मी दुसऱ्यांची पापकारक सेवा करणे योग्य नाही, असे ठरवले. हे विचार करून, मी माझ्या प्रिय पुत्र भीष्माला घेऊन, पूर्वीच्या स्नेह आणि जिव्हाळ्यामुळे, पत्नीसमवेत सौमकीकडे गेलो. तेथे ऐकले की तो राजा म्हणून अभिषिक्त झाला आहे; माझा हेतू साध्य झाला, असे वाटून मी अत्यंत आनंदित होऊन, राज्य मिळवलेल्या माझ्या मित्राकडे गेलो. पूर्वीच्या भेटीची आणि त्याच्या शब्दांची आठवण ठेवून, मी द्रुपदाकडे मित्र म्हणून गेलो, हे प्रभू. "हे श्रेष्ठ पुरुषा, मला तुझा मित्र समज," असे म्हणत मी द्रुपदाजवळ मित्रत्वाने गेलो. पण त्याने मला अनोळखी मानून हसले आणि म्हणाला, "हे ब्राह्मणा, तुझे विचार योग्य नाहीत." "जेव्हा तू जबरदस्तीने 'मी तुझा मित्र आहे' असे म्हणलेस, हे द्विजा, तेव्हा समज की संबंध काळानुसार क्षीण होतात, आणि लोक वृद्ध होतात." "पूर्वी आमचे मित्रत्व क्षमतेवर आधारित होते; अज्ञानी माणूस ज्ञानीचा मित्र नाही, तसेच रथ नसलेला रथधारकाचा मित्र नाही." "मित्रत्व समानतेतून निर्माण होते; विषमतेतून नाही. या जगात कोणाचेही मित्रत्व शाश्वत नसते." "इच्छा त्याचा उपभोग घेते, आणि क्रोध त्याला सोडून देतो. या जुना झालेल्या मित्रत्वाला धरून राहू नकोस, ते तुझ्या स्वार्थासाठी निर्माण झाले होते." "हे श्रेष्ठ द्विजा, आमचे मित्रत्व पूर्वी गरजेतून होते. गरीब श्रीमंताचा मित्र नाही, अज्ञानी ज्ञानीचा मित्र नाही." "भयकित माणूस वीराचा मित्र नाही, आणि पूर्वी स्वीकारलेले मित्रत्व असे नसते. महान शक्तिशाली राजे कधीही असे मित्र ठेवत नाहीत." "मित्रत्व मूढ, भाग्यहीन आणि संपत्ती गमावलेल्या लोकांमध्ये निर्माण होते. अज्ञानी माणूस ज्ञानीचा मित्र नाही, रथ नसलेला रथधारकाचा मित्र नाही." "राजा नसलेला राजा मित्र नाही, आणि पूर्वी स्वीकारलेले मित्रत्व असे नसते. राज्याच्या हेतूसाठी तुझ्याशी कोणतीही संधी झाल्याचे मला माहित नाही." "हे ब्राह्मणा, मी तुझे इच्छेप्रमाणे एक रात्रीसाठी अन्न देईन." असे म्हणत त्याने मला सांगितले, आणि मी पत्नीसमवेत तेथून निघालो. त्या वचनाची पूर्तता लवकर करावी, असा निर्धार करून, द्रुपदाने असे सांगितल्यावर माझ्या मनात संताप भरला. मग, मी सक्षम आणि सदाचारी शिष्यांसह कुरूंकडे आलो, हे भीष्मा, आणि माझी इच्छा पूर्ण करावी म्हणून मी तुझ्याकडे आलो आहे. नागांची ही सुंदर नगरी तुझ्यासमोर आहे; सांग, मी तुझ्यासाठी काय करू? अखंडनीय धनुष्य तयार करावे, उत्तम शस्त्रे मिळावी; कुरूक्षेत्रात सन्मान मिळवून सुखाचा आनंद घे. कुरूंची सर्व संपत्ती, हे संपूर्ण राज्य आणि त्याचे प्रांत तुझ्या मालकीचे आहेत; तूच सर्वोच्च राजा आहेस, आणि सर्वजण तुझे आदेश पाळतात. तू जे काही मागितलेस, हे ब्राह्मणा, ते पूर्ण झाले आहे; हे ध्यानात घे. तू भाग्याने आला आहेस, हे ब्राह्मणश्रेष्ठ, आणि माझ्यावर मोठा उपकार झाला आहे. भीष्माने त्याला, पांडवपुत्रांसह, गुरु म्हणून स्वीकारले आणि सर्व नातवांना आणि विविध संपत्ती आणल्या. राजाने औपचारिकपणे आपल्या नातवांना द्रोणाला शिष्य म्हणून दिले; मग द्रोणाने भीष्माला, ज्ञानीमध्ये श्रेष्ठ, बोलले. "कृपा शस्त्रविद्येत निपुण आणि ज्ञानीमध्ये मान्य आहे; पण ब्राह्मण माझ्यासोबत राहिला, तर तो निराश होईल." "थोडे मागितले आणि आनंदाने संपत्ती मिळवली, हे राजानो, मी पुन्हा माझ्या आश्रमात जाईन." द्रोणाने असे बोलल्यावर, भीष्म, योद्ध्यांत श्रेष्ठ, द्रोणाला, गुरुश्रेष्ठ आणि शस्त्रविद्येत पारंगत, म्हणाला, "कृपा नेहमी माझ्या सन्मानाने आणि काळजीने राहो; तू माझ्या नातवांचा गुरु हो, आणि मी तुला त्यांच्या शिक्षकाप्रमाणे मानतो. हे शस्त्रविद्येत निपुण पुत्र स्वीकार, आणि नेहमी त्यांना प्रशिक्षण दे." मग द्रोण, भीष्माने सन्मानित, कुरूंच्या राजवाड्यात थांबला, सर्वांनी आदराने आणि तेजाने भरलेला. शिक्षक विश्रांती घेतल्यावर, भीष्माने कुरूंच्या नातवांना आणले आणि शिष्य म्हणून दिले, विविध संपत्तींसह. राजाने भारद्वाजाला एक सुंदर, संपत्ती आणि धान्याने भरलेले घर दिले. महान धनुर्धारी द्रोणाने आनंदाने त्या शिष्यांना, म्हणजे पांडव आणि धृतराष्ट्रपुत्र, स्वीकारले. सर्वांना स्वीकारून, द्रोणाने त्यांना गुप्तपणे आणि आत्मविश्वासाने सांगितले, "माझ्या मनात एक इच्छा आहे; तुम्ही शस्त्रविद्या आत्मसात केली आहे, ती मला द्यावी. बोल, हे निष्पाप शिष्यांनो.